Baron itu adalah seorang anak kecil.

Insiden pertama

원도이

Kau...kau?! Anak itu...?

리우 image

리우

Ya, benar. Dan, aku bukan anak kecil lagi, kan?

원도이

B-benar sekali..! Katakanlah Anda adalah pria yang tadi! Apa buktinya?

리우 image

리우

Apakah bukti diperlukan?

원도이

(Ugh... benda itu...!) Ngomong-ngomong, aku bahkan tidak tahu namamu.

리우 image

리우

Liu, panggil aku Liu. Tidak, sebaiknya kau panggil aku Detektif. Lagipula, kau asistenku.

원도이

(Ah, benar... Saya asistennya...) Tidak. Saya akan memanggilmu dengan namamu. Saya juga akan menggunakan bahasa informal, mengerti? I.Ri.U.

리우 image

리우

(Ia tersentak sesaat melihat reaksi Doi, tetapi segera kembali normal)

리우 image

리우

Ya, hubungi mereka. Lagi pula, kemungkinan besar hasilnya tidak akan sesuai keinginanmu.

명재현 image

명재현

(Tepat saat itu, Myung Jae-hyun menerobos masuk melalui pintu) Detektif..!

원도이

(..Hah, apakah dia benar-benar selembut itu.. ) (Ck, kurasa tidak apa-apa!)

리우 image

리우

Ada apa?

명재현 image

명재현

Uh... jadi... ini kasus orang hilang.

리우 image

리우

(Mata berbinar saat mendengar kata hilang) Hilang? Siapa? Di mana? Bagaimana?

원도이

Jika dilihat dari sudut pandang ini, dia tampak seperti anak kecil...

리우 image

리우

(Melihat ke arah Wondoi)

원도이

(Ups, salah!) Apa, apa yang kamu lihat?

명재현 image

명재현

Namanya Han Tae-san... Dia memang jarang pulang ke rumah, tapi karena sudah seminggu dia tidak pulang, aku menerima sebuah permintaan.

리우 image

리우

Baiklah. Mari kita selesaikan kasus itu.

명재현 image

명재현

Ya, tempat mereka menghilang berada di depan Jembatan Gumul; diduga itu adalah penculikan.

리우 image

리우

Ya, ayo kita pergi sekarang juga. (Mengambil jaket dari gantungan dan memakainya.)

명재현 image

명재현

Ya, ayo kita pergi sekarang juga! (Dia berjalan, lalu berbalik untuk melihat Wondoi) Ikuti aku.

원도이

Hah? Aku? Kenapa?

명재현 image

명재현

Sudah kubilang kau asisten yang bertanggung jawab nomor 2. Kalau kau tidak datang, akan kuusir kau, oke?

원도이

(Anjing kecil yang mengancam..!) Ayo, aku mulai.

원도이

(Udaranya dingin... Tadi pagi saja hujan...)

리우 image

리우

(Melirik Doi, dia menyerahkan jaket itu) Pakailah.

원도이

(Apa... tiba-tiba...)... Lupakan saja.

리우 image

리우

Pakailah ini jika kamu tidak ingin dimakan.

원도이

(Anak nakal yang suka mengancam..!) Ya..

명재현 image

명재현

tertawa terbahak-bahak

원도이

Hah? Kamu baru saja tertawa, kan? Kenapa kamu tertawa? Apakah ini lucu? Apakah ini lucu? Aku bertanya apakah ini lucu!!!!

명재현 image

명재현

Aku tidak tertawa.

원도이

Kamu tertawa!

(Setelah berdebat seperti itu, kita tiba di Gumuldari tanpa kita sadari)

원도이

(Kaki jenis apa yang... seperti ini?)

Bentuk kaki-kakinya benar-benar menyerupai organisme hidup. Sesekali, kaki-kaki itu bergerak seolah bernapas. Berbeda sekali dengan bentuk kaki-kakinya, sebuah bola bundar menghubungkan ujung-ujungnya.

원도이

Seperti yang diharapkan, kakinya juga tidak biasa..!

리우 image

리우

Oke, pertama-tama, kurasa aku harus memeriksa bagian dalam tubuhnya.

원도이

Di dalam tubuh? Di mana sebenarnya tubuh itu berada...?

명재현 image

명재현

Yang ini. (Myeong Jae-hyeon menunjuk ke bola)

원도이

(Apakah itu makhluk hidup!) Ini? Lalu bagaimana... tubuhnya...

리우 image

리우

Ini harus dimakan.

명재현 image

명재현

(Mengangguk)

원도이

Maksudmu, ini berhasil?!

명재현 image

명재현

Baiklah, baiklah. Asisten baru kita? Sampai jumpa lagi.

원도이

(Sebelum saya menyadarinya, saya sudah setengah jalan menyeberangi jembatan) Hah?

Pada saat itu, kaki-kakinya berputar, membuka mulutnya, dan menelan Doi secara utuh.

원도이

Aaaargh! (Anjing itu...! Tunggu saja...!)