Keajaiban bahwa kamu menyukaiku
Keajaiban Kau Menyukaiku - Episode 3



휴닝카이
Apakah kamu tidak menyukainya?


이여주
TIDAK...


휴닝카이
Namun pemeran utama wanita berbicara kepada Anda dengan santai.


이여주
Hah? Oh, maafkan saya


이여주
.....yo ini


휴닝카이
Bukan itu


휴닝카이
Aku menyukainya


이여주
Lalu, bisakah saya berbicara dengan nyaman?


휴닝카이
Ya! Tentu saja!! Aku memang sangat penasaran dengan senior itu!


휴닝카이
Saya penasaran mengapa anak-anak hanya membicarakan pemeran utama wanita.


휴닝카이
Sekarang setelah saya perhatikan, saya sedikit mengerti.


휴닝카이
Senior, kamu sangat cantik.


이여주
Ah...terima kasih...


휴닝카이
Bolehkah saya membanggakan diri bahwa senior saya membuat saya merasa nyaman berbicara dengannya?

Huening Kai bertanya tentang sesuatu yang sepele dengan mata berbinar.

Tokoh protagonis wanita menyuruhnya melakukan itu sambil menyeringai.


이여주
Saya harus pergi sekarang.


이여주
Sampai jumpa lagi


휴닝카이
Selamat tinggal, senior


이여주
'Kurasa aku merasa sedikit lebih baik...'


이여주
..Dia


최연준
Wanita ini!


최연준
Wow... kamu tidak tahu berapa lama aku telah mencari...


최연준
Sungguh..


이여주
Mengapa kau mencariku?


이여주
Sepertinya aku juga akan punya pacar...

Tokoh protagonis wanita bergumam dan mengeluh.


최연준
Mengapa kamu mencarinya?


최연준
Mengapa aku berpacaran dengannya?


최연준
Aku masih memilikimu..!


이여주
Aku...? Kenapa?


최연준
'Aku harus melindunginya...'


최연준
Dia... dia tidak menyukai itu...


이여주
Apa? Kalau begitu jangan katakan itu.


이여주
Tanpa alasan apa pun...


최연준
Jangan khawatir soal itu


최연준
Karena aku tidak akan pergi


강태현
Saudari!!


강태현
Apakah Anda pernah ke sini?


강태현
Aku khawatir, jadi aku mencarimu..!


강태현
Kakak, kau bilang padaku untuk memberitahumu saat keadaan sulit, kan?!


강태현
Siapa yang mempersulitmu??


강태현
Aku akan memarahimu!


강태현
Bawa semuanya!!

Yeo-ju tertawa terbahak-bahak tanpa menyadarinya saat Tae-hyun berbicara di depannya sambil bertingkah sombong.


이여주
Tidak apa-apa sekarang ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이여주
Apakah kamu sangat khawatir?


강태현
Aku sangat terkejut ketika Yeonjun tiba-tiba muncul!


강태현
Aku benar-benar mengira sesuatu yang buruk telah terjadi padamu, saudari.


강태현
Mulai sekarang, jika Anda mengalami kesulitan, mohon beri tahu saya.


강태현
Kamu mengerti??


이여주
Ya, aku mengerti haha


최연준
...'Choi Soo-bin datang tapi bahkan tidak menghubungiku..'


최연준
'Mereka bilang, menjadi nomor satu itulah yang membuat orang khawatir...'


최연준
'Seseorang menepati janji kepada Jirang...'




Sudut pandang Fed.


최수빈(14)
Yeonjun


최연준(14)
Hah..?


최수빈(14)
Jika aku pergi, tokoh protagonis wanitanya akan sangat sedih, kan..?


최연준(14)
Apakah maksudmu begitu...?


최연준(14)
Tentu saja aku tidak khawatir...


최수빈(14)
Kalau begitu, kabulkanlah satu permintaanku.


최연준(14)
..Apa itu?


최수빈(14)
Bisakah kamu menjaga pemeran utama wanita sampai aku kembali?


최수빈(14)
Jika sang tokoh utama berubah pikiran... itu tidak masalah...


최연준(14)
Aku akan melindungimu


최연준(14)
alih-alih.


최수빈(14)
eh..?


최연준(14)
Pastikan untuk menghubungi saya saat Anda kembali.


최연준(14)
Saya tidak akan mengganti nomor saya meskipun sudah bertahun-tahun berlalu.


최연준(14)
Sekalipun anak-anak lupa, aku tetap akan tahu, jadi hubungi aku.


최수빈(14)
Hah..


최수빈(14)
Oke lol


최수빈(14)
Saya permisi dulu.


최수빈(14)
Halo Choi Yeonjun.

Jadi Subin pergi begitu saja.

Anda mempercayakan sesuatu yang sangat penting kepada saya...