Putri termuda dari keluarga kerajaan

53๐Ÿ‘‘

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Apakah kita teman lama...?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

..tertawa terbahak-bahak

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Apakah kamu tidak ingat sekarang?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Oh, jika Anda ingin tahu lebih banyak, silakan ke sini (sambil memberikan secarik kertas berisi alamat).

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Anda harus mempersiapkan diri, karena Anda mungkin akan mendengar cerita-cerita yang ingin Anda lupakan.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Kamu tidak harus datang, aku hanya mengingatkan untuk berhati-hati.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Ah, ah..? Ya (Saya mengambilnya secara tidak sengaja)

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Lalu aku akan pergi (menunduk)

Tteolseok- (berbaring di tempat tidur)

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Hwaa...apa ini? (melihat catatan dengan alamat yang tertulis di atasnya)

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Alamatnya di 17 Cheongdam-dong.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Mungkinkah dia orang jahat?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Aku tidak berpikir begitu...

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Haruskah aku pura-pura tertipu dan pergi saja?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Tapi itu adalah cerita yang tidak ingin saya dengar...

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Aku sedikit cemas

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Bagaimana jika sebenarnya saya memiliki hutang ratusan juta won?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Aku masih penasaran...

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Ayo pergi!

ใ†ใ†ใ†

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Ya ampun... kenapa ada begitu banyak tangga?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Saya yakin ini benar...

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Kamu di mana sih?!

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Ini nomor 21, jadi apakah saya harus melanjutkan?

dot

dot

dot

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Wow... ini menakjubkan

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Apakah ini... alamat 17?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Lagipula, dia memberiku gaun seharga 7 juta won.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Aku berharap dia kaya...

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Apa yang sedang terjadi?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Oh, ini dia...

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Tuan Jeonghan! Saya datang untuk menemui Anda.

Oh? Bagaimana aku bisa tahu nama orang itu?

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh, Tuan Jeonghan? Tunggu sebentar.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Ikuti saya

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Oh, ya

Ada juga seorang pelayan, sungguh menakjubkan.

Mungkinkah saya pernah tinggal di rumah seperti ini seumur hidup saya?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Tidak, mengapa rasanya aku pernah tinggal di rumah seperti ini?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Dulu aku sangat miskin sehingga sering bermimpi indah.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Dengan cara ini

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Ya

ใ†ใ†ใ†

Derit (suara pintu dibuka)

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Seorang tamu telah tiba, Tuan Jeonghan.

ํ•„์š”ํ•œ์—ญํ• 

Oh... apakah kamu masuk saat kami sedang mengobrol?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tidak, tidak apa-apa.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Sepertinya Joohyun sudah tiba

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Itu terjadi lebih cepat dari yang saya kira.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tapi apakah kamu benar-benar akan mengatakan itu padaku?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Jika aku menceritakan semuanya padamu, Joohyun pasti akan...

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Tapi bukankah seharusnya kita memberi Joohyun kesempatan untuk memilih?

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Apakah itu cara yang benar?

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Jangan khawatir, ini adalah kehidupan Joohyun dan pilihannya ada di tanganmu.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Meskipun begitu, saya agak khawatir sebagai anggota keluarga dalam keseluruhan kehidupan ini.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

SAYA..

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Oh! Kamu di sini

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Silakan duduk di sini

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Ini temanku Subin yang tinggal bersamaku.

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Halo

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Subin..? Aku pernah mendengarnya di suatu tempat..

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Kata Korea murni โ€˜binโ€™ digunakan untuk karakter โ€˜suโ€™ (ๆฐด) yang berarti air.

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Itu adalah nama yang diberikan ibuku dengan arti mengisi ruang kosong dengan air.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Jadi, kamu mengisi lautan dengan air?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

laut..?

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Izinkan saya memperkenalkan diri secara resmi.

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Namaku Subin, roh laut.

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Dulu saya sering berkeliling dunia, selalu menginap di dekat laut.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Apakah ingatan ini? (-Jikkeun)

์ˆ˜๋นˆ image

์ˆ˜๋นˆ

Di bagian mana Anda merasa tidak nyaman?

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Tidak... tidak apa-apa.

์—ฌ์ฃผํ˜„ image

์—ฌ์ฃผํ˜„

Jadi yang ingin Anda katakan adalah...

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Izinkan saya menjelaskannya secara sederhana.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Tuan Joohyun, Anda mungkin tidak percaya, tetapi...

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Aku mengingat semua kehidupan masa laluku.

์œค์ •ํ•œ  image

์œค์ •ํ•œ

Dan tepatnya, Joohyun dan aku memiliki hubungan yang berharga di kehidupan kami sebelumnya.

ใ†ใ†ใ†

Salam dan komentarnya sopan๐Ÿ‘‘ 30+ komentar dalam satu rangkaian