Akhir dari sebuah hubungan

26

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Bu! Aku pergi dulu.

"Kamu mau pergi ke mana pada pagi Tahun Baru?"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Untuk bertemu Yeoju.

Jam berapa kamu akan datang?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Apa kau tidak tahu? Aku akan minum hari ini.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Mungkin sudah larut malam.

"Astaga... aku baru dua puluh tahun..."

Kamu masih berstatus sebagai siswa SMA sampai kamu lulus.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ah, oke, haha. Aku tidak akan pergi ke bar.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Aku akan kembali.

Tirori-

Klik

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oppa...!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah percakapan kalian berjalan lancar...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ya, kami putus.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa yang dia katakan...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku bilang padanya kita sebaiknya berhenti bertemu...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Dia bilang dia mengerti. Dia mengucapkan terima kasih atas segalanya.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Mereka pergi tanpa menoleh ke belakang sekalipun.

๊น€์—ฌ์ฃผ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku merasa aneh.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kurasa aku mengharapkan Seohyun meminta maaf.

๊น€์—ฌ์ฃผ

......

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Maaf. Aku tidak akan membicarakan ini di depanmu.

๊น€์—ฌ์ฃผ

TIDAK.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hanya karena aku menyukaimu, oppa

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamu tidak perlu bersikap perhatian padaku atau mencoba memahami perasaanku.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamu hanya perlu memperlakukanku seperti biasa.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ya. Terima kasih.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Jadi, apakah Taehyung akan datang?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Mereka bilang mereka akan datang.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kita harus makan apa saat Taehyung datang?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Saatnya makan Tteokguk hahahaha

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke. Dan minuman untuk makan malam.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hei, hei... Kamu masih anak SMA.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya berumur dua puluh tahun.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Meskipun begitu, itu tidak benar.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Saya adalah guru wali kelas kalian.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Bagaimana mungkin seorang guru dan seorang murid minum bersama?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah saya menyarankan untuk makan di sekolah?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku bilang, ayo kita makan di rumahmu.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Wow... kamu sudah lebih jago membantah, ya?

Ding-dong

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sepertinya Kim Tae-hyung sudah datang, Guru.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

......

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya membukanya lalu kembali.

Klik-

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apa itu? Apa yang ada di tanganmu?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Bagaimana mungkin kamu datang ke rumah orang lain dengan tangan kosong?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apa itu? Apakah itu roti?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ya. Apakah kamu suka roti susu kental manis?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Ya. Aku sangat menyukainya. Ayo makan cepat.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kim Yeo-ju, kamu juga harus belajar dari Tae-hyung.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, itu kekanak-kanakan.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

......

Aku merasa seperti terjebak di antara dua orang yang bahagia.

Melihat Guru Jungkook dan pemeran utama wanita tampak bahagia bersama, bagiku,

Sepertinya itu berarti, "Menyerah saja sekarang."

Saya hanya perlu menyerah.

Maka semuanya akan lebih mudah bagi semua orang.

dikepang-

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wow. Soju pertama yang pernah saya minum.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Itu tidak masuk akal.

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Diamlah.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kim Yeo-ju, apakah kamu pernah minum soju?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Dia benar-benar seorang preman.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya minum satu atau dua gelas di tempat retret itu.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kim Tae-hyung dulu mempertaruhkan nyawanya pada bir.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Dia berbicara dengan sangat percaya diri di depan guru wali kelasmu.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ha ha

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hei, apakah minum satu atau dua kaleng bir benar-benar bisa disebut mempertaruhkan nyawa?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oppa, dia bukan peminum yang kuat.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Itulah mengapa saya hanya minum bir.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Wow. Itu tidak masuk akal.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

kekalahan.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apa yang diketahui anak-anak ini...?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu minum dengan baik, oppa?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Tentu saja.

2 jam kemudian-

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Cegukan...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Aku yakin aku sudah melakukannya dengan baik... *cegukan*

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Apa masalahnya... *Cegukan*... Hah...? *Cegukan*...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bukankah kamu bilang kamu jago minum?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tadi dia meneguknya dengan percaya diri.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hei, tapi kamu juga mabuk.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Wajahku menjadi sangat merah.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Hahaha, maksudmu aku mabuk?

๊น€์—ฌ์ฃผ

......

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Apakah kamu ingin pergi membeli es krim?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kami berdua.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Saya adalah toko perhiasan.

๊น€์—ฌ์ฃผ

SAYA...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Seru! Benar kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Dari mana kamu tahu? lol

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Saat kamu makan es krim setelah makan sesuatu yang lain.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kamu selalu makan Seolleim, kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Aku ingat itu.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Tentu saja aku ingat lol

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Kamu tahu betapa aku menyukaimu.

Perasaan yang selama ini kutahan adalah,

Pada saat yang tak terduga dan tak saya duga sebelumnya

Itu meledak dengan suara keras.

+ Komentar sangat penting... wajib... Mohon...๐Ÿ™๐Ÿป