Luka hati yang semakin dalam
39. Mengapa kamu terluka...?


[Sudut Pandang Yuna]


최유나
Ugh... sekolah....

Hari ini Kamis

Seandainya aku bisa melewati hari ini dan besok...

Baiklah kalau begitu... karena ini akhir pekan...

Mari kita bersemangat..!

Hah? Bukankah itu Eunbi di sana...?


최유나
Jeong Eun-bi!!!


정은비
.....

Eunbi hampir tidak sempat berbalik dan menyapaku.

Mengapa demikian...?


정호석
Ah... ini Yuna...


최유나
Ada yang salah...?


정호석
Eunbi sedikit terluka kakinya, jadi...


최유나
.. Ya?

Aku menatap kaki Eunbi.

Sebuah tambalan telah dipasang.


최유나
.....


정호석
Jika Anda tidak keberatan


정호석
Bolehkah aku pergi bersama Eunbi?


정호석
Aku harus berangkat ke sekolah agak lebih awal hari ini...


최유나
Ah, ya!


최유나
Berkendaralah dengan aman!


정호석
Eunbi


정호석
Jika terjadi sesuatu, silakan hubungi guru wali kelas kami.


정은비
Hah...


정호석
Baiklah, saya akan pergi.


최유나
Ya...!

Kakak Eunbi pergi ke sekolah lebih dulu dengan cara seperti itu.


정은비
Ah...!!


최유나
hati-hati...

Aku membantu Eunbi pergi ke sekolah.


최유나
Aku sudah sampai di sekolah.


정은비
Ugh... sakit sekali.....


최유나
peringatan!


정은비
Menangis....

Eunbi mulai menangis.

Ha... Bagaimana bisa jadi seperti ini...?






Ini mengkhawatirkan...


최유나
....

Aku juga tidak bisa menggendongnya di punggung...


최유나
Eunbi, mendekatlah sedikit padaku.


정은비
.... apakah kamu baik-baik saja


최유나
Ini tidak baik-baik saja... Cepatlah..!


정은비
Hah...

Aku membantu Eunbi masuk ke dalam gedung.


최유나
Ini dia sandal-sandalnya


정은비
Uh... terima kasih...

Eunbi bahkan kesulitan melepas sepatunya.


최유나
di bawah...

Aku dengan hati-hati melepas sepatu Eunbi, memakaikannya sandal, dan meletakkannya di rak sepatu.


정은비
... Terima kasih..


최유나
... naiklah ke sini dengan hati-hati


정은비
Hah...

Tepat ketika saya mengira telah menyelesaikan satu masalah, kesulitan lain muncul.

Naik tangga...


정은비
Ha...

Sepertinya Eunbi juga mengalami kesulitan.


최유나
Bisakah kamu naik ke atas...?


정은비
Aku harus pergi....


최유나
Mari kita naik perlahan.


정은비
Hah

Jadi, kami menaiki tangga selama sekitar 10 menit menuju ruang kelas.


정은비
Haa... Aku hampir sampai...


최유나
Duduk...


정은비
Uh... terima kasih...


최유나
Lepaskan tasmu


정은비
Hah...

Aku sudah mulai lelah...

Meskipun begitu, lega rasanya mengetahui kamu sampai dengan selamat...

Tidak lama kemudian, bel berbunyi.

Butuh waktu 50 menit hanya untuk sampai ke sekolah.

Kenapa kamu sampai terluka...?


정은비
Yuna... berikan ponselku...


최유나
eh...

Aku memasukkan ponselku dan ponsel Eunbi ke dalam tas pengumpulan.


정은비
setelah....

Saya tadinya mau bertanya kenapa saya terluka...

Eunbi kemudian berbaring telungkup.


최유나
.....

Ya... itu akan sulit...


최유나
Istirahat...


정은비
.....

Aku hanya menatap kosong ketika guru masuk,

Eunbi berdiri untuk mengikuti upacara pagi.


정은비
....

Eunbi mengerutkan kening, seolah kakinya sangat sakit.

Ugh... ini membuatku gila...

Kenapa kamu sampai terluka...?

Untuk sekarang... saya harus bertanya setelah pencarian selesai....

*


최유나
Eunbi


정은비
... eh?


최유나
Apakah itu sangat sakit...?


정은비
... apakah kamu baik-baik saja


최유나
...tidak apa-apa.


최유나
Aku masih mengerutkan kening karena kesakitan.


최유나
Lagipula, kamu bahkan memasang plester.


정은비
....


최유나
Jangan sembunyikan...


최유나
Kenapa kamu sampai terluka...?

39. Mengapa kamu terluka..? Tamat-