Ini Tim Kehidupan Pribadi! [S2] [Sedang hiatus]
17.
슈가
Apa yang telah terjadi..?
이여주
Ya...? Oh...tidak...tidak ada apa-apa
슈가
Aku... berpikir lama tentang apakah aku harus mengatakan ini...
슈가
Kemarin... orang yang ditabrak Yeoju di lobi... adalah aku.
이여주
.....?!
이여주
Jadi...kau sudah melihat semuanya...
슈가
(Mengangguk)...Aku penasaran apakah pria itu mengancammu atau semacamnya...makanya dia tiba-tiba melakukan itu pada kita...
이여주
.....
Dering dering
슈가
Saya rasa Anda sedang menelepon...?
이여주
Ya? Oh... sebentar saja
이여주
*Halo....?
강훈
*Hei, apa yang sedang kamu lakukan sekarang?
이여주
*Hanya...beristirahat
강훈
*Mengapa kamu bergaul dengan pria itu saat sedang beristirahat?
이여주
*Ya...tidak*
강훈
*Hei nona, jangan berbohong, aku tahu segalanya*
이여주
*Hanya...hanya ingin berbicara singkat karena ada urusan pribadi...
강훈
*Benarkah? Selesai dalam 15 menit? Mengerti?
이여주
*eh..
강훈
*Hei, kamu tidak akan melakukan itu?
이여주
*Haa...Oke, saya akan menutup telepon sekarang.
강훈
*Ya
Berhenti
이여주
Maaf...apakah butuh waktu lama?
슈가
TIDAK
슈가
Nona Yeoju...
슈가
Sekarang katakan padaku...apa sebenarnya yang sedang terjadi...
이여주
...Mendesah..
슈가
Kamu masih belum mengatakan itu...
이여주
Silakan masuk...silakan masuk dan bicara.
슈가
(Mengangguk)...
Tiba-tiba
뷔
(Jeda)......?! Hyung..aku..hyung..bolehkah aku mempercayaimu..?
이여주
.....
이여주
2 tahun yang lalu...
이여주
Saya sedang berkendara bersama keluarga saya.
이여주
Hari itu hujan deras...
이여주
Sebuah mobil tergelincir di jalan yang basah karena hujan dan melaju ke arah kami, menyebabkan mobil tersebut terbalik.
이여주
Saat itu, kedua orang tua saya meninggal dunia dan adik saya...
이여주
Aku tidak sadarkan diri... Aku satu-satunya yang beruntung selamat.
이여주
Dan...pria yang Yoongi lihat kemarin hanyalah...pria yang mengikutiku karena dia menyukaiku, jadi jangan terlalu khawatir...
슈가
Kenapa kamu tidak menggunakannya? Tokoh protagonis wanita mengurus kehidupan pribadi kita, tapi itu sulit bagi tokoh protagonis wanita..!
이여주
Aku... baik-baik saja... ugh... ugh... ugh...
슈가
Oh... Nona Yeoju...
이여주
Ugh...isak tangis...sebenarnya...eh...isak tangis...adik laki-lakiku...isak tangis...ayahnya...dirawat di rumah sakit...isak tangis...dirawat di rumah sakit...
이여주
Haa...ugh...terus...menghela napas...terisak...dengan itu...matikan saja..
슈가
(tepuk-tepuk)... Kamu pasti mengalami masa-masa sulit.
이여주
Oh... oh...
슈가
....Pasti sulit bagimu untuk mengatakannya, tetapi terima kasih telah memberitahuku.
이여주
(Dori Dori) Haa... Tidak... Tapi, kurasa aku merasa lebih nyaman daripada sebelumnya.
Dering dering
이여주
Ah... sepertinya sudah 15 menit berlalu.
슈가
Ya..?
이여주
Pak Yoongi, tolong sampaikan kepada anggota lainnya bahwa saya tidak berubah, jadi jangan khawatir.
이여주
hanya...
슈가
Saya akan berbicara dengan jelas agar tidak terjadi kesalahpahaman.
이여주
Terima kasih..
슈가
Kalau begitu aku akan pergi
이여주
Ya... terima kasih banyak untuk hari ini...
