Puncak masa remaja bukan hanya soal cinta.
Awal Mula Balas Dendam
도경수
Seo-in, kenapa kamu meminta bertemu denganku di lorong saat jam makan siang?
서인(나)
Aku sudah merencanakan semuanya! Hmm... sudah saatnya mereka tiba...
종인
Hei, kenapa kamu tiba-tiba meneleponku? lol
찬열
Jadi, apakah ada yang salah?
세훈
Ngomong-ngomong, siapa anak laki-laki di sebelahnya itu?
서인(나)
Dia pacarku lol. Dia tampan, kan? Dan Byun Baekhyun?
종인
Dia bilang dia akan terlambat sekitar 5 menit karena sedang sibuk jalan-jalan dengan pacarnya.
서인(나)
Dia masih sangat mencintai Jiyoon, ya? Melihat bagaimana mereka sudah berpacaran dengan bahagia selama dua tahun, haha.
도경수
Seo-in, kamu tahu kan aku selalu mencintaimu?
서인(나)
Lalu dikalikan 2, lho!
세훈
Ugh... hei, kamu dan pacarmu sepertinya terlalu memalukan...
서인(나)
Hah? Byun Baekhyun ada di sini? Seperti yang diduga, dia datang bersama Jiyoon lol
백현
Hehehe. Jadi, kamu akan meninggalkan pacarku sendirian?
지윤
Astaga, Byun Baekhyun~
백현
Jiyoon, aku mencintaimu♡
지윤
Aku juga♡
찬열
Lee Jiyoon, Tuan Byun Baekhyun, tolong hentikan pertengkaran pasangan kekasih ini... Jadi, apa alasan Anda memanggil kami?
서인(나)
Sebenarnya... Han Chaerin, Jang Eunbyeol, dan Kang Mijin—geng pengganggu itu—terus-menerus mengganggu Kyungsoo kita, jadi aku meminta pacarku untuk mengajariku cara berkelahi lol.
세훈
Kenapa harus memanggilnya "Kyungsoo kita" di tengah semua ini? Itu sangat memalukan.
서인(나)
Haha, lupakan saja, cepat ajari Kyungsoo cara berkelahi.
세훈
Apakah namamu Kyungsoo?
도경수
Uh... benar, Do Kyung-soo!
서인(나)
Teman-teman, aku tidak tahu apa-apa tentang berkelahi, jadi kalian cari tahu sendiri dan bantu Kyungsoo kita agar jago berkelahi ya lol
지윤
Hei... aku melihatmu beberapa hari yang lalu, menjambak rambut para pengganggu dan melawan dengan baik-baik saja, hahaha.
서인(나)
Tapi itu tidak berarti aku bisa mengajarimu cara menjambak rambut seseorang dengan benar, hahaha.
도경수
Seo-in, kamu benar-benar keren waktu itu..!
서인(나)
Aha, apa yang tadi aku katakan sih lol. Sebenarnya, aku juga dulu sering diganggu, tapi keempat orang itu mengajariku cara berkelahi, makanya aku baik-baik saja sekarang lol.
서인(나)
Jadi kamu juga harus belajar dari keempatnya ya, haha. Kyungsoo kita bisa belajar dengan baik, kan?
도경수
Ya! Tapi kamu harus mengawasiku dari samping..!
서인(나)
Oh ya ampun, tentu saja haha
세훈
Ugh... ini sangat memalukan, aku tidak tahan menontonnya lagi.
찬열
Maksudku, bagaimana mungkin seseorang bisa hidup dengan semua kesedihan itu? lol
서인(나)
Kalau kamu cemburu, kenapa kalian berdua tidak pacaran juga?
세훈
Astaga, lihat itu..!
종인
Hei, ngomong-ngomong, kamu bilang namamu Do Kyung-soo, kan? Aku akan memberitahumu dulu, jadi ikuti aku ke lapangan olahraga.
도경수
Ya, senang bertemu denganmu!
서인(나)
Kalian, coba saja sakiti Kyungsoo kami.
종인
Lagipula, kamu tidak akan bisa mengalahkan kami, haha. Selain itu, kami bahkan tidak bermaksud menyakitimu.
찬열
Hei, hei, kita terjebak di antara pasangan, hanya kita yang terluka... Ayo cepat ke lapangan olahraga.
백현
Jiyoon, ayo kita bergandengan tangan!
지윤
Oke!
세훈
Rasanya sangat canggung terjebak di antara sepasang kekasih. Hei! Pergi saja dari sini.