Guru Kim Jae-hwan X Siswi Rubah Kim Yeo-ju
Episode 10
강슬기
Apakah kamu dan Kim Jaehwan ditakdirkan untuk bersama?
강슬기
Hasilnya tetap sama, apa pun yang kamu lakukan... Astaga...
김여주
...Apa..
강슬기
Kim Jae-hwan menyatakan perasaannya padamu kemarin.
김여주
Hah....
강슬기
Jadi, maksudmu Kim Jae-hwan berpacaran dengan Im Na-yeon untuk membuatmu cemburu?
강슬기
Tapi sekarang kamu berpacaran dengan Lee Dae-hwi.
강슬기
Namun Kim Yeo-ju menyukai Kim Jae-hwan.
강슬기
Mengapa kamu bertele-tele padahal kamu bisa langsung mengaku saja?
김여주
......Tapi aku baru berpacaran dengan Dae-hwi selama dua hari, jadi aku tidak bisa putus dengannya.
김여주
Dan, Kim Jae-hwan belum putus dengan Im Na-yeon...
강슬기
Mengapa kita tidak putus saja?
강슬기
Ini persis sama dengan keadaan pikiranmu saat ini!
강슬기
Aku mulai berkencan denganmu karena cemburu, tapi aku terlalu menyukaimu, dan aku sepertinya tidak bisa putus denganmu.
강슬기
Mereka menyebutmu sampah masyarakat, astaga.
김여주
Manusia hina! Benar kan?
강슬기
Benar sekali, kau hanya mempermainkan pikiran Lee Dae-hwi.
강슬기
Sebelum kamu terluka lebih parah, akhiri saja.
-
이대휘
Hei, pahlawan wanita! Haha
김여주
Ah heh
배진영
Kalian benar-benar pacaran?
김여주
Ya, haha
배진영
....Sayang sekali,
김여주
Apa? Haha
배진영
Aku juga menyukaimu haha
이대휘
Hei, Bae Jin-young, apa kau tidak mau keluar? Apa yang kau bicarakan...!
이대휘
Ngomong-ngomong, Yeoju, apakah kamu ada waktu luang hari ini?
김여주
Hah? Kenapa?
이대휘
Ayo kita berkencan~
김여주
Ya! Oke!
Baik sekali,
Mungkin tidak banyak orang yang menyukai saya.
Sampai sekarang, saya tidak berpikir memancing itu hal yang buruk, tetapi saya mengetahuinya melalui Kim Jae-hwan.
Saat Dae-hwi menyadari bahwa semua yang kulakukan padanya adalah kebohongan,
Seberapa besar kamu akan membenciku?
Karena aku mengenalmu dengan baik, aku tidak ingin menyakitimu.
Jika kamu tidak mengakhiri hubungan ini,
Orang yang paling menderita kemudian adalah Dae-hwi.
Segala pikiran berputar-putar di sekitarku,
Apakah tidak apa-apa jika dibiarkan seperti ini sekarang?
Tapi seiring berjalannya waktu, mungkin aku juga bisa menyukai Daehwi, kan?
Aku bertanya pada diriku sendiri.
Jawabannya adalah tidak.
Saya juga yakin akan menyukai Dae-hwi nanti.
Aku tidak punya kepercayaan diri untuk berhenti menyukai Kim Jae-hwan.
Namun, aku tidak punya keberanian untuk mengatakan mari kita putus sekarang juga.
Pertama, setelah beberapa waktu,
Sekalipun aku terluka lebih parah, rasanya ini bukan waktu yang tepat.
Aku telah melakukan tindakan egois ini lagi.
-
Ding dong dang dong - Ding dong dang dong -
"Perhatian, hormat."
"Waaaaaaaaaaaa"
Saat aku memikirkannya, jam pelajaran ke-7 berakhir dalam sekejap.
이대휘
Kita harus pergi ke mana?
Dae-hwi menatapku dengan wajah bersemangat, dan aku tak sanggup menatap wajahnya.
