Putri Duyung Kecil

Bagian 3

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

Ugh...!

(suara petasan mengenai air)

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

ya ampun..!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

....

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

Eh?

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

....

(suara ukulele dimainkan)

์–ด๋ถ€๋“ค

Hore?!

์–ด๋ถ€1

๐ŸŽตKisah Tersembunyi Laut๐ŸŽต

์–ด๋ถ€๋“ค

๐ŸŽตAngkat layar dan mari kita berlayar, hore!๐ŸŽต

์–ด๋ถ€2

๐ŸŽตLaut di sana sangat indah๐ŸŽต

์–ด๋ถ€๋“ค

๐ŸŽตIni adalah laut yang dalam dan penuh misteri๐ŸŽต

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

....

(Suara nelayan menari)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

๐ŸŽตAkulah raja laut yang keren dan pemberani!๐ŸŽต

์–ด๋ถ€๋“ค

๐ŸŽตAngkat layar dan mari kita berlayar, hore!๐ŸŽต

์–ด๋ถ€1

๐ŸŽตDialah raja yang menjelajahi seluruh lautan๐ŸŽต

์–ด๋ถ€๋“ค

๐ŸŽตLaut itu dalam dan penuh misteri๐ŸŽต

์–ด๋ถ€๋“ค

Hai!

์–ด๋ถ€๋“ค

Hai!

์–ด๋ถ€๋“ค

Hai!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Hentikan! Hentikan sekarang juga!

์–ด๋ถ€1

Sayang sekali! Haha

์•„์ด๋ด ์™•์ž image

์•„์ด๋ด ์™•์ž

Hari ini ulang tahun saudaramu, biarkan dia menikmatinya!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Kenapa, Alex? Alangkah bagusnya kalau kita semua bermain bersama, suasananya pasti akan lebih meriah!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sang pangeran berbeda dari para nelayan itu.

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sebaiknya kamu berhenti bersikap seperti ini sekarang.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Wow! Kerja bagus!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sekarang setelah Anda menjadi raja, Anda harus bertindak sesuai dengan kedudukan Anda!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Jadi, kau ingin aku seperti mendiang ayahku? Hidup dengan tembok yang memisahkan aku dari dunia?

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sang pangeran juga mengetahuinya!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Lima tahun lalu, Ratu Kate mengadopsi Pangeran Shota sebagai anaknya sendiri.

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

....?!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sekarang kamu sudah setua ini!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

ratu.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ratu, apa yang kau lakukan di sana? Kemarilah, kemarilah, kemarilah.

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sekarang kamu akan menjadi raja. Kamu harus bertanggung jawab atas negaramu!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Sekalipun kamu memikirkan situasinya..!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ya, waktu kamu masih kecil, kamu suka putri duyung.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Aku tidak bisa melakukannya.

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Beberapa rasa takut terkadang bermanfaat.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Apakah kamu tidak tahu?

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Saya akan menjadi pemimpin yang berbeda.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Justru karena itulah saya berlayar!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Kita perlu melihat dunia luar agar pulau kita bisa berkembang! Saya...

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Ada banyak bahaya yang harus diatasi oleh sang pangeran.

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Aku tak bisa menjelaskannya, tapi rasanya seperti ini...

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Seseorang di sana... sedang memanggilku...

(suara guntur dan kilat)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Topan akan datang...

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Badai topan akan datang! Cepat bawa barang-barangmu ke gudang!

์–ด๋ถ€2

Ke gudang tempat barang-barang yang dibawa masuk!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Hati-hati dengan barang-barang yang mudah pecah! Simpan barang-barang penting di tempat penyimpanan atau kotak kayu!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

.....?!!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Cepat! Cepat!!

(Suara deburan ombak yang kasar)

(suara perahu berbelok)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

.........!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Oh tidak...itu karang...!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

...?!

(suara masuk ke dalam air)

(suara papan kayu patah)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ugh...!!

์–ด๋ถ€1

Pergi dari sini!!

(suara api yang menyala)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Terengah-engah... terengah-engah...

(berisik sekali)

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

Ah...ah...tidak...!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Tinggalkan kapal!

์–ด๋ถ€2

Tinggalkan kapal!

์–ด๋ถ€1

Lompatlah turun dengan cepat!

์–ด๋ถ€1

Berlari!

์–ด๋ถ€1

Berlari!

์•„์ด๋ด ์™•์ž image

์•„์ด๋ด ์™•์ž

Ugh...terkejut?!!

(suara percikan air)

์–ด๋ถ€1

...!

(suara percikan air)

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

....!

(suara percikan air)

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ah... Ratu..!

ํ€ธ image

ํ€ธ

Wow...!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

...!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

eh...?

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ratu! Lompat turun! Lompat turun!

(suara percikan air)

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Ratu! Kemarilah cepat! Cepatlah!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

...!

ํ€ธ image

ํ€ธ

Kyaaaa..

์–ด๋ถ€1

Sudah selesai..! Kerja bagus..!

์•Œ๋ ‰์Šค image

์•Œ๋ ‰์Šค

Pangeran..!!!!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

Ugh...?!!!

(suara papan kayu patah)

(suara percikan air)

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

eh...

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

eh...

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

Ugh...!

(Suara patung jatuh ke dalam air)

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

...!

์‡ผํƒ€ ์™•์ž image

์‡ผํƒ€ ์™•์ž

......

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

...!

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„ image

์—˜๋ฆฌ์‹œ์•„

Terengah-engah... terengah-engah...

Cerita yang sedang populer sekarang