Si pengganggu menyukaiku
Perasaan aneh. Apakah ini kegembiraan? #2



๊น์ฌ์ฃผ
Hai anak-anak, apakah kalian semua punya waktu luang setelah sekolah?

ํด์ธ
โ2019 Haein Institute of Fan Plus Isi artikel ini tidak berhubungan dengan kenyataan. Permohonan maaf diperlukan jika terjadi plagiarisme atau penjiplakan.


์ดํ๊ฒฐ
Saya tidak punya apa-apa hari ini


๋ฐ์์
Aku juga punya waktu!


๊น์ํ
Saya juga punya waktu luang sekitar 2 jam.


ํ์น์ฐ
Aku juga baik-baik saja!


๊น์ฐ์
Mengapa kamu akan melakukan itu?


๊น์ฌ์ฃผ
Aku dapat uang saku kemarin karena ini awal semester baru, jadi aku akan memberikannya padamu sebagai kenang-kenangan(?) untuk pertengkaran kita!


๋ฐ์์
Oh~ Tangan tokoh protagonis wanitanya besar sekali?!


์ดํ๊ฒฐ
Bisakah kamu melayani 6 orang sendirian?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, aku punya banyak, jadi tidak apa-apa!

๊น์ฌ์ฃผ
Lalu, Han-gyeol tiba-tiba berbisik.


์ดํ๊ฒฐ
Jika kamu tidak punya cukup uang, aku akan memberitahumu))


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, haha โโterima kasih


๋ฐ์์
Kalau begitu, bagaimana kalau kita makan tteokbokki?!


๊น์ํ
Ayo pergi!


ํ์น์ฐ
Pergi pergi!


๊น์ฐ์
Ayo kita pergi bersama!

๊น์ฌ์ฃผ
Sua berlari ke kedai makanan ringan lebih dulu. Yohan, Seungwoo, dan Wooseok mengikutinya.


์ดํ๊ฒฐ
Ayo kita pergi juga,


๊น์ฌ์ฃผ
huh


๋ฐ์์
Saudari, tolong beri aku 6 porsi tteokbokki!


๊น์ฌ์ฃผ
Tolong berikan itu padaku~


๋ฐ์์
Aku sangat ingin makan tteokbokki...


๊น์ํ
Fiuh,

๊น์ฌ์ฃผ
Ada apa Kim Yohan? Ekspresi apa itu tadi? Aku jelas melihat Yohan tersenyum melihat wajah Sooah yang gembira. Apakah ada perasaan suka di antara mereka?

๊น์ฌ์ฃผ
Kemudian tteokbokki keluar.


๊น์ฌ์ฃผ
Anak-anak, kalian tahu maksudku kan? Isinya tak terbatas, jadi kalau habis, ambil saja dan makan sendiri, oke?

๊น์ฌ์ฃผ
Kami mulai makan, dan saya rasa kami makan sekitar 10 porsi untuk kami berenam. Anak-anak makan dengan lahap sehingga saya tak bisa menahan senyum.


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu sudah makan semuanya?


์ดํ๊ฒฐ
Aku sudah selesai!


๋ฐ์์
Aku makan semuanya juga... Aku mau meledak...


๊น์ํ
Aku makan dengan baik...


ํ์น์ฐ
Restoran tteokbokki ini enak sekali!


๊น์ฐ์
Hei, bukankah harga itu gila?


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya!

๊น์ฌ์ฃผ
Saya rasa total harganya lebih dari 50.000 won, tapi saya tidak menyesalinya karena anak-anak memakannya dengan lahap.


๋ฐ์์
Yeoju, kamu makan dengan enak... Lain kali aku yang bayar!


๊น์ํ
Aku makan dengan enak, Kim Yeo-ju.


ํ์น์ฐ
Terima kasih, saya menikmati hidangannya!


๊น์ฐ์
Aku makan dengan enak, Yeoju.


๊น์ฌ์ฃผ
Kalau kamu bersyukur, lain kali kamu bisa menembak, lol.


๋ฐ์์
Lain kali kalau giliran kalian, dasar bocah-bocah nakal, aku akan bawa kalian ke tempat lain.


๊น์ํ
Apakah kamu menantikannya, Park Soo-ah?


ํ์น์ฐ
Bawa aku juga!