슈가
(Mengangguk)
Tiba-tiba
Ikuti...berhenti
이여주
Kamu agak terobsesi...
이여주
Sebulan berlalu dengan cepat, jadi aku harus mengajak Dae-hwi dan Ha-jeong keluar...
Sebulan kemudian
지민
Wow~ Sebulan berlalu begitu cepat~
정국
Makanya agak mengecewakan, kan??
제이홉
Oh, tentu saja~
슈가
Aku ingin segera tampil di Korea, tapi Taehyung, bagaimana denganmu?
뷔
Aku?...Aku juga...Aku ingin segera tampil di Korea.
진
(Berbisik) Kau masih belum tahu kenapa dia melakukan itu? Kenapa butuh waktu selama itu?
RM
(Berbisik) Aku tidak tahu, kami tidak punya hubungan khusus, tapi kami merasa canggung sejak awal di konser Jepang itu.
제이홉
Taetae, ada apa? Kenapa suaramu terdengar sedih akhir-akhir ini?
뷔
Tidak, tidak apa-apa.
방탄
(Kecuali Taehyung) .....(gelisah)
이여주
Manajer...kapan Anda akan tiba...??
매니저
Saya tahu Anda telah mengajukan pertanyaan setiap 10 menit sejak tadi. Sekarang tersisa sekitar 30 menit.
이여주
Benarkah begitu...?
이여주
Bisakah saya pergi ke tempat lain segera setelah tiba di bandara? Saya harus pergi ke suatu tempat dengan segera.
매니저
Ya! Tidak apa-apa! Lagipula aku memang berencana memberitahumu bahwa aku akan istirahat hari ini!
이여주
Saya mengerti... terima kasih
매니저
Oh, dan saya harus berbicara secara detail tentang pekerjaan dengan CEO besok.
매니저
Seharusnya aku langsung mengerjakannya begitu sampai, tapi jadwalnya agak berantakan ya ㅜ
이여주
Ya... haha
이여주
Manajer, kalau begitu saya akan mulai duluan.
매니저
Ya! Istirahatlah.
Roti roti
이여주
Ah! Ini sungguh mengejutkan...!
강훈
Aku datang untuk menjemputmu.
이여주
Hah
Bunyi genderang
유하정
....?! Ya ampun!!!
유하정
Hwaaah, kenapa kau datang sekarang?
이여주
Hei...jangan menangis...
이여주
Tapi... kenapa kamar rawat Dae-hwi ada di sini?
강훈
Aku memindahkanmu ke ruang VIP. Apakah aku sudah melakukan pekerjaan dengan baik?
이여주
Pindahkan saya ke kamar saya semula.
강훈
Mengapa?
이여주
Karena saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk menangani bangsal ini...
강훈
Jangan khawatir
강훈
Aku akan mengurus semuanya, jadi yang perlu kamu lakukan hanyalah menepati janjimu padaku.
이여주
....uh
강훈
Tolong lakukan itu untukku, aku tidak mendengarnya hari ini, oke?
이여주
...Terima kasih, oppa
강훈
tertawa terbahak-bahak
유하정
Oh...oh...saudara...?!!!
이여주
Begitulah kejadiannya
유하정
Ya...tapi tetap saja, bagaimana...
이여주
Hajung, sebaiknya kau pulang. Kau sudah berada di sini selama sebulan.
유하정
Meninggalkanmu di belakang...
이여주
Aku baik-baik saja haha
유하정
Oke... aku pergi dulu. Telepon aku!
이여주
Ya
Hajung akan pergi
이대휘
....
이여주
(sambil memegang tangan Dae-hwi)... Tetap saja, terlihat bagus...
강훈
Haha, saya hanya menugaskan dokter-dokter terbaik di rumah sakit kami untuk menangani operasi ini. Tentu saja, mereka terlihat hebat.
이여주
eh...?
강훈
Jangan khawatir soal itu juga, aku akan mengurusnya.
이여주
Kamu...kenapa kamu melakukan ini padaku...apa yang kamu sukai dariku...?
강훈
Mengapa saya menyukai pemeran utama wanitanya?
강훈
Itu sudah jelas.
강훈
Tokoh protagonis wanita