Warna rambutmu mencerminkan kelas sosialmu.
Episode 4



황은비
Aaaargh!!!!


권순영
Hah..?


황은비
Apa yang harus saya lakukan jika Anda tiba-tiba berada di belakang saya..!


권순영
Aku sering menyanyikannya...


황은비
..Ah..


황은비
Maaf, saya tidak mendengar Anda.


권순영
Tidak, haha.


권순영
Selain itu, mari kita bicara secara informal. Saya junior Anda.


황은비
..Eh.. ya, ya..


권순영
Fiuh... Mau pergi ke kedai makanan ringan bersama? Kurasa kalian tidak bisa pergi lebih awal.


황은비
O... eh?


권순영
Ajak teman-temanmu, aku punya banyak uang.


황은비
yaitu..


이채연
Kami baik-baik saja... heh, benar kan, Yewon?


김예원
Ya!! Benar, hehe


이채연
Kalian berdua pergi... heh


권순영
Apakah Anda setuju?


권순영
Saudari, apakah kamu sakit?


황은비
N... aku??

Jantungku berdebar kencang sekali.


권순영
Lalu, aku harus memanggilmu apa? Haruskah aku memanggilmu dengan kaku, "Senior"?


권순영
Pertama, kita akan ke kedai makanan ringan, kan?


황은비
...


권순영
lagu!

Dia meraih pergelangan tanganku dan lari.

Aku merasa seperti akan menjadi gila.


황은비
...J...Tunggu sebentar...


권순영
...Fiuh... Staminaku juga buruk...


권순영
Kamu harus menjaga tubuhmu dengan baik, dengan begitu kamu tidak akan terluka.


권순영
Tidak, aku akan melindungimu.


권순영
Apakah itu tidak apa-apa?

Setelah mengucapkan sesuatu yang menyakitkan hati

Aku tanpa sadar tersenyum padanya, yang tertawa dengan manis.


권순영
Hah? Kamu tersenyum... heh. Sering-seringlah tersenyum! Kamu cantik.