Kemungkinan cinta pertamaku akan menikahiku
7. Jelas



임여주
...


최승철
Tokoh utama kita tetap cantik meskipun sedang belajar, kan?

Saya datang pagi-pagi sekali dengan sengaja.

Seungcheol, yang tidak mengetahui hal itu, tiba lebih awal daripada Yeoju.

Lalu, ketika pemeran utama wanita datang, dia hanya menatapnya.


임여주
Hei... kurasa lebih baik berhenti mencari.


최승철
Yah... sebenarnya tidak juga.

Tokoh protagonis wanita itu berpikir, "Oh, ternyata ada orang seperti ini."


최승철
Oh iya, apa kamu dengar di mana Yeoju akan bermain?


임여주
Oh... kamu sudah memutuskan?


최승철
Ya, kami memutuskan untuk pergi ke taman hiburan!


임여주
Taman hiburan? Kedengarannya menyenangkan!

Tokoh protagonis wanita sangat gembira bisa pergi ke taman hiburan setelah sekian lama.

Aku belum pernah tersenyum secerah ini di depan Seungcheol.

Itulah mengapa Seungcheol tampak terkejut.


최승철
...Yeojuya


임여주
Eh...eh?

Tokoh protagonis wanita menyadari hal itu dan menyesal telah mengatakannya terlalu keras.


최승철
Aku yakin aku selalu bisa membuatmu tersenyum...


임여주
Hah? Apa yang kau katakan?

Mungkin karena aku berbicara terlalu pelan, sang tokoh utama wanita sepertinya tidak mendengar.


최승철
Tidak, tidak ada apa-apa


최승철
Aku...aku mau ke kamar mandi sebentar..!

Seungcheol mengatakan itu sambil lehernya memerah.

Keluar dari ruang kelas


임여주
...

Sebenarnya, aku mendengar apa yang dikatakan Seungcheol.

Tokoh protagonis wanita berpura-pura tidak mendengar karena merasa malu.

Telingaku memerah setelah Seungcheol pergi.


임여주
Tidak... aku ini apa sekarang...?


임여주
'Telingamu sekarang merah...?'


임여주
'N..Aku suka Choi Seungcheol...?'


임여주
'Hei, apa kau tidak percaya aku menyukai Choi Seung-cheol...?'


임여주
Ah... menyebalkan


윤정한
Apakah kamu mulai kesal lagi?


임여주
'Kapan orang-orang ini datang lagi...'


부승관
Tapi kamu datang lebih awal?


김민규
Apakah Seungcheol hyung belum datang juga?

Kemudian Seungcheol keluar dari belakang.


최승철
Apakah saya di sini?


김민규
Oh, aku terkejut. Mengapa tidak ada tanda-tanda kehidupan?


부승관
Oke, apakah kamu sudah mendengar di mana Yeoju akan bermain?


임여주
Ya, kudengar kau mau pergi ke taman hiburan?


윤정한
Ini akan menyenangkan berkat siapa?


임여주
Terima kasih kepada siapa?


윤정한
Hah? Tidak haha


김민규
'Apakah kita mulai merencanakan sekarang?'