Kursi itu... Aku akan ambil.
Episode 47



김태형
Hah? Kim Yeo-j..

Aku melihat Taehyung dan segera pergi ke kelas.


김태형
...? Mengapa kau menghindariku?

Waktu makan siang


배주현
Ayo kita makan siang


김여주
Tidak, saya harus pergi ke studio penyiaran.


배주현
Tidak bisakah kamu makan lalu pergi saja?


김여주
Memang benar, tapi... aku tidak terlalu lapar... haha


배주현
Oke


김여주
Ha... memang sulit untuk menghindarinya.


김여주
Mengapa Kim Taehyung mengatakan hal seperti itu?


김여주
Apakah kamu mempersulitnya?

Seseorang masuk


김여주
....?


김여주
Ah... aku mau keluar


윤정한
Tunggu sebentar (memegang pergelangan tangan)


김여주
Mengapa...kamu tidak membicarakan ini?


윤정한
Aku masih memiliki perasaan untukmu


윤정한
Itu kesalahan saya...


윤정한
Tidak bisakah kita bertemu lagi...?


김여주
Maaf


김여주
Aku tidak bisa mempercayaimu meskipun kamu mengatakan itu adalah sebuah kesalahan.


김여주
Apa pun yang orang lain katakan, kamu bukan tipe orang yang mau mendengarkan.


김여주
Aku tahu itu dengan baik


김여주
Tapi kali ini aku tak bisa mempercayainya


김여주
Semoga kita tidak bertemu lagi... Maaf (aku pergi)


윤정한
Astaga... Aku celaka... Dia satu-satunya sahabat terbaikku...


윤정한
Mengapa aku melakukan itu...?


김여주
Aku merasa lega karena bisa pulang kerja lebih awal..ㅎ


김여주
Saya terlalu sering pulang kerja lebih awal...


김여주
Apakah sebaiknya saya berhenti kuliah saja?


김태형
Apa yang kamu lakukan di sini?


김여주
Ah, sial, aku terkejut;;


김여주
Apa yang kamu?


김여주
Saatnya masuk kelas.


김태형
Karena kamu tidak ada di sini, aku juga pulang kerja lebih awal.


김여주
Tapi mengapa kamu datang ke sini?


김태형
Jelas sekali kamu ada di sini lol


김여주
Kamu termasuk tipe penguntit yang mana?


김태형
Kamu bilang kamu suka di sini


김태형
Makanya itu jelas sekali lol


김여주
Aku duluan


김태형
Astaga... Apa kau menghindariku lagi?

Dilarang mengintai