๊น์ฐ์
Aku juga harus ikut bergabung lol


์ดํ๊ฒฐ
Kamu makan enak sekali, Yeoju, haha.

๊น์ฌ์ฃผ
Han-gyeol tersenyum dan mengelus rambutku.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, lain kali kamu juga harus menembak, oke?



์ดํ๊ฒฐ
Tentu saja~ Lain kali aku akan memotret,

๊น์ฌ์ฃผ
Senyum itu sungguh bikin jantung berdebar... Ada apa ini? Apa yang kau katakan, Kim Yeo-ju...?


๊น์ฌ์ฃผ
Anak-anak, kalian semua mau pulang?


๋ฐ์์
Aku mau pergi ke sekolah...


๊น์ํ
Aku akan masuk akademi yang sama dengannya.


๋ฐ์์
Ikut aku, dasar bocah nakal! Aku duluan, anak-anak. Sampai jumpa besok~


ํ์น์ฐ
Aku juga harus pulang,


๊น์ฐ์
Aku juga, Seungwoo dan aku tinggal di arah yang sama, ayo pergi Seungwoo, sampai jumpa besok, Yeoju


ํ์น์ฐ
Sampai jumpa besok~


๊น์ฌ์ฃผ
Sampai jumpa. Lain kali, kalian juga harus menembak, kan?


ํ์น์ฐ
Aku tahu, dasar bodoh!

๊น์ฌ์ฃผ
Jadi, Woo-seok dan Seung-woo pergi bersama, dan hanya Han-gyeol dan aku yang tertinggal.


์ดํ๊ฒฐ
Kamu ada di mana?


๊น์ฌ์ฃผ
Aku juga harus pulang...


์ดํ๊ฒฐ
Rumah Anda menghadap ke arah mana?


๊น์ฌ์ฃผ
Itu ada di sana ๐๐ป


์ดํ๊ฒฐ
Aku juga mau ke sana, ayo kita pergi bersama.


๊น์ฌ์ฃผ
Oke!

๊น์ฌ์ฃผ
Seperti yang diharapkan, karena kami sudah berteman selama 3 tahun, hal itu tidak terasa canggung.


์ดํ๊ฒฐ
Hei, apakah kamu naksir seseorang di kelasmu?


๊น์ฌ์ฃผ
Tiba-tiba?


์ดํ๊ฒฐ
Hah


๊น์ฌ์ฃผ
Eh... tidak, tidak juga?


์ดํ๊ฒฐ
Oke?


๊น์ฌ์ฃผ
Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan itu?


์ดํ๊ฒฐ
Aku hanya... penasaran...


์ดํ๊ฒฐ
Aku menyukai seseorang... Bagaimana cara aku menyatakan perasaanku?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu menyukai seseorang? Apakah Han-gyeol yang dingin ini menyukai seseorang?!


์ดํ๊ฒฐ
Dulu saya tidak terlalu tertarik dengan hal itu, tetapi sekarang setelah saya perhatikan, saya rasa saya tertarik.


๊น์ฌ์ฃผ
Han-gyeol sudah banyak berubah... Dia bilang dia sangat membencinya saat pertama kali masuk SMP, tapi dia mulai menyukainya setelah masuk SMA... Dia sudah banyak berubah, kan?


์ดํ๊ฒฐ
Apakah aku seperti itu? Semua orang seperti itu di sekolah menengah pertama...


๊น์ฌ์ฃผ
Dulu, tinggi badannya hampir sama denganku, tapi sekarang dia lebih tinggi dariku...


์ดํ๊ฒฐ
Bahkan saat itu aku lebih besar darimu~


๊น์ฌ์ฃผ
Tidak~ Kita mirip!

๊น์ฌ์ฃผ
Sembari kami mengobrol seperti itu, kami tiba di rumah tanpa terasa.


์ดํ๊ฒฐ
Sampai jumpa besok,


๊น์ฌ์ฃผ
Oke, sampai jumpa besok!

๊น์ฌ์ฃผ
Aku pulang, masuk ke kamarku, dan duduk di mejaku.


๊น์ฌ์ฃผ
Siapa yang disukai Han-gyeol?

๊น์ฌ์ฃผ
Aku sebenarnya cemburu... ์๋, aku sebenarnya penasaran...

ํด์ธ
Ini dia pertanyaannya! Siapa yang disukai Han-gyeol?