Pekerjaan penyamaran
1. Pengintaian
이여주
di bawah....
이여주
Bajingan ini memang tidak akan pernah tertangkap...
전소연
Hai
이여주
?
전소연
Apa yang sedang kamu lakukan?
이여주
Bukankah kamu pergi ke kantor polisi lalu lintas?
전소연
Saya datang berkunjung
이여주
Tetaplah di sana.
전소연
Diam dan apa yang sedang kamu lakukan?
이여주
Seperti yang Anda lihat, mereka saat ini sedang melakukan penyelidikan.
전소연
Mengapa hal itu tidak tertangkap?
이여주
Sial, apakah bajingan ini tipe orang yang mudah tertangkap?
이여주
Anda membentuk sebuah organisasi sambil menyeret banyak sekali antek-antek ke dalamnya.
전소연
Oh...
이여주
Ah, saya juga lembur kemarin.
Lee Yeo-ju, 25 tahun, detektif Unit Kejahatan Kekerasan dengan pengalaman n tahun.
Jeon So-yeon, 25 tahun, Polisi Lalu Lintas
*Retakan*
이여주
?
배수지
Detektif Yeoju
이여주
Ya, Ketua Tim
배수지
Saya adalah anggota baru yang baru bergabung hari ini.
배수지
Tolong berikan mereka pendidikan.
이여주
Baiklah
전정국
Halo, senior.
이여주
Gunakan bahasa informal saja jika hanya kita berdua.
이여주
Unit ini hanya kuat secara nama saja. Sejujurnya, disiplin ketat seperti itu bukan gaya saya.
전정국
Ah...
이여주
Lee Yeo-ju yang berusia 25 tahun
이여주
Anda
전정국
Saya Jeon Jungkook, berusia 23 tahun.
이여주
Kamu masih muda
이여주
Apakah Anda akan terus menggunakan gelar kehormatan?
전정국
Saya merasa ini nyaman.
이여주
Kalau begitu, lakukanlah itu.
전소연
Karyawan baru?
전정국
Halo
이여주
Hei, kudengar ada rekrutan baru yang datang ke Departemen Lalu Lintas hari ini juga.
이여주
Silakan periksa
전소연
Hei, ya?
전소연
Pelatihan karyawan baru itu sangat merepotkan.
전소연
Saya ingin menghindari hal itu dengan segala cara.
이여주
Oh, saya sedang dalam penyelidikan—
이여주
Aku mungkin harus melakukan tugas menusuk dari belakang.
전소연
sendiri?
이여주
Aku tidak tahu-
Jeon Jungkook, Anggota Baru Tim yang Tangguh 23
Bae Suzy, Ketua Tim Unit Kejahatan Kekerasan, 27 tahun
전정국
Permisi... bolehkah saya keluar sebentar?
이여주
eh.
Jungkook pergi
이여주
Hai
전소연
?
이여주
rekrutan baru
이여주
Bukankah dia tampan?
전소연
Apakah Anda seorang romantis sejati?
이여주
Kamu mudah terpengaruh oleh penampilan yang menarik.
이여주
Ah, jadi aku ingin memenangkan hatinya.
전소연
Omong kosong
전소연
Kamu juga pernah ditolak sebelumnya.
이여주
Ah, apa yang sedang kamu bicarakan?
이여주
Itu bukan penolakan!!
전소연
Itu akan ditolak, dasar bodoh.
이여주
Saya tidak bisa berkomunikasi dengan Anda.
전소연
Ah, ya~