Cinta tak berbalas - Bisakah aku menggenggam tanganmu selamanya?
Episode 13 - Taman Hiburan dan Perjalanan Sekolah (Bagian 1)



恩妃
Mereka juga menyuruh untuk menunggu di bianglala di pintu masuk pada pukul 11:00...


知恩
Apakah kamu terlambat...?

Y/N
Bersyukurlah! (Teriak)


知恩
Di Sini

Y/N
(Menarik tangan Jungkook dan berlari ke)


田柾國
Si pemalas ini tidak bisa bangun dari tempat tidur, dia hanya terus tidur dan tidur dan tidur.

Y/N
Kamu juga terlambat, membangunkan aku.

Y/N
Aku sudah bilang semalam bahwa jika kamu ingat untuk membangunkanku, aku tidak akan mengabaikanmu hari ini apa pun yang terjadi.


田柾國
Tidak tidak tidak!



田柾國
Aku sangat imut!!!


田柾國
Jangan abaikan aku... (menjabat tangan Y/N)

Y/N
Oke...oke

Y/N
Ini sangat menjengkelkan....


恩妃
……


恩妃
Ji-eun... Apakah ini menunjukkan kemesraan di depan umum...?


知恩
Kita telah menjadi bola lampu...

Y/N
Baiklah... mari kita masuk dan bersenang-senang!


田柾國
Bukankah kau bilang itu tidak menakutkan?!

Y/N
Aku?! Bagaimana mungkin ini terjadi?! Ahhhhh!! Aku tahu!!


知恩
Eun-bi!!! Kenapa kamu sama sekali tidak takut?! Ahhh!!!


恩妃
Apa yang perlu ditakutkan? ㅋㅋㅋ Aku sangat menikmati ini!


田柾國
Y/T aku menemukan seseorang sepertimu ㅋㅋㅋ

Y/N
Itu bukan aku! Ini aku! (Jari)

Y/N
(menunjuk ke)

Y/N
Inilah yang seharusnya saya lakukan...

Y/N
Kelinci itu sangat lucu!

Y/N
(Hatiku meleleh)


田柾國
...


田柾國
Monyet itu lebih mirip kamu, kan...? ㅋㅋㅋ

Y/N
Dasar bocah nakal!!! (dipukul)


恩妃
Makanan di taman itu agak mahal... tapi rasanya benar-benar enak.


知恩
Ya

Y/N
Saya... perlu ke kamar mandi dulu.


恩妃
Hai


恩妃
Hei, kamu sangat berterima kasih! (suara terengah-engah)


知恩
(Terlihat seperti ada tanda tanya di wajahnya)


恩妃
Tolong aku! (suara terengah-engah)


知恩
??? (Masih tanda tanya)


田柾國
(Menatap ponselnya)


恩妃
(Dengan perlahan dan tanpa suara mengambil cangkir Jungkook)


恩妃
Bersyukurlah! (suara napas tersengal-sengal)


知恩
(Ambil cangkir Y/N)

(menukarkan


恩妃
tertawa terbahak-bahak...

Beberapa menit kemudian

Y/N
(duduk

Y/N
(minuman)


知恩
tertawa terbahak-bahak……

Y/N
Kamu tertawa kan?


恩妃
Tidak terjadi apa-apa lol


知恩
Kamu bisa terus minum, ㅋㅋㅋ(menyentuh tangan Eunbi)


知恩
Hei, ponsel ㅋㅋㅋ (suara nafas)


恩妃
Ding! (Telepon)


知恩訊息
Untungnya, mereka memesan minuman yang sama kkkk


恩紀訊息
Selesai lol

03:33 AM
<<Jalan Setapak Bunga Sakura>>

Y/N
Bunga sakura sangat indah!


田柾國
Pergilah ke sana dan aku akan memotretmu.

Y/N
…Aku…Aku?


田柾國
Um

Y/N
Oh... oke

Y/N
(Ya ampun!!! Dia mau memotretku!!)

