Ini Tim Kehidupan Pribadi! [S2] [Sedang hiatus]
105.



방시혁
......

이여주
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa...?

이여주
Apakah terjadi sesuatu yang tidak beres?


방시혁
Bukan itu.

이여주
Lalu mengapa harus begitu...


방시혁
Mari kita duduk dan bicara dulu.

이여주
(Mengangguk))....


방시혁
nyatanya...

Menjelaskan

Akhir penjelasan

이여주
N...Ya..?!


방시혁
Saya minta maaf karena mengambil keputusan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


방시혁
Tetapi...


방시혁
Bukan berarti BTS adalah satu-satunya grup di agensi kami, lho.


방시혁
Jadi saya tidak punya pilihan.


방시혁
Jika kita tidak menandatangani kontrak dengan lembaga tersebut, akan terjadi gangguan pada kegiatan kelompok lain di masa mendatang...

이여주
Tapi... kenapa aku, di antara semua orang?


방시혁
Aku juga tidak yakin kenapa.


방시혁
Perusahaan itu secara sepihak menuntut Nona Yeoju.

이여주
Tekan dengan kuat)).....


방시혁
Sekalipun kamu pergi ke perusahaan itu, kamu tetap bisa bertemu Yoongi dan anggota lainnya, jadi jangan khawatir...

이여주
Maksudmu, jika aku tidak pergi, orang lain akan menderita... apakah itu benar...?


방시혁
Benar...

이여주
Sejak kapan... pergi ke perusahaan itu...


지민
Tapi bro, kenapa CEO menyuruh Yeoju untuk tidak mengikuti?


진
Ya... aku juga penasaran tentang itu.


RM
Hei bro, sekarang waktu istirahat, coba telepon dia.


슈가
Haruskah saya..?


정국
Hei bro, kamu tahu kan speakerphone?


슈가
Diam saja.

Dering—

이여주
*Halo?


슈가
Yeoju

이여주
Oh, Oppa~.. heh


슈가
Apakah kamu sudah berbicara dengan CEO?

이여주
Oh, saya baru saja selesai berbicara dan sedang bersiap untuk pergi.


슈가
Benarkah? Mengapa mereka melakukan itu?

이여주
*Eh... itu


슈가
*Hah..?

이여주
Ah..! I.. eh

이여주
Karena Anda mengatakan akan menugaskan tim pembersihan Seosaeng ke kelompok lain juga...

이여주
Mereka bilang mereka ingin mendiskusikannya denganku... hehe


슈가
Apakah itu benar-benar terjadi?

이여주
Tentu saja haha


슈가
Syukurlah... hehe


슈가
Aku bahkan tidak tahu itu, dan aku hanya memiliki pikiran-pikiran aneh sendirian...

이여주
*Haha, apa yang kau pikirkan?


슈가
Pokoknya... ya sudahlah... haha


슈가
Pokoknya, aku akan meneleponmu kembali setelah selesai~

이여주
*Mm~ heh

Menetes-


제이홉
Wah... itu melegakan.


뷔
Maksudku, itulah alasannya.


뷔
Percayalah, itu benar-benar menakutkan.


뷔
Aku sangat khawatir tentang apa yang mungkin terjadi.


정국
Kamu akhirnya bisa bernapas lega, bro haha.


슈가
Aku tahu...


진
Baiklah, mari kita kembali bekerja!


슈가
Mari kita lakukan itu.


뷔
Lego~

Ding dong


유하정
Lee Yeo-ju!!

이여주
Ah, Yu Ha-jeong! Ke sini~


최민석
Hai, Yeoju

이여주
Hai


유하정
Tapi mengapa Anda menelepon saya pada jam segini?


유하정
Apakah kamu tidak sibuk?

이여주
Ah... aku cuma berencana istirahat sebentar hari ini haha


최민석
Ya, kamu perlu istirahat sesekali.

이여주
....heh ((manis pahit)


유하정
Hai

이여주
Eh?


유하정
Ada apa denganmu?

이여주
T...tidak...

이여주
Tidak terjadi apa-apa..


유하정
Kamu tidak menyadari betapa jelasnya bahwa kamu sedang berbohong, kan?


유하정
Ini sangat jelas, jadi cepatlah ungkapkan semuanya.

이여주
....Sebenarnya

Penjelasan~~


유하정
Apaaaaa?!!!!


최민석
Sungguh..?

이여주
Uh... (terisak)... Mereka bilang itu dimulai bulan depan....

이여주
Haa... apa yang harus aku lakukan...?


유하정
Hei, bangunlah

이여주
eh..?


유하정
Kamu harus pergi dan menghadapi mereka!


유하정
Kenapa kamu mengirim ini?!

이여주
Aku menggelengkan kepala... Aku tidak ingin orang lain menderita hanya karena aku menyukai mereka.


유하정
Tidak... meskipun begitu, melakukan itu tanpa berkonsultasi denganmu itu tidak benar...;;

이여주
Tapi... apa yang bisa saya lakukan? Anda sudah menandatangani kontrak...


유하정
Ha... sialan


최민석
Ha Jeong-ah, kata-kata yang bagus


유하정
Bagaimana kamu bisa mengatakan sesuatu yang baik dalam situasi ini...?


유하정
Jadi, apa yang akan kamu lakukan tentang hal itu?

이여주
Sepertinya aku harus pergi... Aku tidak punya pilihan lain....


유하정
Brengsek...


유하정
Lalu, Yoongi oppa

이여주
.......((ragu-ragu)


유하정
Ya... ini masalahmu, jadi kamu yang memutuskan.


유하정
Tapi bahkan jika kamu menyesali keputusan itu, aku tidak tahu.

이여주
....Hah...


최민석
Oke, oke, mari kita berhenti sekarang.


최민석
Kalian semua ingin makan apa?

이여주
Pokoknya... apa saja


유하정
Aku makan apa yang dimakan saudaraku.


최민석
Kalau kau mengatakannya seperti itu, aku tidak tahu harus berbuat apa...


유하정
Aku percaya padamu, Minseok oppa haha


최민석
Fiuh—oke. ((tersenyum))

사생
Di luar)) Hyunsu Oppaaaaa!!!!!


박현수
Sial... kenapa mereka mengejarku seperti itu...?


박현수
Bro, injak pedal gasnya sedikit lebih keras.

매니저
Hah? Bukan... ini adalah zona perlindungan untuk lansia dan orang sakit.


박현수
Bukan zona perlindungan anak-anak, melainkan zona perlindungan lansia dan orang sakit??


박현수
Sialan... ini sangat menjengkelkan...;;


박현수
Aku harap Yeoju segera datang... heh ((gumam))

매니저
Apa?


박현수
Hah?


박현수
Ah, tidak ada apa-apa

매니저
Ngomong-ngomong, aku dengar ada yang bilang kamu berurusan dengan penguntit atau semacamnya. Ada apa sebenarnya?


박현수
Sehat..?


박현수
Aku juga tidak begitu yakin.

매니저
Oke?


박현수
...((Melihat ke luar jendela


박현수
.....((tertawa kecil)