Waktu Bersama (Edisi Panjang Lemon Balm)

Episode 4... Yuk Ji-dam...

Ketuk... ketuk...

보민

Aku sangat takut dengan sekelompok preman yang menyeret dan mendorongku mendaki bukit.

육지담

Saya membutuhkan ruang kelas.

일진무리

Oh! Semoga perjalananmu menyenangkan^^

캐스퍼

Hmm...

캐스퍼

Apakah kamu seorang wanita licik yang mencoba merayu Daniel?

보민

Ah... tidak...

캐스퍼

TIDAK??

보민

Oh! Tidak~

보민

Seharusnya aku tidak mengatakan itu waktu itu.

캐스퍼

(Ekspresi serius) Tidak??

캐스퍼

Teman-teman, kalah.

일진무리

eh!

Dor dor tampar tampar ciprat dor dor dor dor...

보민

Ini hari pertamaku bersekolah...

육지담

Sudah keluar, hentikan.

일진무리

eh!

Yuk Ji-dam memegang banyak sekali pisau serbaguna di tangannya...

육지담

Haha, teman-teman, tusuk mereka sesuka kalian. Pastikan mereka tidak mati, hanya saja jangan tusuk leher dan perutnya. Haha.

일진무리

Haha, ini bakal seru banget haha

캐스퍼

Mari kita mulai?

일진무리

tertawa terbahak-bahak

Fiuh...

보민

Teriakan!

육지담

Hah?? Kamu berteriak??

육지담

Diamlah jika kau tidak ingin menjadi lumpuh.

Ding dong ding dong...

일진무리

Bel berbunyi. Ayo pergi.

일진무리

Guru! Apakah Anda terlambat?

공유쌤

TIDAK

공유쌤

Duduklah dengan cepat

공유쌤

Bagaimana dengan Bomin??

캐스퍼

Tadi ia ikut jalan-jalan bersama kami dan kemudian tersesat!

공유쌤

Hmm... Saya yakin mereka akan datang sendiri.

다니엘

(Kenapa aku begitu khawatir... Dan sekelompok orang brengsek itu juga agak gila...)

재환

Guru! Saya harus ke kamar mandi!

다니엘

(Ah... jadi itu... memang ada!)

다니엘

saya juga.

공유쌤

OK silahkan.

재환

Kenapa kamu tidak pergi???

다니엘

Bomin tidak datang.

재환

Sudah kubilang mereka tersesat!

다니엘

Uh... uh... (Tapi... aku harus pergi...)

다니엘

Tiba-tiba saya sakit kepala...

다니엘

Tolong sampaikan kepada guru bahwa kamu akan pergi ke ruang kesehatan...

재환

eh

다니엘

Anda pergi ke kamar mandi.

재환

pintu masuk)

다니엘

Saya yakin itu naik...

보민

Ugh... *batuk*... Sakit... Aku akan mati kalau terus begini...

보민

Tanah itu adalah lautan darah...

다니엘

Bomin!

보민

Apa..

다니엘

Apa ini...?

다니엘

Tidak... rumah sakit?

보민

Ugh... Daniel...

다니엘

Tidak! Jangan bicara! Biar aku yang membawanya!

보민

*Batuk*... Eh...

다니엘

Aku harus bergegas...

다니엘

Ayo lari.

Klik klik

다니엘

Kamu selalu bilang kamu berat... tapi sebenarnya kamu ringan...

(Niel menggendong Bomin dengan gaya gendong putri)

다니엘

Ah, Guru!

일진무리

ya ampun..

공유쌤

Bo... Mina?

다니엘

Aku... aku harus pergi ke rumah sakit!

재환

Ya ampun... Bomin....

Bunyi bip bip

Wali???

다니엘

Ah me,

Ayo kita pergi! Masuk!

보민

Ugh!

Bunyi bip bip

Ditusuk di perut, berdarah!

Transfusi darah darurat sedang dilakukan!

Jantungku! Aktifkan defibrillator!

Berdebar...

Ah... aku kembali...

다니엘

*Terisak*... *Terisak*...

보민

Ugh...

Operasi dimulai! Ini adalah penjahitan perut!

다니엘

*Terisak*.... *Terengah-engah*.. *Terisak*.....

Aku jadi penasaran berapa lama waktu berlalu seperti itu...

Kamu telah melewati ambang kematian! Kamu bisa hidup.

다니엘

ha...

다니엘

Di mana letak bangsalnya?

Ini Unit 807, Blok 102!

다니엘

Bangunlah... Kembalilah menjadi Bomin yang ceria seperti dulu...

보민

Ugh... menyilaukan...

다니엘

Ah!?

보민

Daniel...?

보민

Aku yakin kelompok Yuk Ji-dam menusuk perutku dengan pisau...

다니엘

*Terkejut*.. Ha.. *Tersenyum*.. Mmm... Ah...

보민

*Terkejut*... Ah... Dingin... *Menyeruput*...

다니엘

Hai

보민

Daniel!

보민

Kamu bicara duluan.

다니엘

eh...

다니엘

Bomin, aku sangat menyukaimu... Sejak pertama kali aku melihatmu...

보민

Niel...

다니엘

Maukah kamu berkencan denganku?

보민

Bagus ..

다니엘

dengan saksama...

보민

Ugh! Jangan peluk aku! Aku tidak bisa bernapas!

*Retakan*

재환

Bomin!

민현

Hai..

보민

Hah? Kenapa kamu datang?

지성

Kamu terluka, lho??

보민

Ah, jadi aku terluka???

우진

Tapi Daniel, yang menggendong Bomin dengan gaya putri raja tadi, sangat keren.

다니엘

////

보민

Haha, benarkah?

성운

Hah... apa ini?

보민

Ayo berkencan!

성우

Wow, selamat!

진영

sumbu

대휘

Selamat, kakak!

보민

Kakak perempuan?? Kita sekelas??

지훈

Guanlin dan Daehwi lahir prematur.

보민

Ah, tapi aku akan tinggal di tempatmu.

다니엘

Oh, jadi itu kamu??

보민

Haha, tinggal 4 hari lagi sampai keluar dari rumah sakit, jadi silakan duluan, kecuali Nyeri♥

재환

Wah... Apakah kau meninggalkan kami??

보민

Ya, hanya kamu

재환

Waaah, Jjaeni pasti akan merajuk!

보민

Ya, merajuk.

지성

Mengumpulkan barang-barang kita... Mari kita mulai!

민현

Hei! Seragam sekolahmu.

민현

Aku yang mengemasi milik Bomin. Seragam sekolahmu berlumuran darah.

다니엘

Ah sialan

지성

Ugh,

성운

Lepaskan seragam sekolahmu.

다니엘

ya

보민

Mengapa di depanku?

다니엘

Suara mendesing

보민

(Wow, perut sixpack-nya keren banget...)

지성

Lalu kenakan ini

성운

Kita berangkat!

성우

Jangan datang ke sekolah besok; jaga Bomin.