Y/N
(Berjalan di bawah pohon sakura)

Y/N
(Sedikit mendongak)

Tiba-tiba……

Angin bertiup...

Beberapa kuntum bunga sakura berjatuhan dari pohon.

Sebagian di antaranya jatuh menimpa kepalamu...


田柾國
(Jepret! Jepret!)


田柾國
Wow...ini sangat indah...


恩妃
Sampai jumpa~


知恩
Sampai jumpa~


田柾國
Ayo kita pergi jalan-jalan bersama lain kali

Y/N
Um!


恩妃
Aku permisi dulu~


知恩
Um

Y/N
Hati-hati di jalan!! (Teriak dari seberang jalan)

Y/N
(Buka pintunya)

Y/N
Ah! Ibu! (Bergegas memeluknya)


田柾國
Tante sudah kembali!

Y/N媽媽
Ya, Jungkook, terima kasih banyak telah menjaga Y/N.

Y/N
Ibu... Aku sudah berumur beberapa tahun...

Y/N媽媽
Bagaimanapun, terima kasih.


田柾國
Baiklah... sudah larut malam... saya akan pulang sekarang.

Y/N
Oke! Sampai jumpa

Y/N
Akhirnya, hari ini telah usai...

Y/N
Ugh... (Lelah)

Y/N
Mandilah... lalu tidurlah...

Y/N
Sehat……

Y/N
Jadi bagaimana caranya agar dia menyukaiku...?

Y/N
Aku tak berani mengungkapkan perasaanku...

Y/N
Jika kita gagal, kita bahkan mungkin tidak bisa tetap berteman...

Y/N
Jeon Jungkook... bagaimana mungkin aku bisa jatuh cinta padamu...?

Y/N
Aku bersedia melakukan apa saja...

Y/N
Aku tidak ingin kita berpisah sampai wisuda...

Y/N
jumlah……

Ketuk ketuk ketuk

Y/N
Hmm...

Y/N媽媽
Ya/Tidak, tidurlah.

Y/N媽媽
Sudah larut malam.

Y/N
Oke, saya mengerti.

Y/N媽媽
Jika kamu lapar, ada mi instan di kulkas, kamu bisa memakannya.

Y/N
Hai

Y/N媽媽
Oke, tidurlah sekarang, aku tidak akan mengganggumu.

Y/N
Hai

Y/N媽媽
tutup pintunya)

Tiba-tiba……

menggigit-

Y/N
(Ambil telepon)


田柾國訊息
Ya/Tidak


田柾國訊息
Besok pagi akan hujan.


田柾國訊息
Jangan lupa membawa payung!

Y/N訊息
Ya, saya tahu.

Y/N訊息
Terima kasih atas pengingatnya.

Y/N訊息
Anda juga harus ingat untuk membawanya!


田柾國訊息
Mematuhi perintah

Y/N訊息
roda

Y/N
Letakkan ponselmu)

Y/N
Aku memejamkan mata dan tertidur...

Tiga menit kemudian...

menggigit-


田柾國訊息
Tidurlah lebih awal!


田柾國訊息
Selamat malam♡

Layar ponsel menampilkan: Pesan ini telah dihapus.

Layar ponsel menampilkan: Tidurlah lebih awal. Selamat malam.

06:25 AM
Dering dering dering dering -

Y/N
……

Y/N
Sialan jam alarm itu

Y/N
Masa sekolah yang menyebalkan...

Y/N
Hmm... Ah!

Y/N
Aku tidak membalas pesannya!

Y/N
(Mengetik ini dengan cepat)

Y/N訊息
Kemarin aku terlalu lelah... jadi aku tidak membalas.

Y/N訊息
Mian dan...

menggigit-


田柾國訊息
Tidak apa-apa, ingatlah untuk membawa payung.

Y/N訊息
Oke! Mengerti!

Y/N
Ah~ Apakah dia mengkhawatirkan saya?

