Putri termuda dari keluarga kerajaan
02๐


(Selama latihan menembak)

ํ์ํ์ญํ
Wah, Pangeran! Sepertinya ada yang tertembak.


์ด์งํ
Siapa yang benar?

ํ์ํ์ญํ
Saya akan memeriksanya

.

...

...

ํ์ํ์ญํ
putri!


์ฌ์ฃผํ
Hah..


์ฌ์ฃผํ
Tidak apa-apa... Aku hanya menyentuh lenganku dengan ringan.

ํ์ํ์ญํ
Ha...ini adalah berkah tersembunyi.

ํ์ํ์ญํ
Sepertinya Pangeran Ketujuh melakukan kesalahan saat berlatih menembak.

ํ์ํ์ญํ
Aku akan mendukungmu


์ด์งํ
Aku dan


์ด์งํ
Saya akan memberikan dukungan.

ํ์ํ์ญํ
Benarkah..? Tapi, Pangeran, ini bukanlah sesuatu yang seharusnya dilakukan oleh seorang pangeran..


์ด์งํ
Apa yang kamu lakukan? Tangkap aku cepat.


์ฌ์ฃผํ
Ah...oh ya


์ด์งํ
Ha...kenapa kau berdiri di situ?


์ด์งํ
Bagaimana keadaan lenganmu?


์ฌ์ฃผํ
Ini masih bisa ditolerir...


์ด์งํ
Saya akan menelepon anggota kongres, jadi pergilah ke kamarmu dan istirahatlah.


์ฌ์ฃผํ
Ya

Aku mendengar bahwa pangeran ketujuh, Lee Ji-hoon, disukai oleh raja karena rambut peraknya.

Namun, dia juga seorang pria yang niat sebenarnya tidak diketahui.

ใใใ

ํ์ํ์ญํ
Putri..! Kudengar kau terluka!


์ฌ์ฃผํ
Saya mendapat perawatan haha

ํ์ํ์ญํ
Tahukah kamu betapa khawatirnya aku saat itu?


์ฌ์ฃผํ
Maaf..


๊ณ ์๊ฒฐ
Dia adalah putri pertama.


์ฌ์ฃผํ
Datang


๊ณ ์๊ฒฐ
Kamu pergi keluar

ํ์ํ์ญํ
Ya


๊ณ ์๊ฒฐ
Aku dengar lenganmu terluka


์ฌ์ฃผํ
Ya


๊ณ ์๊ฒฐ
Jadi kamu ditembak oleh kakak laki-laki Jihoon?


์ฌ์ฃผํ
...


๊ณ ์๊ฒฐ
Apakah kamu tidak melihat saudaramu berlatih menembak?


๊ณ ์๊ฒฐ
Mengapa kau berdiri di situ, menggangguku?


์ฌ์ฃผํ
Saya tidak tahu


๊ณ ์๊ฒฐ
Makanya jadi seperti itu. Orang biasa sepertimu tidak punya banyak akal sehat.


์ฌ์ฃผํ
Tapi aku sudah tidak tahan lagi.


์ฌ์ฃผํ
Meskipun ia memiliki darah rakyat biasa yang mengalir dalam dirinya, ia adalah anggota sejati keluarga kerajaan.


์ฌ์ฃผํ
Mengapa aku harus diperlakukan seperti ini?


๊ณ ์๊ฒฐ
Anda barusan...


๊ณ ์๊ฒฐ
Jika Soonyoung mendengar itu, dia pasti akan langsung membunuhmu.


์ฌ์ฃผํ
Apakah kau akan membiarkan aku membunuhmu begitu saja?


์ฌ์ฃผํ
Tujuan utama saya selama tinggal di sini hanyalah untuk hidup.


๊ณ ์๊ฒฐ
Ha.. Bejjang itu enak


๊ณ ์๊ฒฐ
Cobalah berusaha keras sesekali.


์ด์งํ
Go Eun-gyeol


๊ณ ์๊ฒฐ
!


์ด์งํ
Bagaimana cara Anda berkomunikasi dengan pasien?


๊ณ ์๊ฒฐ
Aku cuma mau memberitahumu dulu...


์ด์งํ
Hentikan, keluar sekarang juga!


๊ณ ์๊ฒฐ
Ya


์ฌ์ฃผํ
Terima kasih..


์ด์งํ
Apa? Hampir menembaknya sampai mati? Atau...


์ฌ์ฃผํ
Kau membantuku melarikan diri dari putri pertama.


์ด์งํ
Aku tidak membantumu


์ด์งํ
Kamu tidak berpikir itu berarti aku baik-baik saja denganmu, kan?


์ด์งํ
Aku tidak berbeda dari anak-anak lain.


์ด์งํ
Aku hanya membantumu karena kamu terluka gara-gara aku.


์ฌ์ฃผํ
Ya, ya, kamu pasti bodoh.


์ด์งํ
Saya rasa cara bicara Anda sedikit berubah.


์ด์งํ
Murah banget lol


์ฌ์ฃผํ
Aku juga tidak kalah lagi.


์ฌ์ฃผํ
Diskriminasi yang tidak adil tidak dapat diterima.


์ด์งํ
Ini menyenangkan


์ด์งํ
Tapi kurasa aku harus berhati-hati dengan apa yang kukatakan di depan pangeran kelima.


์ด์งํ
Hidupmu mungkin akan terbang pergi lebih dulu.


์ฌ์ฃผํ
Saya tidak akan kehilangan nyawa berkat kemampuan berbicara saya yang luar biasa.


์ด์งํ
Dia sangat kurang ajar. Semakin sering aku melihatnya, semakin lucu dia.


์ด์งํ
Istirahatlah, aku pergi dulu.

ใใใ


์ด์ฐฌ
Saudara-saudara, mengapa kalian tidak memanggil yang bungsu?


์ด์ฐฌ
Bisakah kita mengadakan piknik bersama, tanpa melibatkan anak-anak yang paling kecil?


๊ถ์์
Apa gunanya meneleponnya? Itu hanya akan merusak makan malam.


๊ณ ์๊ฒฐ
Ya Chan-ah, dia berbeda dari kita.


๊น๋ฏผ๊ท
Lucu sekali haha โโdia masih tidak menganggap dirinya bangsawan.


์ฌ์ฃผํ
Benar sekali, keluarga kerajaan


๊ถ์์
Anda..!


์ฌ์ฃผํ
Apakah ini tempat yang seharusnya tidak saya kunjungi?


์ฌ์ฃผํ
Sepertinya mereka semua adalah anggota keluarga kerajaan.


์ต์น์ฒ
Ini bukan tempatmu, pergilah.


์ฌ์ฃผํ
Aku tidak menyukainya


๊ณ ์๊ฒฐ
Mata saudara-saudaraku sedang mengasah pisau mereka.


๊ณ ์๊ฒฐ
Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan cepat-cepat keluar.


์ด์งํ
Ini menyenangkan, lakukan lebih banyak lagi.


์ ์์ฐ
Apa?


์ด์งํ
Duduklah dengan cepat


์ด์งํ
Yeo Joo-hyun


์ฌ์ฃผํ
..!

ใใใ

Sonting๐