Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.
Kita bersaudara, meskipun kita tidak lahir di perahu yang sama.



최승철
ayah..?


황현진(아빠)
Apa kau pikir aku tidak tahu?


윤정한
Ayah...itu...


황현진(아빠)
Tapi apa yang harus saya lakukan? Tidak ada uang di sini, sudah diambil.


권순영
Ayo pergi


윤정한
Ya, pergilah saja.


황현진(아빠)
Kamu mau pergi ke mana?


홍지수
Ayo pergi


황현진(아빠)
Jika kalian terus melakukan ini, aku tidak punya pilihan selain memberi tahu kalian, kalian punya ibu.


최한솔
Apa?


이지훈
Kamu pasti telah menipunya dengan uang sambil minum lagi.


황현진(아빠)
Tidak, aku bertemu denganmu di sini.


최승철
mustahil..

간호사
Ya, ini aku.


이석민
Astaga, aku sudah tahu akan jadi seperti ini. Kedua orang itu bersekongkol dan pria itu mengambil semua uangnya.


김민규
Video tanpa menonton


전원우
Oke, ayo kita pergi saja.


황현진(아빠)
Apakah kamu tidak menyapa ibumu?


이찬
Aku tidak butuh ibu atau semacamnya, kan?


서명호
Apa gunanya tetap tinggal di sini sekarang?


문준휘
Oke, ayo pergi


황현진(아빠)
Apakah Anda tidak penasaran di mana uang Anda berada?


부승관
Entah dia akan menyembunyikannya, atau aku yang akan mengambilnya, atau ayahku yang akan mengambilnya.


황현진(아빠)
Apa arti huruf N itu bagi ibu? Huruf N itu


황현진(아빠)
Sayang, aku minta maaf...

간호사
Tidak haha


황현진(아빠)
Sepertinya aku terlalu memaafkan mereka... Aku benar-benar minta maaf.

간호사
Tidak~! haha

Orang-orang yang diam-diam melarikan diri saat keduanya sedang berbicara.


이지훈
satu..


전원우
dua..


권순영
tiga


윤정한
ha ha ha..


최승철
Jeonghan... cepat... ayo pergi...


윤정한
Aku... sedang mengalami kesulitan...


선생님
Letaknya di sekitar sini.


윤정한
Hei, ayo kita pergi... pelan-pelan...


홍지수
Ayo pergi...

Ini jelas sudah malam!

Aku berlari dan akhirnya sampai di sebuah sekolah.


서명호
Di mana aku...


부승관
Jadi...


이석민
Kamu sebenarnya di mana?


최한솔
Aku tidak tahu..


이찬
Apa yang harus saya lakukan...?


전원우
Pertama-tama, saya harus kembali ke bandara secepat mungkin.


최승철
Tapi... bagaimana sebenarnya kamu bisa sampai di sini?


윤정한
Mungkin... perawat itu...


홍지수
Tidak... rumah sakit...


김민규
Karena itu...


이지훈
Kita tidak punya waktu untuk ini. Ayo cari uang dan pergi dari sini. Di sini juga tidak aman.


전원우
itu benar..


권순영
Ayo pergi

Hasil yang saya temukan adalah


이지훈
Ketemu...


서명호
Dan..


홍지수
Tapi mengapa jumlahnya lebih banyak?


이석민
Aku merasa cemas...


부승관
Baiklah, kita pergi sekarang.


이찬
Perhatikan uangnya, mungkin ada bom atau alat pelacak lokasi di dalamnya.


이지훈
Ini nyata... sebuah pelacak lokasi...


문준휘
Wow... Kau mengejarku sampai ke ujung dunia?


최승철
Ini sungguh luar biasa...


윤정한
Apakah kamu sudah selesai?


이지훈
Oh, ayo pergi


권순영
Ayo kita pergi dengan cepat

Kami pikir itu tidak aman, jadi kami akhirnya pergi ke luar negeri lagi.


윤정한
Kita harus pergi ke mana?


이찬
Apakah kita akan kembali ke Tiongkok?


최승철
Tidak..AS..LA


문준휘
Di sana, Jisoo atau Hansol bisa berbicara bahasa Inggris.. haha


최승철
Jika kamu mengantuk, tidurlah.


전원우
Kurasa aku hanya lelah...


이지훈
Kamu dan Ja, kalian berdua terlihat paling lelah saat ini.


최승철
Aku tidak lelah, aku hanya kelelahan hahaha


권순영
Aku tidak tahu, aku tidak tahu... Aku akan baik-baik saja.


서명호
Lalu aku juga...


김민규
Aku juga akan tidur nyenyak.


이지훈
Jammin-gyu keluar, dia keluar.


김민규
Apa?


이지훈
Semoga sehat selalu^^


이석민
Diamlah, tidurlah nyenyak, tutup mulutmu dan tidurlah sekarang.


