Mereka bukan manusia
13.



이루다
Apakah kamu di sini?


이루다
Ini dia tasnya♡

Di dalam tas itu terdapat sisa makanan, serangga, dan bangkai burung pipit.


정여주
Astaga!!


이루다
Astaga? Ada apa?


이루다
Astaga, gurunya sudah datang. Halo, haha.


박보검(쌤)
Apa yang sedang kau lakukan, pahlawan wanita?


정여주
Ah....


정여주
Bukan apa-apa


박보검(쌤)
Jadi, dua mahasiswa pindahan datang hari ini.


박보검(쌤)
Kudengar kau kenal pemeran utama wanitanya?


박보검(쌤)
Datang


박지민
Halo~~~^^


김태형
Hai

반 애들
Wow.........Pertemuan

반 애들
Apaya apaya?

반 애들
Dia sangat tampan

반 애들
Wah, kelas kita hari ini gila banget.


박보검(쌤)
Oke, jadi haruskah saya memperkenalkan diri?


박보검(쌤)
Siapa yang mau duluan?


박지민
Aku duluan!


박보검(쌤)
Oke


박지민
Halo, nama saya Park Jimin.


박지민
Karena aku sangat dekat dengan pemeran utama wanita, jika kau menyentuhnya,


박지민
Ini tidak berhasil

반 애들
(Eek) Apa?


정여주
?


박지민
Sampai jumpa!


정여주
Apa?


김태형
Halo, saya Kim Taehyung.


김태형
,......


김태형
...?


박보검(쌤)
Apakah sudah berakhir?


김태형
Ya


박보검(쌤)
Oke, kalau begitu tempat duduknya adalah...


박보검(쌤)
Siswi pindahan, Seong-bi, ingin duduk.


박지민
(Pada saat yang sama) di samping pemeran utama wanita


김태형
(Pada saat yang sama) di samping pemeran utama wanita


박보검(쌤)
Di kedua sisinya kosong


박보검(쌤)
Baik! Kalau begitu, silakan duduk.


박보검(쌤)
Kelas dimulai tanpa istirahat karena ada mahasiswa pindahan yang datang!

반 애들
Ah~ Guru~~~


박보검(쌤)
Bahasa Korea periode pertama?


박보검(쌤)
Oke semuanya, turunkan bantal kalian dan keluarkan selimut jika ada.

반 애들
?!!!


박보검(쌤)
Semuanya, tidur atau bermain dulu untuk sesi pertama, lalu kita mulai!

반 애들
Wow!

반 애들
Guru, Anda yang terbaik!

반 애들
Hei hei, apa yang sedang kamu lakukan?

반 애들
Asalmu dari mana?

반 애들
Apakah kamu benar-benar mengenal pemeran utama wanitanya?

반 애들
Apa hubunganmu?


박지민
Oke, luangkan waktu Anda dan ajukan pertanyaan.


김태형
Kita mengenal pemeran utama wanitanya.


박지민
Dan pemeran utama wanita