Penjaga Waktu [Dia yang Mengatur Waktu]
10. Harapan palsu
6 Agustus-
이의현
"Hoo..."
민윤기
Oh, apakah Anda sudah sampai?
이의현
"Anak-anak zaman sekarang sangat tidak sopan, aku heran bagaimana mereka berharap bisa bertahan hidup di dunia ini...tsk tsk."
민윤기
"...Aku tahu, kan."
이의현
"Park Jimin... cepat bawa bajingan itu ke hadapanku. Dasar bocah kurang ajar, berhenti bersikap sombong dan meremehkanku seperti itu."
민윤기
"Baiklah."
이의현
"...Beritahu yang lain juga. Aku akan segera menjalankan rencana itu."
민윤기
"Maksudmu rencana itu?"
이의현
"Ya. Nanti akan merepotkan kalau saya menundanya lebih lama, jadi lebih baik dilakukan sekarang."
민윤기
Ya, saya mengerti.
이의현
Aku lelah. Aku pergi sekarang.
민윤기
Ya, silakan istirahat.
이헌영
Ugh... Aku lelah
03:04 PM
이헌영
Ini baru jam 3... tapi kenapa aku merasa sangat lelah...
이헌영
Ada sesuatu yang...aneh
Ding-dong
이헌영
"[Oh, Jungkook. Ini aku. Aku hanya ingin mengecek waktumu.]"
06:50 PM
전정국
"[Jam berapa sekarang? Sekarang jam 6:50... Apa masalahnya?]"
이헌영
"[Anda bilang harganya 6,50?]"
전정국
"[Ya. Sekarang sudah lewat pukul 6:50:13.]"
이헌영
"[...Ada yang aneh. Jungkook... sekarang jam menunjukkan pukul 3:04 di waktu saya?]"
전정국
"[Apa? 3:04?]"
이헌영
"[Lee Eui-hyun... sepertinya telah pindah. Kemari sekarang juga. Kita perlu segera mencari tahu apa yang berubah antara pukul 3 dan 6.]"
전정국
"[Baik, Hyung. Aku akan segera ke sana.]"
7 Agustus-
Meneguk-
전정국
"Haa...haa...hyung"
전정국
"Saya rasa orang-orang itu memang memanipulasi waktu. Saat saya datang ke sini, saya bingung harus menyimpan data waktu tersebut dalam format jam berapa."
이헌영
Jadi, sekarang jam berapa?
03:48 PM
전정국
Sekarang pukul 3:49.
03:49 PM
이헌영
Di tempatku juga jam 3:49. Kurasa... mungkin aku salah mengatur waktu di tempatmu.
이헌영
"Anda baru saja dari mana?"
전정국
"Um... gedung tempat aku ditembak sebelumnya. Ada sesuatu yang terasa janggal..."
이헌영
"Tunggu sebentar... bukankah hari ini tanggal 6 Agustus?"
전정국
Hari ini tanggal 6 Agustus... kenapa?
이헌영
"Di ponsel saya tertulis tanggal 7 Agustus."
전정국
"Jika ini tanggal 7 Agustus... bukankah itu hari aku ditembak dan Lee Eui-hyun menghilang...?"
이헌영
"Haa... Y... Pertama, mari kita putar waktu kembali ke kemarin... Ah, hubungi Jimin. Beritahu dia bahwa waktunya telah berubah. Dan... aku harus segera menemukan Lee Eui-hyun."
전정국
"Ya, Hyung. Sebentar..."
6 Agustus-
전정국
Saya mengembalikannya ke kemarin.
이헌영
Bagus sekali. Aku akan menghubungi Jimin.
전정국
Lee Eui-hyun... Aku penasaran apa motif tersembunyinya kali ini.
이헌영
"Yah... apa pun itu... semua yang dilakukan Lee Eui-hyun akan menjadi tindakan yang menghancurkan dunia."
이헌영
"...Untuk saat ini... mari kita tunggu dan lihat. Saya pikir kita perlu mencari tahu lebih banyak tentang apa yang mereka lakukan, bagaimana mereka melakukannya, dan untuk tujuan apa."
전정국
"Iya kakak"