Y/N
Sangat mengharukan~ Ahhh


珠泫
Astaga!


珠泫
Jadi Y/N, apakah kalian bertukar jusnya dengan jus Jungkook?


知恩
Tentu saja lol


恩妃
(Menunjuk ke arah pintu) Hei, lihat!


知恩
Hah? Y/N punya pacar?

Y/N
……


田柾國
……

Y/N
TIDAK...

Y/N
Kami hanya bersekolah bersama...


珠泫
Ayo kita sekolah bareng! ㅋㅋ

同學B
Gurunya sudah datang!

Para siswa yang membuat gaduh itu segera kembali ke tempat duduk mereka.

英語老師
Kali ini?

Y/N
(grogi

英語老師
Semua orang mengerjakan ujian dengan baik.

英語老師
Teruslah bersemangat!

Y/N
Aku sangat ketakutan...

英語老師
Pertama-tama, siswa yang mendapat nilai tertinggi kali ini adalah Jeon Jungkook.

英語老師
Silakan tepuk tangan sebagai bentuk dukungan!

Seluruh kelas: Tepuk tangan tepuk tepuk tangan

英語老師
Yang kedua adalah Y/N. Y/N, itu kemajuan yang luar biasa! Teruslah bersemangat!

Y/N
Aku...aku...sebenarnya...?

Seluruh kelas: Tepuk tangan tepuk tepuk tangan

Y/N
(Lihat ke kiri)


田柾國
Senyum)

Y/N
Ah, senyum itu...

Y/N
Terima kasih... Saya mengerti, Bu Guru!


田柾國
Hasil yang bagus kali ini!

Y/N
Oke! Terima kasih...


田柾國
...Tidak apa-apa.


田柾國
Oh, benar


田柾國
Apa yang akan kamu persiapkan untuk perjalanan sekolah besok?

Y/N
Kue beras pedas dengan keju adalah pilihan terbaik!

Y/N
Apakah bisa dimakan sebagai camilan larut malam? (berbisik)


田柾國
Ugh...yang kamu lakukan cuma makan, makan, makan!

Y/N
…

Y/N
Kamu juga sama, kan? Kamu bahkan mencuri tiga potong dariku waktu kita makan kue beras pedas terakhir kali...


田柾國
Itu... tidak dihitung.

Y/N
Mengapa tidak?

Y/N
Dasar bocah nakal...

Y/N
Piyama…handuk…sikat gigi…obat cadangan…

Y/N
menggigit-


田柾國訊息
Apakah kamu sedang mengepak barang bawaanmu?

Y/N訊息
Um


田柾國訊息
Jangan lupa membawa payung.

Y/N訊息
Oh! Terima kasih... Aku hampir lupa...

Y/N
Payung... (letakkan payung)

Y/N
Apa lagi...?

Y/N媽媽
Hati-hati!

Y/N
Hai

Y/N媽媽
jaga keselamatan

Y/N
Oke, saya pergi sekarang.

Y/N
Kalau tidak, aku akan ketinggalan bus terakhir.

Y/N
Kamu juga harus berhati-hati.

Y/N媽媽
Oke, selamat tinggal.

Y/N
Selamat tinggal

Y/N媽媽
tutup pintunya-

Y/N
Ah……

導師
Semua berkumpul (teriak)

Berjalan-

導師
Bagus

導師
Saya tahu semua orang akan merasa lelah saat pertama kali tiba.

導師
Sekarang, saya akan memberi waktu kepada semua orang untuk kembali ke kamar masing-masing dan menyimpan barang bawaan mereka.

導師
Apakah ini benar-benar perlu...?

導師
Karena ini adalah perjalanan terakhir Anda...

導師
Alokasi kamar -

同學B
Guru!! Biarkan kami memilih diri kami sendiri!!

同學A
Silakan!

女同學A
Mari kita pilih sendiri!

全班
berisik dan ramai -

導師
Baiklah!!

