Vampir dikucilkan [sepanjang tahun]

01. Kesalahan

Apa pendapatmu tentang vampir?

Vampir memakan darah manusia.

Takut sinar matahari

Lemah terhadap air suci

Lebih kuat dari orang biasa

Apakah kamu monster yang lemah terhadap bawang putih?

Saat ini, kita hidup bersama manusia modern.

Izinkan saya bercerita tentang kehidupan seorang vampir.

양화담

Oh astaga... hari ini akhir pekan... ini menyenangkan sekaliㅠㅠ

Melelahkan!

양화담

Ah, siapa yang datang di pagi akhir pekan yang sakral ini!ㅡㅡ

📱Temanku Yujeong💜: Hei, kamu tidak lupa pergi ke konser hari ini, kan? Kalau tidak, kamu bukan penggemar dan persahabatan kita berakhir^^

양화담

Astaga... cepat... bersiaplah...! Aaak!!!

Ya, aku memutuskan untuk pergi ke konser BTS bersama Yujeong.

Aku benar-benar lupa akan janji itu.

Yang Hwa Dam, kau gila, bagaimana mungkin kau melupakan hal seperti ini?!

양화담

Gerakkan kakimu lebih cepat!!!

Setelah beberapa saat

양화담

Jeong-ah!!!

김유정

Oh, belum terlambat.

양화담

Ugh...ya ampun...aku sekarat...

김유정

Haha, ayo pergi! Aku bahkan sudah punya slogan dan barang-barangmu!

양화담

Aku mencintaimu, Jeong-ah

김유정

Aku tidak butuh cintamu😮‍💨

양화담

tertawa terbahak-bahak

양화담

Ke arah mana lokasi konser kita?

김유정

Itu di sana, masih ada waktu tersisa.

양화담

Oh, kalau begitu kurasa aku akan tidur di ruang istirahat saja~

김유정

Bukan kemampuan menelan yang penting, melainkan kemampuan menampung.

양화담

tertawa terbahak-bahak

김유정

Jangan lupa kita sedang berdiri

양화담

Oke~

김유정

Hati-hati dengan vampir!

양화담

(Panas) Ya...Ya~^^;;;

양화담

Seperti yang diharapkan, ruang istirahat BTS memang luar biasa... Kalau begitu, aku akan tidur nyenyak!!

Bising

양화담

Hah... apa yang terjadi... berisik sekali... oh tidak, aku tidak tahu, tidurlah saja...

Bam!!!

김석진

Akhirnya, konsernya

김남준

Ya, benar sekali.

정호석

Kamu tidak lupa menyesuaikan gerakan dengan koreografi, kan?!

박지민

Tentu saja, bro!

김태형

Jungkook, aku sangat senang bertemu ARMY!

전정국

Saudaraku, jika kamu gugup dan membuat kesalahan, itu tidak akan baik!

양화담

(Hmm.....? Suaranya terdengar familiar...)

김석진

Tapi siapa yang berbaring di sofa itu?

김남준

Anda pasti seorang penata gaya.

박지민

Kurasa kamu lelah setelah konser.

김태형

Izinkan aku membiarkanmu tidur sebentar.

전정국

Oke~

김석진

Tapi ke mana perginya pria bernama Min Yoongi ini?

김남준

Penata gaya ada tepat di sebelah Anda.

양화담

(Min Yoongi...? Aeongi...? Tidak mungkin... Apa dia datang ke ruang tunggu anggota alih-alih ruang istirahat?!)

📞 Aku ingat

양화담

(Hic! Telepon berdering di jam segini!!!)

김석진

Bukankah ini lagu yang saya sebutkan tadi?

정호석

Apakah itu dering telepon penata gaya?

양화담

(Shiva pasti Yoo Jeong... Aku celaka...)

Aku hanya berbaring di sana, tak mampu melakukan apa pun.

Sambungan telepon terputus dan para anggota mulai panik.

김태형

Aku celaka...

전정국

Naiklah ke sana...!!

양화담

(Jika aku sampai di sini, aku celaka!!)

Bising

박지민

Sepertinya di luar tiba-tiba agak berisik...?

정호석

Aku akan keluar dan mengecek...

김유정

Hei, Yanghwadam!!

김석진

Ihh!!!

김남준

eh...?

김유정

Kamu tidur di lorong lagi dan masuk ke mana saja!

양화담

(Haha, kalau begini ya, aku harus beraktingㅠㅜ)

Awalnya, ketika saya tertidur lelap

Saya mengalami tidur sambil berjalan dan berkeliaran tanpa tujuan.

Saya punya kebiasaan tertidur.

Kurasa Yujeong mungkin salah paham karena dia mengira aku ada di sini.

