Cinta tak berbalas adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.
45. Perempuan gila



임영민
Hei hei hei Hong Yeo-ju!!

홍여주
...? Mengapa


임영민
Kamu sudah jadi selebriti banget di Facebook!!

홍여주
Itu omong kosong.


임영민
Lihat ini. Bukankah ini kamu?

홍여주
Hwang Ye-ji... Mengapa dia?


임영민
Aku dengar kau telah menjerumuskan hidup anak ini ke titik terendah. Itulah sebabnya anak-anak yang baru mengetahui sifat aslinya belakangan ini memujimu.

홍여주
...? Lihat


임영민
Kamu benar-benar hebat. Aku bahkan melihat kamu punya fandom.

홍여주
....

홍여주
Aku benci perhatian seperti ini...


전웅
Hah? Wow!! Siapa ini? Bukankah ini seorang selebriti?

홍여주
Cobalah bunuh bajingan ini.


임영민
ya


전웅
Argh!!!

홍여주
Apa-apaan ini...?

홍여주
Hai, saya Young-min


임영민
Hah?

홍여주
Urus saja urusanmu sendiri. Aku benci menjadi pusat perhatian.


임영민
eh..?


강소은
Yeoju!!!!

홍여주
Ah, ada apa denganmu? Hahaha.


강슬기
Ayo kita pergi ke tempat karaoke hari ini, tempat yang sebelumnya tidak bisa kita kunjungi.

홍여주
Ya sudahlah... ayo pergi! Hahaha.


김요한
Hahaha, apakah Hong Yeo-ju yang traktir?

홍여주
(Mosaik mandiri)

홍여주
(Kata-kata kasar yang cukup vulgar)


김요한
....8ㅁ8


이한결
Ck... Kenapa kamu bertingkah aneh?


김미현
...? Itu anak yang dulu menindas pemeran utama wanita.

홍여주
...?


김요한
Wow... Lihatlah keberaniannya, kembali setelah dihajar habis-habisan di depan kita waktu itu.

*Pow*


문별이
Diam kau bajingan.


박명은
Hah? Yeoju!

홍여주
Hai.


황예지
Hah? Yeoju!

홍여주
Jangan panggil aku dengan namaku. Itu menjijikkan.


황예지
Yeoju. Lupakan masa lalu dan tolong bantu aku... ya?


황예지
Aku diintimidasi di sekolah... Kumohon... Aku memohon padamu seperti ini, oke?

홍여주
....


황예지
Yeoju... kumohon, bisakah kau membantuku? Kita berteman... ya?

홍여주
teman?

홍여주
Hei. Aku tidak mau ikut bermain dalam permainan pertemananmu.


황예지
Yeoju... Aku memohon padamu seperti ini... Hah? Kumohon....


강소은
Wow, seriusan deh lol. Aku nggak percaya ada cewek gila kayak gini.


문별이
Ya, benar. Bukankah dia benar-benar gila? Hahaha.


김요한
Sangat kuat...


이한결
Karena itu...


한승우
....


황예지
Yeoju... tahukah kamu apa yang sedang terjadi padaku di sekolah?

홍여주
Yeji


황예지
Hah?

홍여주
Kau ingin aku menyelamatkanmu? Kau ingin aku membantumu?

홍여주
Apa yang kamu lakukan tahun lalu ketika aku diperlakukan seperti itu oleh para senior? Mengapa kamu meminta bantuan?

홍여주
Kamu pasti sedang menyeringai di belakang para seniormu.


황예지
....

홍여주
Dulu kau memperlakukanku seperti kain lusuh, dan sekarang kau bersikap seperti ini?

홍여주
Tadi kau memperlakukanku seperti rubah... Apakah kau sudah melupakan semuanya?


황예지
Bagaimana mungkin aku lupa... ya?


김미현
Hei. Sepertinya kamu sudah lupa ungkapan itu.


황예지
Siapakah kamu? Tetaplah di tempatmu.


김미현
Hei. Aku teman Yeoju... Apa boleh kamu bersikap seperti ini? Sepertinya kamu mencoba meminta maaf hanya untuk mempermudah keadaanmu sendiri...


강슬기
Aku tahu, kan. Dia benar-benar punya mental yang tebal lololol


문별이
Lihatlah betapa kurang ajarnya itu... lolololol


김우석
Apakah kita duluan?


이한결
Silakan coba? Menonton pertarungan itu seru.


한승우
.....


박명은
Hei. Kalau kamu menyesal, seharusnya kamu tidak mencariku seperti ini, hahaha.


황예지
.....

홍여주
Yeji.


황예지
Hah?

홍여주
Kau bersikap arogan, mengabaikan dan menindas orang lain dari atas, mengandalkan seniormu, tetapi sekarang setelah kau kehilangan semua orang di sekitarmu dan diabaikan serta ditindas karena satu kata dariku, bagaimana rasanya?

홍여주
Rasanya seperti neraka, seperti sampah, dan seperti membunuh atau mati, kan?

홍여주
Begitulah perasaanku.


황예지
Yeoju...

홍여주
Jangan panggil namaku seperti itu. Itu mengerikan.


황예지
.....

홍여주
Semua yang kamu alami sekarang adalah apa yang pernah aku alami di tangan senior-seniorku.

홍여주
Anggap saja itu sebagai harga yang harus dibayar karena mengabaikan, meremehkan, dan menindas banyak anak lain selain aku.

홍여주
Jika kamu pindah sekolah, aku akan menyebarkan fakta ini di sekolah barumu, dan ketika kamu melamar pekerjaan, aku juga akan menyebarkan informasi ini ke perusahaan tersebut sebagai dalang dari perundungan ini.

홍여주
Kau... membayar harga atas dosa-dosamu dengan sepatutnya, hidup dalam penyesalan setiap hari, dan menderita.

홍여주
Lalu, jalani hidupmu dengan merasa kasihan padaku—tidak, kasihanilah semua anak yang kau bully dan remehkan.

홍여주
Itulah harga yang pantas kamu terima.


황예지
Yeoju...

홍여주
Aku akan memblokir semua media sosial, kontak, dan pesanmu, jadi jangan hubungi aku. Bahkan jangan datang ke sekolah kami.


황예지
Yeoju..!!


박명은
Kamu sebaiknya berhenti bersikap sombong ya, haha.


문별이
Meremehkan dan menindas anak-anak? Itu pantas kamu dapatkan, hahaha.


김미현
Ada batas seberapa tidak tahu malunya kamu bisa... Dasar perempuan gila lol


황예지
.....


김우석
Ayo pergi, ayo pergi


이한결
ya