Apakah menyenangkan untuk melakukan diskriminasi? (Second Life)
Episode 40


Bang!!!!


전여주
Ah!!!!! Sungguh mengejutkan...


김태형
Hai Jeon Yeo-ju


전여주
..Ya?


김태형
Ikutlah keluar denganku


전여주
Ya...




전여주
Oh... Kenapa di sini...?


최연준
Jeon Yeo-ju, sudah lama kita tidak bertemu?


전여주
...


김태형
Aku memang berniat membunuhmu, tapi karena dia mencarimu, aku membawanya ke sini.


최연준
Yeoju, aku tidak tahu kau akan melakukan itu! Haha.


전여주
M.. Maaf....


최연준
Aku hampir mati gara-gara kamu, maaf?

*Pow*


전여주
Ugh!!!!


최연준
Hei, menurutmu aku mudah dipermainkan?

Berdebar-


전여주
Ugh... Hng...


김민규
Yeo...ju...?


김태형
*Tersenyum lebar* Kenapa kamu terlambat sekali?


최연준
Bukankah sudah kami bilang? Jika kamu memukulnya, kami akan membiarkanmu pergi.


전여주
.....


김태형
Memukul


김민규
(Ragu-ragu)) ....


최연준
Jika kamu terus tidak memukul, kamu akan dipukul dua kali lebih keras.

*Pow*


전여주
kota...!!!!!


전여주
Haa... ha..


김민규
Maafkan aku... Yeoju...


전여주
Jika kau akan menyesal, teruslah pukul aku. Dipukul olehmu itu... lebih baik...


김민규
.....

*Deg* *Deg*

Suara rintihan dan pukulan terus terdengar selama sekitar 10 menit.


전여주
Ugh... Haa...


최연준
Ayo kita pergi sekarang, besok akan lebih buruk.


김태형
Oke, Kim Min-kyu, kamu pergi ke bagian satunya lagi.


김민규
..Ya...

.

.

.

Tokoh protagonis wanita, yang tidak bisa bergerak dan sendirian di gudang, hanya bisa mengerang.


전여주
Ugh... ha...

Seragam sekolah Yeoju ternoda oleh kotoran dan darah.

Klik-


이지훈
Ah, mengapa guru menyuruhku membersihkan di sini?

Yeoju berada di sudut gudang, jadi dia tidak akan terlihat meskipun Anda membuka pintu dan masuk.


전여주
Haa... ha...


이지훈
*Terkejut*)) Apa yang kamu bicarakan?

Jihoon mendekati sumber suara tersebut.


이지훈
Jeon... Yeoju? Ada apa denganmu?


전여주
Aku baru saja... terjatuh...


이지훈
Bicaralah dengan jelas


전여주
Aku... aku dipukul oleh seseorang bernama Kim Tae-hyung...


전여주
Karena kamu datang bersama Choi Yeonjun....


이지훈
Untuk sekarang, bisakah kamu bangun?


전여주
Ya...


전여주
Ugh... Haaah...


이지훈
Saya tidak bisa bangun. Permisi sebentar.

Kilatan-


이지훈
Mari kita tetap seperti ini sampai kita sampai di ruang perawatan.

Jihoon berlari sambil menggendong Yeoju seperti menggendong putri.


전여주
Ya...


이지훈
Haa... ha... Guru, tolong perhatikan anak ini.

보건선생님
Bagaimana mungkin kau mengubah anak itu menjadi berlumuran darah?


이지훈
Aku tidak seperti ini, lho?


전여주
Ugh... Haa... Ha...

보건선생님
Oke, ini cukup serius... Baringkan aku di sini.


이지훈
Ya

Desir-


전여주
Ugh... ha...

보건선생님
Bukan berarti dipukuli oleh seseorang akan menyelesaikan masalah.

보건선생님
Siapa namamu?


전여주
Jeon... Ha... Jeon Yeo-ju...

보건선생님
Saya rasa saya perlu pergi ke rumah sakit untuk ini.

보건선생님
Lihatlah semua kulit yang robek dan semua kekacauan ini. Saya akan menghubungi 119 untuk sementara, jadi obati saja luka ringan Anda sambil menunggu.


이지훈
Aku?

보건선생님
eh

.

.


이지훈
Di bagian mana kamu mengalami luka ringan?


전여주
Wajah dan... lengan...


이지훈
Mari kita rawat wajah terlebih dahulu.

Desir-


전여주
N... Terlalu dekat... Ugh...


이지훈
Diamlah, itu menyakitkan.


이지훈
Bersabarlah sedikit lebih lama.


이지훈
Aku akan mengirimimu pesan teks.


전여주
Ya...

.

.

.

.


전여주
Ha... Ugh...


정휘인
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Ya... Haa...


정휘인
Apakah orang itu adalah wali?


전여주
Uh... ya...


정휘인
Silakan tulis nama Anda dan tanda tangani formulir persetujuan operasi.


이지훈
Ya

.

.


전여주
Apakah saya akan menjalani operasi?


정휘인
Ya, ini tampaknya cukup serius, jadi Anda perlu melakukannya.


정휘인
Ada pecahan kaca yang tertanam di lengan saya yang harus dikeluarkan, dan bahkan hanya dengan melihat sekilas, air mata saya mengalir deras.


전여주
Apakah akan terasa sakit jika saya menjalani operasi?


정휘인
Ya


전여주
....Kamu sangat teguh pendiriannya..


이지훈
Tidak apa-apa. Pejamkan matamu dan hitung sampai tiga, dan semuanya akan berakhir.


전여주
Kurasa begitu...? Ah... Aku sangat takut... Ugh....


전여주
Ugh... ha... perutku... perutku... sakit sekali... *terisak*...