Bukan ituㅠㅜ

양화담

Ugh... hanya 5 menit... aku mengantuk...

김유정

Aku tidak bisa hidup seperti ini, sungguh...

전정국

eh...?

민윤기

Sepertinya kamu bukan seorang penata gaya.

김남준

Kapan kau bangun tidur, saudaraku?

민윤기

baru saja

매니저

Apa yang kamu lakukan tanpa memeriksa apakah ada orang yang masuk?

Aku bangun dengan berpura-pura terjaga.

Manajer tersebut segera menghubungi tim keamanan.

Yah, kurasa aku juga akan melakukan hal yang sama.

Sistem keamanan telah ditembus...

김유정

Ha... Aku benar-benar minta maaf...

양화담

(gelisah) Aku mengalami tidur sambil berjalan... Aku tidak bermaksud masuk dengan sengaja...

양화담

Aku sangat menyesal...

매니저

Pertama-tama, aku harus segera pergi ke konser, jadi kalian berdua sebaiknya pergi dan tetap di sini...

양화담

Tidak! Ini semua salahku. Temanku tidak punya pilihan karena aku...

매니저

Tidak, itu aturannya, kamu harus menunggu di sini.

양화담

es kopi....

김유정

Oke. Sayang sekali sudah terbang pergi, tapi ini juga salahku karena tidak bisa menghentikanmu.

양화담

...Maafkan aku, saudari...

매니저

BTS, kalian cepat sekali pergi!

BTS

Ya!

양화담

...Maafkan aku, Yujeong, tanpa alasan, karena aku, dan kau juga...

김유정

Hei, aku baik-baik saja. Aku dengar ada peningkatan jumlah vampir, jadi aku senang kau tidak terluka.

양화담

(Vampir...) Ya, benar sekali haha

Aku merasa gelisah

Berapa lama lagi aku harus hidup seperti ini?

... frustrasi

매니저

Oh, apakah kalian berdua kebetulan vampir...?

김유정

(Serius) Perilaku tidak sopan macam apa itu?

매니저

Oh, tidak. Maaf.

양화담

(Kami tidak minum darah manusia... Kami tidak berbeda dengan manusia...)

매니저

Permisi....?

양화담

N...Hah? Apa kau menelepon?

김유정

Dia juga manusia. Jangan salah paham.

매니저

Baiklah

양화담

...ugh!!!

김유정

Ada apa denganmu?

양화담

'Oh, tidak mungkin... Saya tidak membawa obatnya...'

양화담

Ugh!!!

양화담

Usia: 19 Pekerjaan: Pelajar Ciri-ciri: Vampir, lembut, tidak minum darah manusia, memiliki kepribadian ganda, sisanya akan terungkap dalam cerita selanjutnya

김유정

Usia: 19 Pekerjaan: Pelajar, ?? Ciri-ciri: Peduli terhadap orang lain, membenci vampir, teman Hwadam, sisanya akan terungkap di cerita selanjutnya

김석진

Usia: 23 tahun Pekerjaan: Idol, ?? Ciri-ciri: Anggota tertua dalam grup, tetapi sering terlihat juga sebagai anggota termuda, menakutkan saat marah, sisanya akan terungkap dalam cerita selanjutnya

민윤기

Usia: 22 Pekerjaan: Idol, ?? Karakteristik: Anggota tertua dalam grup, energik, dapat diandalkan dalam bekerja, tsundere, sisanya akan terungkap di cerita selanjutnya

김남준

Usia: 21 Pekerjaan: Idola, ?? Ciri-ciri: Pemimpin grup, memiliki sisi konyol, tidak dapat dikalahkan oleh Monster Penghancur, baik hati, sisanya akan terungkap dalam cerita selanjutnya

정호석

Usia: 21 Pekerjaan: Idol, ?? Karakteristik: Takut saat bekerja penuh waktu, pemimpin tim koreografi, pembawa harapan, sisanya akan terungkap di cerita selanjutnya

박지민

Usia: 20 tahun Pekerjaan: Idola, ?? Karakteristik: Penyayang, keras kepala, sensitif saat bekerja, sisanya akan terungkap di cerita selanjutnya

김태형

Usia: 20 tahun Pekerjaan: Idola, ?? Ciri-ciri: Pribadi yang nakal dan polos, sama sekali tidak terlihat seperti kakak laki-laki... Sisanya akan terungkap dalam cerita selanjutnya

전정국

Usia: 19 Pekerjaan: Idola, Pelajar, ?? Karakteristik: Anggota termuda dalam grup, termuda di puncak, terkuat, sisanya akan terungkap dalam cerita selanjutnya

Senang atau sedih

Bersambung