Ini Tim Kehidupan Pribadi! [S2] [Sedang hiatus]
131.
유단비
(Tiba-tiba melompat) Tunggu sebentar?!
방탄
.....?
MC
...Ya?
감독
Memotong!
감독
Astaga...
감독
Danbi, ada apa?
유단비
Pertanyaan itu... heh
유단비
Saya akan mengedit ini dan beralih ke hal lain... haha
슈가
Ah......
MC
Eh, ya.
감독
Kalau begitu, mari kita mulai lagi.
감독
Siap
감독
isyarat
secara luas!
Entah bagaimana, entah bagaimana, setelah menyelesaikan semua pengambilan gambar...
유단비
Permisi..
슈가
Ya, saya?
유단비
(Mengangguk) Apakah kamu baik-baik saja?
슈가
Apa..
유단비
Mengenai pertanyaan tadi, saya kira Anda mungkin sangat gugup...
슈가
Baiklah, tidak apa-apa.
슈가
Terima kasih atas bantuan Anda tadi.
유단비
Tidak masalah, saya senang mendengar Anda baik-baik saja.
매니저
Teman-teman, kita harus pergi sekarang.
방탄
Ya
슈가
Baiklah, saya permisi dulu.
유단비
Selamat tinggal_heh
Tiba-tiba
BTS pergi_
유단비
Sekarang aku hanya perlu menghindari terlibat dengan Lee Yeo-ju...
제이홉
Yoongi hyung
슈가
Mengapa?
제이홉
Apakah kamu baik-baik saja?
슈가
Kamu yakin kamu akan baik-baik saja? Aku saja kesulitan menjaga ketenangan.
RM
Siapa di dunia ini yang akan mengajukan pertanyaan seperti itu...?
지민
Tapi yang saya maksud adalah Senior Yoo Dan-bi.
뷔
Mengapa?
지민
Bukankah dia tampak seperti orang yang baik?
진
Saya rasa begitu, sama seperti saat rekaman tadi.
슈가
Sepertinya memang begitu.
정국
Ngomong-ngomong, bagaimana kabar Yeoju noona?
슈가
Maksudmu apa, apa masalahnya? Kita tidak bisa hanya mengobrol seharian tanpa pernah bertemu.
뷔
Situasinya tidak akan mereda dengan cepat, kan...?
슈가
Yah, aku tidak tahu, mungkin tidak...
Ding-dong
유단비
Yuri!
성유리
Hai
성유리
Tapi mengapa kamu meneleponku?
유단비
Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan kepada Anda.
성유리
Ada yang ingin ditanyakan?
유단비
Kamu tahu kan kru pembersih sasaeng BTS?
성유리
Eh, tapi kenapa...?
유단비
Apakah kalian berdua benar-benar berpacaran?
성유리
Eh, mereka berpacaran dengan sangat baik.
유단비
Namun..
유단비
Mengapa artikel palsu seperti itu bisa muncul...?
성유리
Sehat..
성유리
Mereka mungkin hanya mengoceh omong kosong karena tidak bisa mengatasi kompleks inferioritas mereka.
성유리
Tapi mengapa Anda menanyakan itu?
유단비
Ah, hanya...
유단비
Kejadian serupa terjadi hari ini...
성유리
Kurang lebih seperti itu?
유단비
Karena ada orang yang secara membabi buta mempercayai artikel-artikel palsu.
성유리
Kurasa begitu... Pokoknya, kukatakan padamu, orang-orang seperti itulah masalahnya.
성유리
Mengumpat tanpa mengetahui apa pun...
유단비
Begitulah sifat manusia, Anda tahu.
유단비
Hanya mempercayai apa yang ingin Anda percayai
유단비
Jika Anda mengkonfirmasi salah satunya, baik itu benar atau salah...
유단비
Itulah yang menjadi kebenaran bagi orang tersebut.
성유리
Baiklah... ((Mengapa dia mengatakan hal-hal seperti itu..
유단비
Sekadar info_heh
유단비
Pokoknya, Yoongi pasti sedang mengalami masa yang sangat sulit.
성유리
Ini pasti sangat sulit bagi Yeoju unnie kita juga.
유단비
*tertawa kecil* Kamu pasti sudah sangat dekat, kan?
성유리
Ya, lebih baik dari Danbi unnie_heh
유단비
Oke?
유단비
Aku sedikit kecewa, ya?
성유리
Yah, kita bisa lebih dekat lagi di masa depan_ hehe
성유리
(Tiba-tiba) Aku ada jadwal lain, jadi aku pamit dulu. Sampai jumpa~
유단비
Ya, selamat tinggal_heh
Ding-dong
유단비
.....Manajer Oppa
매니저
Eh?
유단비
Kapan jadwal saya selanjutnya bersama BTS?
매니저
Mungkin minggu depan, tapi kenapa?
유단비
Tidak_heh
유단비
Minggu depan...
유단비
Saya masih punya cukup banyak waktu.
성유리
Itu aneh...
한승철
Apa?
성유리
Mengapa kamu sampai bersusah payah menegurku?
성유리
Hanya mengoceh tanpa arah dengan kata-kata yang begitu samar...
한승철
Nona Yoo Dan-bi?
성유리
(Mengangguk) Sekarang sudah pasti
한승철
Hah?
성유리
Yoo Dan-bi menyebarkan artikel palsu.
한승철
Sungguh..?
성유리
Awalnya, itu hanya sebuah kecurigaan, tetapi sekarang sudah pasti.
성유리
Sepertinya Yoo Dan-bi berusaha menciptakan keretakan di antara mereka berdua.
성유리
Sepertinya aku harus memberi tahu Yeoju unnie.
성유리
Aku merasa aku bisa menerkam Yoo Dan-bi seolah ingin membunuhnya.
성유리
Itulah satu-satunya cara untuk kembali sadar.