Sang pahlawan wanita yang tangguh dan petarung Jeon Jungkook
Episode 2



김여주
Mengapa


전정국
Apakah kamu ingin pergi kencan sepulang sekolah?


김여주
Apa?


전정국
Ayo kita berkencan.


전정국
(Berbisik) Aku akan merayumu


김여주
Ya, haha.


김여주
Ayo berkencan


전정국
Oke, sampai jumpa sepulang sekolah.


김여주
eh


김여주
Tapi kamu mau pergi ke mana?


전정국
Saya mengerjakannya sendiri, jadi ikuti saja langkah saya.


김여주
Ah~ok


김여주
Kau bertekad untuk merayuku


김여주
Bagaimana jika saya bahkan sudah merencanakan tanggal dan jadwalnya?


전정국
Ikuti saja aku ya lol


김여주
Oke, ayo kita mulai lol


김여주
Oh~ Apa? Kolam renang?


전정국
Oh, aku bahkan menyewakan kolam renang untuk merayumu~


김여주
Kamu pasti punya banyak uang?


전정국
Seperti yang Anda bayangkan?


김여주
Ya, haha.


전정국
Lalu ganti pakaianmu dan keluarlah!


김여주
Oke

Setelah berpakaian


김여주
Bagaimana menurut Anda?


전정국
.....


전정국
Cantik banget


김여주
Haha terima kasih~


전정국
Jika kamu merasa bersyukur, datanglah kepadaku.


김여주
Itu tidak akan berhasil


전정국
....ㅠ


김여주
Haha, cepatlah berenang haha


전정국
Ya!

dengan percikan


전정국
Kamu juga boleh masuk!


김여주
Tidak, aku hanya akan duduk di sini!


전정국
..........


김여주
Mengapa?

Sudut pandang politik


전정국
(Cantik sekali... Bagaimana bisa kamu secantik ini?...)


전정국
(Dia seperti dewi... sungguh... cantik sekali...ㅠㅠ)


전정국
(Sungguh... wow... kamu akan menyesal jika bermain-main dengan ini..)


전정국
(Ayo kita rayu dia... Semangat, Jeon Jungkook!)


김여주
Hai?


전정국
.....


김여주
Hai!!


전정국
Hah...hah?


김여주
Apa yang sedang kamu lihat?


전정국
........


김여주
Hai?


전정국
Ini sungguh... sangat...


전정국
Karena ini cukup cantik...


김여주
Apa itu///


전정국
Hah? Wajahmu merah!


김여주
TIDAK!


전정국
Itu benar!

Setelah bermain-main seperti itu...

06:00 PM

전정국
(Melihat jam) Hah? Sudah jam 6...


김여주
Hah? Oh, begitu...


전정국
Yeojuya


김여주
Eh?


전정국
Apa yang harus kamu lakukan tepat pukul 6?


김여주
Apa itu?


전정국
ciuman

Jungkook mencium Yeoju


김여주
Ha..ha..ha..apa yang kamu lakukan?


전정국
Apakah kamu melakukannya karena sekarang sudah tepat pukul 6?


김여주
Siapa yang bilang?...


전정국
Hatiku...untukmu...


김여주
........?


전정국
Yeojuya


김여주
Mengapa?


전정국
Ajak aku berkencan


김여주
Apa?///


전정국
Apakah perlu saya ulangi lagi?


전정국
(Berbisik ke telinga tokoh utama wanita) Ayo keluar denganku, sayang


김여주
Aku ini apa, sayang?


전정국
Jadi apa jawabannya?..


김여주
.....Oke


전정국
tertawa terbahak-bahak

Jungkook mencium Yeoju

Begitulah ciuman kedua kami.