全班
Hidup guru!!

導師
Empat orang per kamar, bertemu lagi pukul 3 sore.

導師
Jadilah anak baik!

全班
Hai!


恩妃
Wow! Itu luar biasa!


知恩
Ini sangat besar!


珠泫
Ini sangat nyaman!

Y/N
Ini luar biasa!!!

Y/N
Tapi siapa sih yang tidur di ranjang besar itu...?


恩妃
Pertanyaan bagus


知恩
Mari kita undian.


知恩
Eh... tidak...


知恩
Tidak ada kertas di sini...


珠泫
Baiklah kalau begitu.


珠泫
Batu Kertas Gunting


珠泫
Pemenang berhak memilih posisi mereka terlebih dahulu.

Y/N
Bagus

Batu, Kertas, Gunting...


恩妃
Oh iya, aku akan tidur di ranjang sendirian!

Batu, Kertas, Gunting...

Y/N
Aku akan tidur di atas.


珠泫
Kalau begitu, aku akan tidur bersamamu. (Menepuk bahu Ji-eun)


知恩
Hai

Y/N
Jadi, kalian membawa apa untuk camilan tengah malam?


恩妃
Lumpia sayuran ungu lol


知恩
Cokelat (keluarkan dari koper)


珠泫
Salad Telur Asin~


珠泫
Ibuku yang membuatnya ㅋㅋ


知恩
Tidak buruk!


恩妃
Ya/Tidak Bagaimana denganmu?

Y/N
Matamu pasti akan berbinar-binar ㅋㅋㅋ


珠泫
Jadi, sebenarnya apa itu?

Y/N
Perkedel Keju Pedas~ (Untuk dibawa pulang)


知恩
SEMPURNA


珠泫
Luar biasa!


恩妃
Tapi bagaimana cara memasaknya?

Y/N
Sepertinya ada tungku pemanas di lobi.


知恩
Mari kita siapkan makanan terlebih dahulu.


恩妃
Um... siapa yang mau mandi duluan?

Y/N
Aku mau mandi dulu.


知恩
Oh, benar... kita perlu berkumpul...

Y/N
Um

Y/N
Saya pergi (untuk mengambil handuk)

Lima belas menit kemudian -


恩妃
Ya/Tidak

Y/N
Hah?


恩妃
Bisakah Anda membantu saya membeli sebotol minuman ukuran besar?


珠泫
Untuk menemani camilan larut malam kita nanti.


知恩
Kamu tahu maksudku kan (mengedipkan mata)

Y/N
Mengapa kamu tiba-tiba berkedip?

Y/N
Silakan beli...

Y/N
Aku mau keluar sekarang.

Y/N
Anda sebaiknya membeli yang seperti itu...


田柾國
(menembak

Y/N
Ah!

Y/N
Ketakutan


田柾國
Anda di sini untuk apa?

Y/N
Beli minuman


田柾國
Hei (tersenyum) (mengelus kepala)

Y/N
(Hatiku...)


田柾國
Saat waktu luang malam ini, bangku-bangku di lapangan basket, dll.


田柾國
Saya pergi sekarang.

Y/N
Tapi...tapi...yah, itu hanya beberapa menit...

Y/N
Ah, kembalilah...

Y/N
Tunggu... apakah dia ingin mengatakan sesuatu...?

Silakan masukkan isi percakapan atau hapus isi percakapan.

potongtttt

Sekian untuk episode kali ini...

Sebelumnya aku merasa agak sedih... :)

Ditambah ujian dan tes... Saya jarang menggunakan ponsel lama saya.

Saya harap semua orang bisa mengerti 🙇🏻♀️

Saya tidak mau menyerah dan akan terus melanjutkan.

Selain itu, saya juga ingin melanjutkannya.

Aku memperpanjang episode ini terlalu lama...

Jadi, apa pun yang terjadi, saya harus meminta maaf kepada semua orang.

Saya akan merilis episode baru sesegera mungkin.