Keajaiban bahwa kamu menyukaiku

Keajaiban yang Kau Sukai - Episode 2 (Revisi)

์ตœ์ˆ˜๋นˆ image

์ตœ์ˆ˜๋นˆ

Semoga kamu baik-baik saja..

์ตœ์ˆ˜๋นˆ image

์ตœ์ˆ˜๋นˆ

...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Lee Yeo-ju

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Hah? Kenapa?

Tokoh protagonis wanita, yang sedang minum susu, menatap Yeonjun dan berkata.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Saya tahu ini pertanyaan yang aneh.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apakah kamu masih menyukai Choi Soo-bin?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...Aku lupa segalanya

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Dan jika kamu tahu itu tidak baik, jangan membicarakannya.

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Choi Yeonjun!

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Ini seragam olahraganya

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Gumpalan tanah apakah ini?

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Bukankah cap tanahnya kali ini hasilnya bagus??

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Itulah yang saya katakan sekarang^^

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Oke, oke, aku akan memberanikan diri dan memberikannya padamu.

kata Beomgyu sambil keluar membawa seragam olahraganya lagi.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Ah... ada kotoran di tanganku...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Cuci tanganmu dan kembali lagi

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku akan segera kembali, tetaplah diam.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ugh

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Hai

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Mengapa

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Cara bicaramu agak...

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

...apakah tebal?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Mengapa kamu meneleponku?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Jangan menggoda anak-anak

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

ekor?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku belum pernah digigit sebelumnya...

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Astaga, apa kau tidak dengar apa yang kukatakan?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Jangan keluar rumah bersama anak-anak.

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Seperti rubah sialan

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Dan aku akan berkencan dengan Yeonjun.

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Jika kamu punya akal sehat, kamu bisa pergi sendiri.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ah... kita akan berkencan...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

...Oke..

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apa yang sedang kamu lakukan?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Hai Yeonjun!

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Mengesampingkan ucapan selamat tinggal

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apa yang kamu lakukan padanya?

์ž„๋‚˜์—ฐ image

์ž„๋‚˜์—ฐ

Aku? Aku tidak melakukan apa pun?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Aku sudah melihatnya, jadi katakan padaku

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Kalian berdua akan berpacaran... Aku akan pergi.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

di bawah..

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

berengsek..

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apakah kamu sedang berpacaran?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

di bawah..

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Menurutmu, apakah kamu akan mau berkencan denganku jika aku terus membicarakan hal itu?

Yeonjun berkata sambil mendorong Nayeon menjauh.

Lalu Nayeon terjatuh.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Dan jangan sentuh wanita ini

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Karena mereka tidak memandangku seperti seorang wanita.

Yeonjun menatap Nayeon dan berbicara dengan suara rendah sebelum berlari keluar kelas.

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Wanita ini!!

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Hei... kenapa kamu lari ke sini?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Bagaimana dengan Lee Yeo-ju?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Apakah kamu tidak ada di sini?

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Dia tidak datang...?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Mari temukan bersamaku

์ตœ๋ฒ”๊ทœ image

์ตœ๋ฒ”๊ทœ

Tidak...

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Kang Tae-hyun

๊ฐ•ํƒœํ˜„ image

๊ฐ•ํƒœํ˜„

Yeonjun hyung? Kenapa?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Yeoju, apakah kamu di sini?

๊ฐ•ํƒœํ˜„ image

๊ฐ•ํƒœํ˜„

Apakah kamu tokoh protagonis wanitanya? Dia tidak ada di sini...

๊ฐ•ํƒœํ˜„ image

๊ฐ•ํƒœํ˜„

Apa yang sedang terjadi?

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Cobalah dulu

์ตœ์—ฐ์ค€ image

์ตœ์—ฐ์ค€

Akan kuberitahu saat aku menemukannya

Setelah mengucapkan kata-katanya, Yeonjun berlari menyusuri lorong lagi.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Choi Yeonjun meninggal dunia...

secara luas-

Saat sang tokoh utama memasuki perpustakaan, dia menabrak seseorang.

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Apakah kamu baik-baik saja?

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Ah...halo, senior...

Huening Kai, yang memeriksa tanda nama tokoh protagonis wanita, membungkuk dan menyapanya.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ah...maaf, saya sedang memikirkan hal lain...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku benar-benar minta maaf... Aku menjatuhkan semua buku...

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Ambil saja..!

Huening Kai mengambil buku itu, menatap Yeoju, dan berkata.

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Tapi... bolehkah saya bertanya apa yang Anda pikirkan?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Ah..

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku hanya ingin berbicara dengan seseorang...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Apakah kamu punya waktu?

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Ya

Huening Kai dan Yeoju duduk di sudut perpustakaan.

Tokoh protagonis wanita berbicara tentang Fed.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Um... saya tidak tahu harus mulai dari mana...

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Aku punya teman dekat sejak kecil, dan dia sedang berpacaran dengan seorang gadis.

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

Bukannya aku cemburu atau apa pun, tapi ada sesuatu yang terasa aneh dan...

ํœด๋‹์นด์ด image

ํœด๋‹์นด์ด

Apakah kamu tidak menyukainya?

์ด์—ฌ์ฃผ image

์ด์—ฌ์ฃผ

TIDAK...

Izinkan saya menjelaskan secara singkat.

Tokoh utama wanita tidak menyukai Yeonjun, dan dia juga tidak cemburu pada tokoh antagonis yang merupakan seorang siswi, tetapi ketika dia mendengar kata-kata 'ayo berkencan', dia teringat pada Soobin, yang pernah disukainya.

Saya harap Yeonjun, yang lebih tahu daripada siapa pun bahwa dia dan Soobin tidak bisa berpacaran, tidak berpacaran dengan seorang mahasiswi.

Sampai jumpa di episode selanjutnya

Halo๐Ÿ‘‹