BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 19: Istirahat Sejenak
Kim Seo-hyun berjalan-jalan di sekitar kawasan universitas.
김서현
Hmm... Karena saya sudah pindah, apakah saya harus mulai sekarang?
Lalu dia melakukan panggilan telepon ke suatu tempat.
필요한역
-Ya, saya menerima panggilan tersebut.
김서현
-Tolong lakukan riset tentang seorang siswa bernama Kim Ara.
필요한역
-Bisakah Anda memberi saya beberapa informasi dasar?
김서현
-Akhir-akhir ini aku sering menghabiskan waktu dengan Kim Taehyung, yang dulu pernah kukencani.
필요한역
-Baik, saya mengerti. Saya akan menyelidikinya dan menghubungi Anda kembali.
김서현
-Ya
Ttuk_
김서현
Kim Ara...ini akan menyenangkan...lol
Pada saat itu, kekacauan terjadi di Timur.
전정국
Tidak... dia pindah ke sekolah kita?
김석진
Uh... aku tidak tahu bagaimana aku bisa sampai di sini, tapi aku sudah sampai di sini. Profesor Ko Jae-wook meneleponku karena dia ingin mengenalkanku pada gadis itu.
전정국
Nona...kenapa, dari semua orang...
김석진
Haa.. Pertama-tama, Ara, jangan pernah keluar sendirian. Baik kamu pergi ke kelas atau pulang, jika ada setidaknya satu orang bersamamu, kami akan mengantarmu.
김아라
Baiklah
김석진
Kim Seo-hyun, mengapa kamu pindah?
김태형
...Saudaraku, apa maksudmu transfer?...Siapa itu?
김석진
Hah? Taehyung, itu...
김태형
Sebutkan siapa mahasiswa pindahan tersebut.
전정국
...Kim Seo-hyun ada di sini. Profesor Ko Jae-wook memperkenalkannya hari ini.
김태형
...Kim Seo-hyun pindah ke sekolah kita?
전정국
Oh, itu benar-benar gila.
김석진
Taehyung, apa pun yang terjadi, aku tetap jatuh cinta pada Ara...
김태형
Apa yang kamu bicarakan? Ara mungkin dalam bahaya karena aku sekarang.
전정국
Astaga... Hei Kim Taehyung, semakin sering kau dan Ara bergaul bersama, Kim Seohyun jadi semakin gila.
김석진
Oke, tenang dulu.
김태형
...Ha
김태형
Maaf, bro, aku tadi terlalu bersemangat...
김석진
Tidak, saya mengerti, itu masuk akal.
전정국
Pokoknya, kamu juga harus hati-hati. Perempuan jalang itu mungkin akan melakukan hal yang sama padamu.
김태형
Oke..
김석진
Ayo pulang untuk hari ini. Kalian berdua perlu berpisah, jadi Jungkook dan aku akan mengantar kalian pulang masing-masing.
전정국
Hyung, bisakah kau mengantarku ke Ara? Aku ada urusan yang ingin kubicarakan dengan Kim Taehyung...
김석진
Ya, Araya, kamu baik-baik saja?
김아라
Ya, tentu saja!
김석진
Kalau begitu, ayo kita kemasi barang-barang kita dan segera pergi.
김아라
Ya
김태형
...
전정국
Hei, Kim Taehyung, ayo kita minum bir sekaleng di depan minimarket lalu pergi.
김태형
Oke..
전정국
Hei, kami bangun lebih dulu. Sampai jumpa besok!
김석진
Oh, oke, kalian berdua masuk dengan hati-hati.
Taehyung dan Jungkook membeli sekantong camilan dan dua kaleng bir di minimarket lalu duduk di meja di depan toko.
Chiik-tak
전정국
Hei. Lihatlah wajah sedih itu.
김태형
(Menghancurkan kaleng) Ya ampun... Aku khawatir, aku khawatir
전정국
Hei, apa yang kau khawatirkan? Seokjin hyung dan aku ada di sebelahmu.
김태형
Bukan aku, Ara
전정국
Dan lihatlah bagaimana dia hanya peduli pada Ara... Bahkan jika kau membelanya, dia tidak akan menerimanya.
김태형
Hahaha, aku cuma bercanda dan aku berterima kasih padamu karena telah menyelamatkanku dari situasi berbahaya ini.
전정국
Apa...kau dan aku baru kenal 1 atau 2 tahun? Sudah 10 tahun.
김태형
Astaga... sudah seperti itu? Menjijikkan.
전정국
Hahaha, itu artinya kita juga sudah tumbuh sebesar itu.
김태형
Yah... aku sudah berumur 24 tahun...
전정국
Hei, lupakan saja hari ini dan minumlah. Aku pasti akan membantumu mengalahkan perempuan jalang itu.
김태형
Ya... lol
Lampu-lampu jalan bersinar terang ke arah mereka, seolah menerangi persahabatan mereka saat mereka duduk di sebuah meja di jalan yang semakin gelap, masing-masing meminum sekaleng minuman beralkohol.
Sementara itu, Seokjin dan Ara
김아라
Uh...ini rumahku
김석진
Oh, Anda sudah di sini? Kalau begitu, cepat masuk. Masih dingin di bulan Maret.
김아라
Ya, terima kasih sudah mengantarku ke sini. Hati-hati di jalan pulang, Pak!
김석진
Ya, haha.
김아라
Kalau begitu, saya akan masuk...
김석진
Oh tunggu, Araya
김아라
Ya?
김석진
Apa pendapatmu tentang Taehyung?
김아라
Senior Taehyung... Aku belum sering bertemu dengannya, tapi dia sepertinya orang yang baik. Dia tampan dan menurutku dia punya kepribadian yang sangat menyenangkan.
김석진
Oke, aku mengerti lol. Apakah ini benar-benar awal dari pertarungan dua arah?
김아라
Ya..?
김석진
Ah haha bukan apa-apa, hati-hati saja saat masuk ya~
김아라
Ya!
김석진
Saat mengetuk pintu, selalu pastikan siapa yang mengetuk sebelum membuka pintu. Jangan langsung membuka pintu. Jika mereka mencoba masuk secara paksa, panggil seseorang di dekat Anda, oke?
김아라
Ya
김석진
Oke, sampai jumpa~ㅋㅋㅋ
자까
Uh..um..ini tentang apa ya..ㅋㅋㅋ Maaf, mataku masih tertutup karena sudah subuh..Zzz