BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 23: Sebentar, aku akan sedikit menggoda~ Semuanya, maafkan aku~


의사
Um... ada luka yang cukup dalam di pergelangan tangan Anda. Saya akan mengoleskan obat dan memberi Anda resep. Harap minum obat oral 30 menit setelah makan dan oleskan obat topikal secara teratur.


김아라
Baiklah

의사
Pacarku sering membantuku.


김태형
N..huh?

의사
Baiklah, saya permisi dulu.

Dokter keluar lebih dulu.


김태형
Tidak, Nona...


김아라
...Fiuh...


김태형
Hah..? Aku tertawa haha


김아라
Senior, tahukah Anda bahwa terkadang Anda terlihat imut?


김태형
Hah? Aku?


김아라
Ya, haha, kadang-kadang memang lucu.


김태형
Aku hanya menunjukkannya padamu... (gumam)


김아라
Ya? Apa yang tadi kamu katakan?


김태형
Oh, tidak, sebaiknya kita pulang sekarang?


김아라
Um...ya!

Taehyung biasanya mencoba meraih pergelangan tangan Ara, tetapi tiba-tiba merasa khawatir dengan pergelangan tangan Ara yang terluka dan kembali meraih tangannya.


김아라
...Dia

Ara menggenggam tangan Taehyung lebih erat, seolah-olah dia sama sekali tidak membencinya.


김태형
Oh...semoga bersenang-senang dan hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu!


김아라
Oke, saya mengerti.

Ara membuka pintu dan mencoba masuk.

Bak mandi-]

Taehyung meraih pergelangan tangan Ara saat dia mencoba masuk.


김아라
Ahhh... Aku akan menggunakannya...

Yah, aku terkejut dengan reaksi Ara yang menunjukkan bahwa dia kesakitan dan langsung mengabaikannya.


김태형
Ah! Maaf... aku lupa tanpa menyadarinya...


김아라
Oh... tidak, tapi mengapa?


김태형
Ah… itu…


김아라
Tidak apa-apa, jadi ceritakan padaku. Apa itu?


김태형
Jika kamu merindukanku, bolehkah aku menghubungimu?

Tidak... bukankah suara seksi itu terdengar seperti anak kecil yang bertanya apakah boleh makan satu kue lagi?

Ini ini...


김아라
Itu lucu..ㅎ


김태형
Eh?


김아라
Ya? Apa yang baru saja kukatakan?


김태형
Oh…tidak!(?)


김아라
Um...kalau kamu kangen aku, kamu bisa telepon aku kapan saja...//


김태형
Oh..ya!!ㅎ


김아라
Aku masuk duluan!!

Bang!


김태형
..hehe kamu bisa menghubungiku kapan saja..hehe

Taehyung pulang dengan gembira.


김태형
Hah..

Batu penuh-]


김태형
...Aku sudah merindukanmu, apa yang harus kulakukan? Belum genap 5 menit kita putus, bolehkah aku masih menghubungimu?

pada saat itu,

Rrrrr_

Rrrrr_Rrrrr_

Pengirim: Jeon Jeong-kushiki


김태형
Ini apa lagi ya...


김태형
-Sayang...


전정국
-Hei, Emma, apa kamu setuju kalau kalian berdua pergi kencan? Hah? Apa kamu setuju?


김태형
-Apakah itu kencan? Aku hanya pergi ke rumah sakit karena khawatir.


전정국
-Seorang anak yang seumur hidupnya tidak pernah peduli pada orang lain, kini mengkhawatirkan adiknya? Hei, bahkan seekor anjing yang lewat pun akan tertawa.


김태형
-Bukankah itu sesuatu yang bisa kamu lakukan sebagai senior?


전정국
-Apa-apaan ini. Siapa yang akan menyuruh seorang gadis yang kakinya patah saat SMA untuk pergi ke ruang kesehatan dengan ekspresi dingin?


김태형
-...Ugh, apakah itu sama dengan ini? Dulu, dia hanya seorang gadis, tapi sekarang dia adalah gadis yang kusukai.


전정국
-Ya, ya~ Kamu memang manis sekali


김태형
-Tidak, jadi mengapa Anda menelepon?


전정국
-Kami sedang minum-minum sekarang, kamu ikut?


김태형
-Sekarang masih jam 5.


전정국
-Kapan kita punya waktu yang ditentukan untuk minum?


김태형
-Ya...itu benar.


전정국
-Oh, dan jika kamu datang, ajak Ara juga.


김태형
-Mengapa Ara?


전정국
-Sepupu Ara ada di sini sedang minum.


김태형
-Sepupu... Ah! Ketua kita?


전정국
-Hah? Apakah ini presidenmu?


김태형
-Oh, pria tampan berkacamata itu


전정국
-Oh, benar! Ternyata Anda adalah ketua yang sebenarnya.


김태형
-Kita pernah bertemu sekali sebelumnya


전정국
-Ngomong-ngomong, kalau Kim Taehyung datang, cepat datang ya. Kamu tahu kan tempat kita minum setiap hari?


김태형
-Oh, oke~

[Ttuk-]


김태형
Hmm... Aku penasaran apakah Ara juga akan pergi...


김태형
Baiklah... aku ingin pergi bersamamu... jadi orang yang paling ingin kutemui sebaiknya yang membawanya.

Dingdong~


김아라
Siapakah kamu?


김태형
Araya aku! Kim Taehyung

Bam-


김아라
Hei, senior, apa kabar?


김태형
Um... kudengar anak-anak dan sepupumu sedang minum-minum bersama sekarang. Kamu mau ikut?


김아라
Oh, aku baru saja akan menelepon saudaraku dan memintanya untuk ikut denganku! Ayo kita pergi bersama.


김태형
Oke, keluarlah kalau kamu sudah siap.


김아라
Tidak, kamu bisa langsung keluar saja!


김태형
Ya

DI BELAKANG

Situasi Ara saat Bogum menelepon sebelumnya


김아라
-Halo?


박보검
-Ara, ayo kamu minum bersama kami.


김아라
-Hah? Kau tahu aku tidak bisa minum.


박보검
-Tetap saja~ kamu merasa lebih baik saat minum alkohol~


자까
Tentu tidak, itu tidak berdasar.


김아라
-Aku lelah...

Kemudian terdengar suara samar dari telepon.


전정국
Pokoknya, kalau Kim Taehyung datang, datanglah cepat.


김아라
-...


박보검
-Kamu benar-benar tidak datang?


김아라
-Aku akan pergi...


자까
Konon, Ara menjawab lalu buru-buru mengemasi tasnya.. haha


자까
Menurutmu mereka akan segera berpacaran? Tidak, haha. Aku akan membiarkan mereka berpacaran sedikit lebih lama sebelum kita mulai berpacaran~