정휘인
Aku akan memeriksa perutku sebentar.

Desir-


정휘인
Apa ini...

Sebuah pecahan kaca besar tertancap di perut tokoh protagonis wanita.


정휘인
...Mohon bersabar sedikit lagi, pasien. Kita perlu segera melanjutkan operasi.


이지훈
......

.

.

.


전여주
Hmm...


이지훈
Apakah kamu baik-baik saja?


전여주
Ya...


전원우
Hei Jeon Yeo-ju, apa kau benar-benar baik-baik saja?


전여주
Ya... maafkan aku... karena membuatmu khawatir...


전원우
...Tidak, justru akulah yang seharusnya minta maaf...


전여주
Hah? Kenapa...?


최승철
Lihat ke kanan

Desir-


최연준
.....


김태형
.....


전여주
A... Apa itu?


전원우
Maafkan aku... Seharusnya aku menghentikannya...

Taehyung dan Yeonjun berbaring di tempat tidur di samping Yeoju.


전여주
Apa maksudmu dengan berhenti?


전원우
Aku mendapat telepon dari Jihoon dan pergi mencari mereka, dan Chan sedang memukuli salah satu dari mereka dengan mata melotot, sementara Sunyoung memukuli yang lainnya.


전여주
Tapi... yang ini....

Di sebelah Yeoju ada Mingyu, yang tampak gugup dan dipenuhi memar seolah-olah dia telah dipukuli dengan parah.


전여주
Tentu saja... kamu tidak memukulnya, kan?


전원우
Tentu saja aku memukulnya. Kamu bilang dia memukulmu, kan?


전여주
...Mengapa... kau melakukan itu?


전원우
Apa?


전여주
Aku tahu ini terdengar aneh.


전여주
Tapi apakah kamu tidak mendengarkan Mingyu?


전여주
Mingyu, tahukah kau bahwa bajingan-bajingan itu telah memukulimu selama ini?


전원우
.....


전여주
Aku merasa sangat kasihan pada Mingyu saat ini.


전여주
Karena kamu terluka gara-gara aku...


전원우
Kamu juga ada karena dia...


전여주
Tidak, aku juga bisa merasakan Mingyu menahan kekuatannya. Kau tahu kan, Mingyu rajin berolahraga.


전여주
Jika kau memukulku tanpa mengendalikan kekuatanmu, aku pasti sudah mati.


전여주
Dan luka akibat pukulan Mingyu hanyalah memar; sebenarnya aku terluka karena pecahan kaca di lantai...


전원우
.....


전여주
Aku benar-benar minta maaf, tapi bisakah kalian semua pergi? Aku ingin sendirian... haha.

.

.

.

.

.

Keesokan harinya


전원우
Yeoju... Ke mana mereka pergi?


전여주
Kudengar dia meninggal? Eh... apa itu... Ah, katanya dia meninggal karena overdosis narkoba.


전원우
Benarkah? Syukurlah.


이찬
Kamu kesakitan sekali, ya? Aku turut prihatin...


전여주
Apa yang kau sesali...? Aku justru berterima kasih karena kau telah memukuli mereka...


이찬
Eh... kita pacaran, kan?


전여주
Tentu saja..

samping-


이찬
Aku sudah bilang semoga cepat sembuh...


이지훈
Apakah itu benar?

Pipi Yeoju memerah.


전여주
Ehem...

Saya melakukannya dengan tepat.


전원우
Jika kau menangkapnya, pengecut


부승관
Aku berhasil menangkapnya!!! Ayam!!


전여주
Seungwan, kalau kau membawa Chan ke sini, kita akan makan ayam dan pizza.


부승관
Ini dia, kakak!!!


전여주
Terima kasih!!!


이찬
Noona, ada apa denganku?


전여주
Hmm... Ada yang ingin Anda sampaikan? Mendekatlah.

Desir-

samping-


전여주
Ini adalah hadiah


이찬
J... Serius, apa ini? Kau membuat jantungku berdebar-debar...

Pipi Chani memerah, sama seperti Yeoju.


이석민
Bibir mereka...


윤정한
Bayiku akan menikah sekarang...


부승관
Apakah kamu benar-benar akan sampai berciuman?


전여주
Hah? Benarkah begitu?


이찬
Apa yang kamu bicarakan!!!! Saudari!!!


최한솔
Kurasa kau menyukaiku.


이찬
Baiklah... Heh...


전여주
Ah, sungguh, ini sangat lucu... Ini sepenuhnya milikku.


이찬
Hehe, adikku


전여주
Ah, serius, ini milik siapa? Lucu sekali.


이찬
Pergi sana, kakak perempuan!


문준휘
Sialan


최승철
Sialan


전여주
Ehem... Maaf.


부승관
Belikan aku ayam dan pizza, Kak.


전여주
Kurasa mereka tidak bilang akan membelikannya untukku...


부승관
...Ini benar-benar buruk


전여주
Aku akan membelikannya untukmu, jadi tolong jaga Chan baik-baik.


부승관
Aku mengerti, Chan-ah.


이찬
Ah, serius, pergilah sana, bro.


부승관
Hah..

Mereka bilang Seungkwan dan Chan sudah akur lagi hari ini.





작가
Saya punya pengumuman... Hahaha...


작가
Dengan datangnya musim ujian, akhir-akhir ini semuanya mulai agak sibuk.


작가
Ya, singkatnya, saya rasa saya tidak akan bisa mengunggahnya dengan benar.


작가
Saya sedang mengunggahnya, tetapi sepertinya akan diunggah agak terlambat.


작가
Kami mohon pengertian Anda terkait hal ini.


작가
Silakan tinggalkan komentar