BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya

Episode 17: Pendahuluan Menuju Perang

김태형

Apa... sesuatu seperti ini?

전정국

Wow... ini bahkan lebih rumit dari yang kukira.

김석진

Hah..ㅋ Dan setelah melakukan hal seperti itu, dia masih tampil di hadapanmu dengan penuh percaya diri?

김태형

Yah... aku juga melakukan hal yang sama pada Ara yang ada di sebelahku~

김석진

Sial... sungguh...

전정국

Hei, kamu baik-baik saja?

김태형

Lumayan? Lebih buruk daripada sebelum aku masuk militer, jadi... Aku lebih mengkhawatirkan Ara daripada diriku sendiri. Rasanya dia terluka karena aku.

전정국

Hei, pikirkan dirimu sendiri dulu. Kau yang paling berbahaya di sini. Aku tidak tahu harus berbuat apa dengan si idiot itu.

김석진

Ya, jadi tidak peduli seberapa besar kalian menyukainya, sebaiknya kalian berpisah saja sampai kalian menangkap si jalang Kim Seo-hyun itu. Itu yang terbaik untuk kalian berdua.

김태형

Ha...ya

전정국

Apakah kamu punya nomor teleponnya?

김태형

Aku penasaran... Aku sudah memblokir dan menghapusnya sejak lama karena aku bahkan tidak ingin melihatnya.

전정국

Yah... bahkan aku pun menghapusnya.

김태형

Tapi dia terus menelepon dan mengirim pesan kepadaku dari nomor yang berbeda, aku tidak tahu bagaimana dia tahu nomorku.

김석진

Yah... dari tampilannya saja sudah bisa jelas bahwa mereka mungkin membayar seseorang untuk mencari tahu...

전정국

Yah... kurasa dia terus mengganti nomor telepon dan menelepon.

김태형

Kurasa begitu.

김석진

Baiklah... mari kita tunggu sebentar lagi. Meskipun sulit, mohon bersabar sedikit. Kita perlu memverifikasi bukti konkret.

김태형

Saya akan melakukannya

Melelahkan_

김태형

Ini milikku...

김서현

#Taehyung, apa kabar? Aku merindukanmu.

Ekspresi Taehyung langsung berubah muram begitu melihat pesan tersebut.

김석진

Apa? Kenapa kamu melakukan itu?

김태형

(menunjukkan ponselnya tanpa berkata apa-apa)

전정국

Oh.. hahaha ini muncul lagi

김석진

...Aku ingin menangkap perempuan jalang itu dengan cepat dan menghajarnya.

김태형

Apa yang harus saya kirim...?

김석진

Jangan bersikap kasar, jangan hubungi saya juga.

김태형

#Jangan bersikap kasar, aku tidak ingin bertemu denganmu, jadi jangan hubungi aku.

김서현

#Kenapa~ Aku tidak melakukan kesalahan apa pun padamu

전정국

Wow... sungguh tidak tahu malu

김태형

#Kamu paling tahu apa yang telah kamu lakukan

김서현

#Kamu tidak menguntitku, mendapatkan nomorku, dan menghubungiku? Bukankah itu wajar dilakukan oleh mantan pacar?

김석진

Sial... kurasa aku akan menemukannya dan membunuhnya saja.

김태형

#Tahukah Anda bahwa Anda akan dihukum jika melaporkan hal ini?

김서현

#Percuma saja~ Para polisi itu akan dibebaskan kalau kau memberi mereka uang. Kenapa kau tidak datang saja padaku, Taehyung?

김태형

#Meskipun aku mati, aku tidak akan pergi kepadamu, dasar idiot

김서현

#Baiklah...jika itu yang Anda maksud, maka tidak ada yang bisa saya lakukan

전정국

Dia bukan tipe orang yang mudah menyerah.

김서현

#Sebaliknya, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan, jadi Anda adalah satu-satunya yang harus bertanggung jawab atas tindakan tersebut.

