Sang Perayu Ulung "Awal Permainan" (Gangster Angin yang Terobsesi)
Episode 08_Ini menyenangkan...



๊นํํ
Apa salahnya kamu mendengarkan orang lain?


๊นํํ
Siapa yang bilang?


๋ณ๋ฐฑํ
(Menatap Taehyung) Jangan penasaran


๋ณ๋ฐฑํ
Sekalipun kamu terus bertanya, mereka tetap tidak akan memberitahumu.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Jimin, yang selama ini mendengarkan dengan tenang, berkata (Kalau begitu, beri tahu aku jenis kelaminnya)


๋ณ๋ฐฑํ
perempuan


์ ์ ๊ตญ
(Terkejut) Kamu mendengarkan seorang perempuan?!


๋ณ๋ฐฑํ
Mengapa kamu begitu terkejut?


๋ณ๋ฐฑํ
Apakah aku tidak boleh mendengarkan perempuan?


์ ์ ๊ตญ
Tidak, mendengarkan bukanlah masalahnya.


์ ์ ๊ตญ
Fakta bahwa kamu bahkan bisa berbicara dengan seorang gadis itu sungguh mengejutkan?!


์ ํธ์
Sekalipun kamu bermain game, kamu tidak akan tertarik pada perempuan.


์ ํธ์
(Tertawa kecil) Aku sangat penasaran dengan pria itu.


๋ณ๋ฐฑํ
(Menghela napas) Aku tahu kalian akan mengatakan itu


๋ณ๋ฐฑํ
Pokoknya, jangan penasaran.


๋ณ๋ฐฑํ
Sekalipun kau memintaku untuk memberitahumu, aku tidak akan memberitahumu.


๊น์์ง
bajingan mematikan


๋ณ๋ฐฑํ
(Berbicara dengan ekspresi tercengang) Apakah aku sedang melakukan kesalahan fatal?


๋ณ๋ฐฑํ
Saya khawatir kalian juga akan mempermainkannya.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Apakah dia secantik itu...?


๋ณ๋ฐฑํ
Oh, mungkin itu bahkan tidak bisa dibandingkan dengan anak-anak yang pernah bermain bersama kita dulu.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Wow... secantik apa kamu sampai memujinya seperti itu?


๋ณ๋ฐฑํ
Dia sangat cantik


์ ์ ๊ตญ
Aku sangat penasaran


๋ณ๋ฐฑํ
Saya tidak yakin apakah Anda bisa menemukannya jika Anda melihat dengan teliti (saya tidak tahu apakah game ini tentang protagonis wanita).


๋ณ๋ฐฑํ
Mungkin, aku bisa menemukan Kim Taehyung? (Menunjuk Taehyung dengan dagunya)


์ ์ ๊ตญ
Wah, anak itu baru mau memberitahumu di akhir cerita.


๋ณ๋ฐฑํ
Pergi (melempar rokok ke tanah dan menginjaknya dengan kakinya)


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Oke, aku akan pergi di jam pelajaran kedua.


๋ณ๋ฐฑํ
Uh~ (Meninggalkan atap)


๊นํํ
Wow, aku benar-benar mencari gadis itu.


๋ฏผ์ค๊ธฐ
Kim Tae, semangat!


๋ฐ์ง๋ฏผ
Aku sangat penasaran... (merokok sebatang rokok)

Bel berbunyi menandai dimulainya periode kedua.


๊น๋จ์ค
Ayo turun


์ ํธ์
Haam~ Aku lelah sekali (Aku menguap dan turun ke bawah untuk mengambil ponselku)


๋ฐ์ง๋ฏผ
Kang Yeo-ju itu menyenangkan (melihat foto Yeo-ju)


์ฐ๋ฐ์ด๋ฒ
Terima kasih telah membaca ๐โโ๏ธ


์ฐ๋ฐ์ด๋ฒ
Mohon dukung ๐ฃ. Beri nilai โญ. Beri komentar โ ๐