부승관
Tetap diam, tetap diam


홍지수
Semuanya tenang dan tidur nyenyak.

Orang-orang yang tiba dan membeli rumah yang bisa menampung 13 orang


최승철
Aku lelah, jadi aku akan membongkar barang-barangku besok... Pertama, aku akan mandi dan tidur...


윤정한
Kami tidak membawa perlengkapan mandi, sampo, dan lain-lain.


최승철
Ah...


이지훈
Lalu, berapa banyak orang yang pergi dan kembali? Ada minimarket di dekat sini. Salah satu dari Jisoo atau Hansol harus pergi.


홍지수
Lalu aku dan Min-gyu


최승철
Mari ikut saya


홍지수
Oke, kalau begitu kita bertiga akan seperti ini.


이지훈
Uh~


이지훈
Baiklah kalau begitu... Saya...


권순영
Ayo bermain!!!


이지훈
Apa?


전원우
Oke, ayo kita bermain petak umpet.

Sulae: Jeonghan


윤정한
Oke, sembunyi~

Saat itu, satu per satu, kami bersembunyi.

Kurir datang-Kurir datang


전원우
Jenis pengiriman apa?


이찬
Siapa yang memesan apa?


최한솔
Tidak, saya tidak memesannya.


이지훈
Diamlah, mungkin...


홍지수
Siapa?-Siapakah kamu?

Kurir datang-Kurir datang


홍지수
Kami tidak pernah memesan jasa kurir. Kami pindah hari ini.

Benarkah? Maaf-Benarkah? Maaf


홍지수
tidak terima kasih


문준휘
Apa?


홍지수
Oh, aku lupa membawa dompetku.


윤정한
Aku sempat takut sesaat...


권순영
Saya belum pernah memesan barang antar sebelumnya, jadi layanan antar seperti apa ini?


홍지수
Apa, kamu mengerti bahasa Inggris?


권순영
Ah~ Aku melihat kamu membawa sebuah paket


홍지수
Yah, tidak ada yang perlu dipahami...sama sekali tidak ada...


권순영
Kamu mungkin mengerti!!


홍지수
Tidak... Aku akan kembali!!! Kita harus membayar.


윤정한
Cepat datang~!!!


홍지수
Uh~


부승관
Aku takut, jadi aku tidak bisa melakukannya...


이석민
Itulah mengapa aku takut...

menetes


이지훈
Apa-apaan ini...lagi...


최한솔
Siapa?-Siapakah kamu?


홍지수
Bukalah pintunya...


최승철
Ini berat sekali!!!!


윤정한
datang!!


전원우
Barangnya datang sangat cepat.


서명호
Apa yang dilakukan Min-gyu?


최승철
Min-gyu terus saja mengomeliku dari samping.


홍지수
Mereka mengobrol di sebelahku...


김민규
Mengapa kamu membeli begitu banyak daging?


최승철
Siapa yang tidak makan daging di sini!!


홍지수
Saya juga membeli banyak sayuran!!!


이찬
Oke, oke, makan saja. Apa kalian akan berebut?


이지훈
Apa ini...


권순영
Apa itu? lol


이지훈
Tidak... Aku sudah bilang beli sesuatu untuk dimakan... apa ini?!


홍지수
Min-gyu akan menjelaskannya padamu.


김민규
Hanya itu? Telur... Membuat telur kukus


이지훈
...Apakah kita bahkan tidak bisa membuat telur kukus?


이지훈
Kim Min-gyu, kamu tahu cara membuat telur kukus, jadi kamu membeli ini?


김민규
TIDAK..


부승관
Benar sekali, jika tebakanmu tepat, kamu akan mendapatkan sesuatu.


이지훈
Hanya itu saja?


윤정한
Wow... Benarkah?


최승철
Saya tidak tahu apa-apa


홍지수
Jadi, itu aku?


문준휘
Aku tidak tahu, tidak apa-apa.


권순영
Kunci pintunya, sekarang menakutkan.


전원우
Ya, kunci pintunya rapat-rapat.


서명호
Kalau begitu, mari kita masak sekarang.


이석민
Ya, aku lapar...


이찬
Mari kita masing-masing bertanggung jawab atas pekerjaan kita sendiri. Kita juga perlu memutuskan ruangan mana yang akan kita tempati.


윤정한
Kemudian tentukan kamar dan masaklah.


최승철
Ya, kita harus adil.


서명호
Tidak, kita makan dulu, baru memutuskan.


윤정한
Nasi dulu


이지훈
Mari kita buat bersama-sama dengan cepat dan makan bersama.


부승관
Lalu memutuskan? Lalu?


최승철
Baiklah kalau begitu

Sekarang... aku tidak akan menyakitimu... Mari kita tetap di sini selamanya... sehat, aman, dan bahagia!