이대휘
.....? Di mana yang sakit? Kenapa kamu terlihat seperti itu...?
김여주
Oh, tidak. Kamu mau pergi ke mana?
이대휘
Hmm.....
김재환
Hei! Kim Yeo-ju!
Situasinya sudah rumit, kenapa kau muncul lagi, Kim Jae-hwan?
김재환
Terengah-engah... terengah-engah...
Kim Jae-hwan tampak berlari begitu cepat, aku sampai bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.
김여주
Ada apa?
김재환
Kakiku sakit sekali sekarang, aku rasa aku sudah gila.
김재환
Ikutlah ke rumah sakit denganku!
김여주
.....? Bukankah kamu lari ke sini?
김재환
Oh, aku terjatuh saat berlari!
이대휘
Apa yang kau bicarakan, jangan bawa pergi tokoh utamanya dulu.
이대휘
Saya adalah pacar dari tokoh protagonis wanita.
김재환
Oh, hahaha, kamu pacar pemeran utama wanitanya?
김재환
Itu akan lebih mudah, lol.
김재환
Ah... kakiku...
김재환
Kalau begitu aku akan pergi haha
Kim Jae-hwan menertawakan Dae-hwi, lalu mencubit pipiku dan tertawa. Kemudian, seolah puas, dia berjalan pincang keluar kelas.
이대휘
.....siapa sih orang ini, dia menyebalkan.
Dae-hwi mengerucutkan bibirnya seolah-olah dia kesal, dan aku tersenyum cerah padanya dan mencoba untuk menenangkannya.
이대휘
Hehehe... Ayo cepat!
-
이대휘
Haha, masuklah dengan hati-hati~
김여주
Ya! Terima kasih sudah mengajakku!
Setelah seharian bersenang-senang berkencan dengan Daehwi, aku meninggalkan rumahnya dan kami berpisah.
김여주
Ha... Ini sulit...
Jujur saja, hari itu sangat melelahkan, baik secara fisik maupun mental, sehingga saya menepuk pundak sendiri dan membuka pintu depan.
김재환
Kim Yeo-ju.
김여주
.....?
Kim Jae-hwan muncul di hadapanku dengan tongkat, seolah-olah dia sudah berada di sana cukup lama.
김여주
Kakimu....
김재환
Sudah kubilang, aku terluka.
김여주
Sudah berapa lama kamu di sini?
김재환
Ya, sudah sekitar 3 jam.
김여주
Kamu...! Kamu bodoh sekali...
김재환
Bahkan jika Anda melihat Lee Dae-hwi,
김재환
Aku tidak akan menyerah padamu.
김재환
Tidak, saya tidak bisa.
- Epilog -
Ding dong dang dong - Ding dong dang dong -
Wow wow wow wow -
김재환
Ha... kenapa acara pertemuan kelas kita berakhir selarut ini?
Aku berlari dari lantai 4 ke lantai 3 kalau-kalau tokoh utamanya pulang.
박우진
Hei! Di mana Kim Jaehwan?
Aku mengabaikan bahkan kata-kata Park Woo-jin, yang kutemui di tengah jalan, dan berlari sekuat tenaga.
김재환
...eh?
황민현
Wow
Saya dan seorang pria bertemu di pojok jalan, kami bertabrakan, dan saya tidak bisa bangun.
황민현
...Apakah kamu baik-baik saja?
김재환
Ugh... maaf...
Setelah beberapa menit, aku tertatih-tatih ke depan kantor pemeran utama wanita.
김재환
Hei! Kim Yeo-ju!
김재환
Kakiku sakit sekali sekarang, aku rasa aku sudah gila.
김재환
Ikutlah ke rumah sakit denganku!
Hmm... Ini bukan itu...
Penggunaan Matematika yang Kuat oleh Common Wannable
(Sebagai referensi, penulis meme adalah seorang gadis berusia 14 tahun. Jika Anda belajar dengan pola pikir seperti ini, Anda akan mudah masuk ke Universitas Nasional Seoul.)