Sang Penyihir
Episode 3




이대휘
Asin><


설여주
selimut


이대휘
Ini sangat membosankan...


설여주
Kamu bahkan kurang menyenangkan.


이대휘
Tidak, bukan itu...


설여주
Tapi belakangan ini kalian selalu bersama, kan?


설여주
Apakah kamu tahu?


이대휘
Aku sengaja mengejarmu, kau tahu?


설여주
Eh?

친구들
Hei, ada seorang gadis meneleponmu.


이대휘
Saya?

친구들
ya



이대휘
Tunggu di sini, Seol Yeo-ju.


설여주
Mengapa aku?


이대휘
Sekadar memberitahu aku akan pergi...

Daehwi mengikuti gadis itu sampai ke atap.


이대휘
Ha... apa lagi yang bisa dikatakan?

여자애
Daehwi...

aku menyukaimu.


이대휘
...?

여자애
Aku menyukaimu, sangat menyukaimu.


이대휘
Hmm... Aku berbeda...


이대휘
Aku menyukai orang lain.


이대휘
Masih banyak orang lain yang menyukaiku selain kamu.


이대휘
Kalau begitu, saya akan mulai duluan.

Daehwi menolak mentah-mentah dan turun dari atap.


설여주
Kudengar kau mendapat pengakuan dosa?


이대휘
Apakah kamu juga tahu...?


설여주
Semua orang di sini tahu, kan?


이대휘
Saya baru saja kembali setelah menolak...


설여주
Dasar bajingan gila.... Bagaimana bisa kau menolak itu...


이대휘
Aku sudah punya seseorang yang kusukai, jadi aku sebenarnya tidak perlu menerima pengakuan cinta.


설여주
Apakah kamu naksir seseorang?


이대휘
Apakah kamu bodoh atau hanya kurang peka...?


설여주
...?


설여주
Siapakah anak yang kamu sukai?


설여주
Eh?


이대휘
Dia


이대휘
Kamu benar-benar tidak tahu... haha


설여주
ㅇㅅㅇ?


이대휘
Hai,


이대휘
Apa yang akan kamu lakukan jika seseorang yang selama ini hanya kamu anggap sebagai kenalan tiba-tiba mengatakan bahwa mereka menyukaimu?


설여주
Tiba-tiba?


이대휘
Uh, tiba-tiba


설여주
Mungkin itu tergantung pada lawannya, kan? Mungkin?


이대휘
Lalu akan saya ceritakan,


설여주
Apa


이대휘
Hai, Seol Yeo-ju.


설여주
Mengapa-


Aku menyukaimu.


설여주
Tiba-tiba kamu membicarakan apa...?


이대휘
Apakah kamu tidak mau mempercayainya?


설여주
T...bukan...bukan itu...

Pemeran utama wanita menjawab, bahkan terbata-bata, seolah-olah bingung.

Tokoh utama wanitanya adalah seorang penyihir, dan Daehwi adalah manusia yang akan dipersembahkan sebagai korban....

Mereka berada dalam hubungan di mana mereka tidak bisa saling mencintai.

Namun, karena dia tidak ingin mengungkapkan bahwa dia adalah seorang penyihir, tokoh protagonis wanita itu....