김서현

#Jika kau ingin melihatku melakukannya dengan paksa, lakukan seperti ini Taehyung, aku selalu menunggumuㅎ

김태형

#Lakukan saja dengan paksa dan aku akan mengatasinya

김서현

#Baiklah..kalau begitu aku akan melakukannya. Aku menantikannya, Taehyung.

Itu artinya ini adalah awal dari perang...

Begitu percakapan berakhir, Taehyung mematikan ponselnya dan meletakkannya di atas meja.

Dia berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa, tetapi dia pasti juga takut dan mengalami masa sulit.

김태형

Huft... huft...

김석진

...

김석진

Tidak apa-apa, semuanya akan baik-baik saja, kami akan membantumu, Taehyung.

김태형

Apa yang harus saya lakukan? Bagaimana jika dia menguntit saya lagi?

전정국

Tidak apa-apa, kami di sini.

김태형

Huft... Sungguh...

Tangan Taehyung sedikit gemetar seolah-olah dia takut. Seokjin, yang cerdas, pasti tidak melewatkannya.

김석진

...Taehyung, berbaringlah dan tidurlah sebentar. Kamu juga lelah.

김태형

Lalu ketika dia datang...

전정국

Tidak apa-apa, kami akan selalu ada di sini, jadi bersikaplah lebih dewasa, Nak.

김태형

Terima kasih...kamu juga...

김석진

Jangan khawatir tentang apa pun dan langsung tidurlah.

김태형

Ya..

Setelah beberapa saat, Taehyung tertidur.

전정국

...kamu mau melakukan apa, bro?

김석진

Apa yang harus saya lakukan? Pertama, saya perlu mencari informasi tentang dia.

전정국

Dia kaya, jadi tidak akan mudah mendapatkan informasi darinya...

김석진

Sudah kubilang sebelumnya, mata ganti mata, gigi ganti gigi.

전정국

Ya..?

김석진

Baiklah... maaf saya baru bisa memberi tahu Anda sekarang, tetapi saya akan menjelaskan situasinya nanti.

전정국

Tidak, bro, itu apa...

Seokjin melakukan panggilan telepon kepada seseorang.

김석진

-ayah?

석진아빠

-Oh, Seokjin, ada apa?

김석진

-Bisakah Anda menemukan satu orang itu saja?

석진아빠

-Apa... itu mudah, siapa?

김석진

-Nama saya Kim Seo-hyun, saya seorang wanita berusia 24 tahun.

석진아빠

-Oke, aku akan menyuruh seseorang mencari tahu. Apakah pekerjaan BJ itu menyenangkan?

김석진

-...

김석진

-Ya

석진아빠

-Ya, aku senang kamu baik-baik saja. Jika kamu berubah pikiran atau mengalami kesulitan, datanglah ke perusahaan.

김석진

-Ya, saya akan melakukannya. Tapi saya rasa saya tidak akan kembali. Saya bahagia dengan hidup saya sekarang.

석진아빠

-Jika itu yang kau inginkan, maka aku tidak bisa berbuat apa-apa. Ayah selalu berada di pihakmu, Seokjin.

김석진

-Terima kasih atas pengertianmu, Ayah. Sampai jumpa lagi.

석진아빠

-Oke~ Saya akan mencari informasi orang itu dan segera mengirimkannya kepada Anda.

Ttuk_

김석진

Oke, untuk saat ini sudah setengah sukses.

전정국

...Ada apa, bro?

김석진

Aku? Hanya seseorang yang punya banyak uang seperti Kim Seo-hyun? lol

전정국

...Kenapa kamu tidak memberitahuku?

김석진

Kamu tidak meminta, dan aku selalu membelikan banyak barang untukmu.

전정국

...(Benar, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan)

김석진

Baiklah, kita tunggu sekarang~ㅋㅋㅋ

자까

Konon, karena suatu alasan, situasinya tidak adil.

석진아빠

Seokjin-ppa/Wajah Seokjin terungkap di sini/Ketua Jin Group (perusahaan informasi)/Berpikiran terbuka, sehingga sepenuhnya mempercayai Seokjin/Bukan penjahat, melainkan orang baik