Apakah si pelaku perundungan di sekolah masih melakukan perundungan?
12#Dodgeball



전정국
Yeojuya


전정국
Kelas pendidikan jasmani periode ini


전정국
Apakah kamu melakukannya dengan kelas sebelah?


강여주
Ya

반애들
Hei rubah, diamlah


전정국
Apa yang tadi kamu katakan?


전정국
Apakah kalian semua ingin mati?


전정국
Jika kalian mengutuk tokoh protagonis wanita mulai sekarang, kalian semua akan mati.


강여주
Hei... Jungkook, aku baik-baik saja


전정국
Benarkah? Mengerti

체육쌤
Hari ini kita akan bermain dodgeball. Kita mulai dari kelas yang sama.


민윤기
Hei, sobat!


강여주
Hah? Tapi siapa namamu?


민윤기
Saya Min Yoongi


강여주
Saya Kang Yeo-ju


민윤기
Namamu cantik


전정국
Yeojuya (berlari dari kejauhan)


강여주
Kuga


전정국
siapa kamu?


민윤기
Aku? Teman dari tokoh protagonis wanita.


전정국
Ah! Jangan meremehkan saya, saya sedang menangis.


민윤기
Haha, tidak apa-apa. Itu bukan gayaku.


강여주
Apakah kamu tidak tahu?


민윤기
Oh... tidak


강여주
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Hei, aku tidak akan membiarkanmu menonton. Mainkan dodgeball dengan baik.


강여주
Oke


강여주
Jungkook, bagaimana kalau kita pamer kemampuan kita?


강여주
Sekarang mari kita akhiri perundungan.


강여주
awal

(keping hoki)

Sang pahlawan wanita menangkapnya.


강여주
Siapa yang melemparnya?


강여주
Pertama-tama, saya tidak tahu siapa dia, tapi dia adalah Min Yoongi!


민윤기
Oh! Mengerti!


민윤기
Lempar bola ke Jeongguk


전정국
Fiuh, tertangkap!

Pada akhirnya, kelas tokoh protagonis perempuanlah yang menang.


민윤기
Oh, ini cukup bagus?


강여주
Ya, kamu tidak bisa melakukannya lol


민윤기
ㅗ


민윤기
Oh, ngomong-ngomong, siapa nama pacar Kang Yeo-ju?


전정국
Saya Jeon Jungkook


민윤기
Aku ingin berteman dengan Min Yoongi.


전정국
selimut

반애들
Yeoju, kamu sudah melakukan yang terbaik. Maafkan aku karena mengabaikanmu dan mengatakan kamu sedang diintimidasi.

반애들
Berkat kamu, aku menang.


강여주
?


강여주
Ngomong-ngomong, anak-anak, aku bukan orang buangan...

반애들
?


강여주
Jika aku bilang aku seorang pengganggu, kamu akan tahu?

반애들
Maaf, aku tidak mengenalimu, Yeoju!


강여주
Apakah kamu baik-baik saja?