Surga 7
eversam123
0 0
Elisia
Putri Duyung Kecil



마리아나 여왕
Mengapa kau membuatku membenci ibuku hari ini?


마리아나 여왕
Pernahkah Anda absen dari sebuah acara kumpul-kumpul di mana Anda dan saudara perempuan Anda seumuran, meskipun Anda datang pada hari ketika bulan purnama berwarna koral terbit?


엘리시아
TIDAK...


엘리시아
Aku minta maaf... Aku benar-benar minta maaf...


브라우니
Elicia, ini bukan salahmu! Kami... kami sedang berpetualang, dan seekor hiu mengejar kami...


마리아나 여왕
hiu?!!!


마리아나 여왕
Ini seperti kapal karam lagi.


마리아나 여왕
Sudah kubilang kan, tempat itu berbahaya!


엘리시아
Kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku...


마리아나 여왕
Bagaimana mungkin aku tidak khawatir?


마리아나 여왕
Sekarang, lepaskan diri dari obsesimu terhadap manusia!


엘리시아
Aku hanya ingin tahu tentang manusia.


마리아나 여왕
Apa gunanya itu?


엘리시아
Saya bisa memahaminya...


엘리시아
Kau tidak membiarkanku keluar dari air...


마리아나 여왕
Kenapa sih kamu terus-terusan keras kepala? Sebentar lagi kamu akan sama seperti ayahmu!


엘리시아
Karena aku adalah putri ayahku...


마리아나 여왕
Ya! Sampai-sampai hatiku dicuri oleh dunia manusia..!


엘리시아
Jika Anda mengerti saya meskipun hanya sedikit...


마리아나 여왕
Sekalipun aku mengerti kamu sekarang, itu sudah cukup! Jika kamu tinggal di kerajaanku, kamu harus menaati perintahku! Apakah kamu mengerti apa yang kukatakan?


엘리시아
.....


마크
Mereka bilang, anak-anak zaman sekarang akan merangkak hanya dengan menatap mereka.


마리아나 여왕
Apakah saya terlalu keras?


마크
Sama sekali tidak!


마크
Aku selalu bilang padamu.


마크
Anak-anak harus mengikuti aturan yang ditetapkan oleh orang tua mereka.


마리아나 여왕
Kamu benar, Mark.


마크
Hmm.


마리아나 여왕
Elysia adalah seorang gadis yang membutuhkan bimbingan terus-menerus.


마크
Kamu benar.


마리아나 여왕
Seseorang harus mengawasi anak itu.


마크
Kita harus mengawasi! Siang dan malam.


마리아나 여왕
Saya rasa akan lebih baik jika Anda melakukannya.


마크
Jika aku melakukannya...


마크
Bukan, ini bukan itu..?!


마크
Tidak?!! Tidak!! Aku tidak akan mengabdi pada Ratu?


마크
Sebagai seorang kepala pelayan yang hebat.


마리아나 여왕
Cara terbaik untuk membantu saya adalah memastikan putri saya baik-baik saja.


마크
tetap...


마리아나 여왕
Oke.


마리아나 여왕
pergi.


마리아나 여왕
pergi...!


마크
Baiklah


마크
Bagaimana aku bisa jadi seperti ini? Aku adalah reptil, ular laut.


마크
Mengapa kau menyuruhku melakukan ini?


마크
Ikuti kisah anak yang keras kepala dan ikan cokelat yang tinggal di kerajaan itu?!