
Surga 7
eversam123
0 0
Elisia
Putri Duyung Kecil


어부1
Tangkap orang itu!

어부1
Bawakan aku lebih banyak tombak!

어부1
Bawa jaring dan lemparkan!

어부2
Kita harus menangkap dan membunuh mereka sebelum mereka naik ke kapal!


아이덴 왕자
Kamu ada di mana?

어부들
Astaga!!

어부1
Dia pria yang sangat lincah!


쇼타 왕자
Keluar! Keluar! Pergi dari sini!!


쇼타 왕자
Apa yang sedang kamu lakukan?

어부1
Ada putri duyung!


쇼타 왕자
Apakah dia seorang putri duyung? Perhatikan baik-baik!


(teriakan lumba-lumba)


쇼타 왕자
Apakah kamu sudah mengerti sekarang?

어부1
Itu karena laut ini berbahaya.

어부2
Lagipula, cuacanya tidak bagus! Bulan karang akan segera terbit!

어부2
Ada sebuah cerita yang mengatakan bahwa hari ini, ratu laut memanggil para putri duyungnya untuk memikat manusia menuju kematian mereka!


쇼타 왕자
Apakah putri duyung merayu manusia?

어부2
Tentu saja! Tak seorang pun bisa lolos dari sihirnya.


쇼타 왕자
Itu hantu air.

(suara deburan ombak)


쇼타 왕자
Selesaikan pekerjaan!

어부2
Apakah kamu melihatnya?


쇼타 왕자
Apa? Jason, itu hanya angin yang membuat ombaknya besar.

어부2
Inilah yang dilakukan Ratu Laut! Jika kita diam saja, dia akan menyeret kita semua ke dalam air!


알렉스
Pangeran Shota....


아이덴 왕자
Saudaraku ada di sana.


알렉스
.. !

(suara deburan ombak)


쇼타 왕자
Astaga...?!


알렉스
Pangeran!! Apa yang kau lakukan di sana?


알렉스
Kembalilah ke sini sekarang juga!


쇼타 왕자
Jangan khawatir soal aku! Alex! Haha.


알렉스
Karena aku ingin hidup!


알렉스
Aku tidak akan pernah melaporkan kepada Ratu bahwa pangeran jatuh ke air tepat di depanku!


알렉스
Ngomong-ngomong, hari ini adalah ulang tahun sang pangeran.


쇼타 왕자
Sepertinya Busan Line sedang menuju ke dermaga.


쇼타 왕자
Kurasa kita bisa pergi ke sana dan membeli sesuatu juga.


알렉스
Tidak, sekarang kamar pangeran sudah penuh sesak dengan barang-barang yang dibawa dari pelayaran..!


알렉스
Sudah tiga tahun sejak saya mulai berlayar di lautan berbahaya ini!


알렉스
Pangeran..!


알렉스
Tolong dengarkan aku! Tolong buka matamu!

(suara ombak)

(suara teleskop jatuh ke dalam air)


10m ke ????


5m ke ????


Kedatangan di Atlantica


마리아나 여왕
Selamat datang, putri-putri kami, di semua berita dari Atlantica.


마리아나 여왕
Olivia, Amy.


마리아나 여왕
Senang sekali bertemu denganmu.


마리아나 여왕
Marin, Rinka.


마리아나 여왕
Senang sekali bisa bertemu denganmu.


마리아나 여왕
Rebecca, Anna.


마리아나 여왕
......


마리아나 여왕
Di manakah Elysia?


마리아나 여왕
tanda?


마리아나 여왕
Bukankah kamu membawanya ke sini karena kamu bertanggung jawab atas hal itu?


마크
Uh... aku juga sudah berusaha...


마크
Putri itu sangat egois...


마크
Ha... bukankah sudah kukatakan itu kemarin?


마크
Apa yang bisa dilakukan reptil?


마리아나 여왕
Pergi saja dan temukan dia.


마크
Baik, Yang Mulia! Mari kita pergi!


마크
Baik, Yang Mulia, kami akan pergi... Tapi apa susahnya menemukan satu putri duyung saja? Aku hanya perlu mengaduk seluruh lautan... Ha.


마크
Kamu di mana sih?🥲