Untuk remaja
Episode 4
정여주
Taruhan apa...?
전정국
Entah pubertasnya rendah atau tidak saat bergaul dengan kami
정여주
Uh... ya.
전정국
Aku semakin terpuruk!
정여주
Uh... kalau begitu aku tidak akan jadi rendah...?
전정국
Apakah kamu bertaruh?
정여주
Uh-huh...
전정국
Ah, kalau begitu, istirahatlah, Kak.
Jungkook meninggalkan ruangan sambil tersenyum, tanpa mengerti apa yang begitu lucu.
정여주
Ha... kau mungkin tidak bisa melupakan apa yang terjadi saat itu...
정여주
Kalau dipikir-pikir... aku juga tidak bisa melupakannya...
정여주
Aaaargh, aku tidak tahu, aku tidak tahu. Aku tidak tahu apa-apa.
Ding-dong--
정여주
Jungkook, siapa itu?
전정국
Uh... Jimin hyung...
박지민
Jungkook-ahhh
정여주
(Nada suaranya telah berubah....)
전정국
Apa yang terjadi lagi?
박지민
Ah, Kim Taehyung mengusirku!
전정국
Ugh... Yeodu noona ada di sini, jadi hentikan dan masuklah ke dalam untuk beristirahat.
박지민
Apa? Maksudmu Jung Yeo-ju ada di sana?
박지민
Astaga... Aku celaka...
정여주
Mengapa itu gagal?
박지민
Masalahnya adalah... aku sudah berjanji pada TaeTae...
박지민
Yeoju, kumohon jangan berkata apa-apa. Kumohon, kumohon.
정여주
Ah uh...
정여주
Mengapa Kim Taehyung menyuruh Park Jimin melakukan hal seperti itu...?
정여주
jamak....?!
정여주
Aaaargh, kepalaku sakit...
03:00 PM
정여주
Ugh... Sebaiknya aku tidur saja...
정여주
Zzzzzzzzz
03:40 AM
정여주
Hmm...... jam berapa sekarang....
정여주
Astaga! Jam 3?!
정여주
Hahaha... Aku bahkan belum makan...
정여주
Huft... Sepertinya aku tidak punya pilihan... Sepertinya aku harus pergi ke minimarket...
정여주
Hmm... jus apa yang sebaiknya saya minum...?
정여주
Oh iya, aku punya itu di rumah. Aku harus membelinya.
정여주
Hitung tagihannya.
??
Ini juga.
정여주
Apa yang sedang kamu lakukan...?
김태형
Kenapa kamu tidak membelikanku sesuatu?
정여주
Kamu tidak punya uang? Kamu yang beli.
김태형
Bukankah kau bawahanku? Sa
직원
Apakah kita... bayar bersama?
정여주
Ah... ya...
직원
Harganya 12.000 won.
정여주
Ini dia
정여주
Ini milikmu
김태형
Apa kau lupa kau adalah bawahanku, dasar bawahan kecil? Baiklah, aku akan menikmati makanannya~
정여주
Ugh... itu...