Kita sangat berbeda, namun juga sangat berbeda...
Episode 3. Semua orang sudah mati...;;
Byul dan teman-temannya meninggalkan toko sekolah dan menuju ke ruang kelas.
희연
Hei Byeora, bahkan aku pun berpikir kamu benar-benar keren banget...
슬기
Hei... jangan berkata seperti itu... (berbisik)
별이
Aku memang agak seperti itu, ya? (Mengedipkan mata)
희연
......
희연
Hei... astaga, aku hampir mengumpat...;;
슬기
Ah... sial... sudah kubilang jangan lakukan itu...! (Berbisik)
희연
Aku tidak tahu..! (Berbisik)
별이
Haha, berhenti berbisik ya. Aku bisa mendengar semuanya~
pada saat itu...
Ding dong ding dong~ Ding dong ding dong~ (1 menit yang lalu bel berbunyi)
별이
.....Oh tidak... Aku celaka.. Lari..!!
희연
Hei! Ayo kita pergi bersama!!
슬기
Ah!! Serius, Moon Byeori!
Pada saat itu...
휘인
Ah... sungguh, tidak ada yang berjalan lancar karena perempuan sialan itu...;;
혜진
Hei. Kamu.
찐따
O... huh...?
혜진
Jangan pergi ke kelas kakak perempuanku...;; Tidak, jangan pernah berpikir untuk pergi ke sana;; lol
휘인
Jika kau pergi, kau benar-benar akan mati-;;
찐따
Oh...eh...maaf...
소정
Hei, belnya berbunyi, ayo pergi.
휘인
Lagipula aku memang mau pergi karena aku sedang bad mood, dasar kurang ajar— haha
혜진
Cepatlah naik ke atas - haha
소정
Oke~
Dan begitulah babak kedua berakhir...
슬기
Wow, sungguh—wanita yang tidak setia.
별이
Haha, sudah kubilang suruh kamu cepat-cepat haha
희연
Kamu cepat sekali, dasar bodoh?
별이
Maaf ya, hehe.
슬기
tertawa terbahak-bahak
슬기
Oh iya, tapi...
별이
Hah? Apa?
슬기
Adik-adikmu... apakah kamu selalu seperti ini...?
슬기
Seingatku, dia orang yang baik...
희연
Maksudku... aku juga agak aneh...
별이
Wow... apa mereka juga berpura-pura baik pada kalian...?
슬기
Yah... dia selalu menyapa orang dengan ramah, tidak pernah mengumpat... dan sepertinya belajar dengan cukup baik... kira-kira seperti itu?
희연
Benar sekali, setiap kali dia melihatku, dia selalu membungkuk untuk menyapaku.
별이
Wow..... (Aku tercengang)
희연
Mengapa?
슬기
Hei, sadarlah...
별이
di bawah...
별이
Kami menyapa kalian dengan sopan hanya untuk memberi kesan baik karena kalian adalah senior kami, dan soal tidak mengucapkan kata-kata kasar... itu baru pertama kali saya dengar. Dan kami hanya belajar dengan enggan selama masa ujian karena Yongseon memaksa kami. Kira-kira seperti itu?
슬기
......
희연
Wow...
별이
Yah... bahkan Yongseon unnie pun tidak tahu... jadi kurasa wajar kalau kalian juga tidak tahu...? Heh
슬기
......
희연
......
별이
Haha, kenapa kamu kaget banget? Hahaha.
희연
Jika itu terjadi pada Anda, bukankah Anda akan terkejut?
슬기
Oke, gadis ini...
별이
tertawa terbahak-bahak
Sembari kami mengobrol cukup lama...
선생님
Bintang!
별이
Hah? Guru, ada apa?
선생님
Maaf, tapi bisakah Anda menjalankan tugas untuk saya?
별이
Hmm... kalau kamu belikan aku sesuatu yang enak, aku akan mempertimbangkannya~ haha
선생님
Aku tak tahan lagi... (menyedihkan)
슬기
Guru, hahaha, kamu akan tertipu sekali atau dua kali, hahaha.
희연
Benar sekali, hahaha. Kenapa harus dipermasalahkan sebesar itu?
별이
Aku cuma bercanda, Bu Guru lol. Sebenarnya apa?
선생님
Kamu kenal guru matematika SMP itu, kan? Bisakah kamu memberikan ini kepadanya?
별이
Ya! Saya mengerti! Haha.
별이
Aku akan kembali! Haha
Karena dia selalu menjadi murid teladan, berperilaku baik, dan pandai dalam belajar sejak sekolah menengah, sebenarnya lebih sulit untuk menemukan guru yang tidak dekat dengannya di sekolah.
별이
Sudah lama sekali saya tidak mengunjungi bagian sekolah menengah pertama, haha.
별이
Yah, pokoknya... kalau dia guru matematika...
별이
Aku penasaran apakah mereka ada di kantor guru tahun kedua...?
menetes.
berdetak
별이
Halo~!
Saya memasuki kantor fakultas sambil memberi salam dengan sopan.
Seperti yang diharapkan, semua guru mengenali Byeol, dan setelah menyapa masing-masing secara pribadi, saya menghampiri guru matematika yang duduk di bagian belakang ruang guru.
별이
Guru~! haha
수학 선생님
Hah? Byeora~! Apa kabar? Heh
별이
Kira-kira apa itu...?
수학 선생님
Mengapa? Apakah ada yang salah?
별이
Tentu saja ini sebuah tugas!
수학 선생님
Ah, serius... aku benar-benar tidak tahan, haha.
별이
Hehe, aku datang untuk memberikan ini padamu.
수학 선생님
Oh iya, haha. Terima kasih, Byul.
별이
Ya~ hehe
Saat Byeol sedang berbicara dengan guru matematikanya, suara percakapan para guru terdengar dari seberang ruangan.
국어 선생님
Tidakkah menurutmu keadaannya semakin memburuk akhir-akhir ini?
도덕 선생님
Wheein dan Hyejin?
국어 선생님
Ya... nilai ujiannya tidak terlalu buruk... tapi sikap di kelas...
국어 선생님
Saat jam pelajaran kedua juga ada kelas bahasa Korea, jadi ketika saya masuk, dia sedang tidur.
사회 선생님
Itu sebenarnya cukup bagus... Dulu mereka berisik dan suka bermain-main saat saya masih di sana, tapi kemudian mereka bahkan memaki saya dan menyuruh saya diam...
국어 선생님
Aduh... aku tidak tahu harus berbuat apa...
도덕 선생님
Tahukah Anda, Bu Guru...?
선생님
Bagaimana mungkin aku tidak tahu... Aku kan guru wali kelas...
국어 선생님
Adikku berprestasi sangat baik... Aku heran kenapa mereka seperti itu...
별이
(Tunggu... omong kosong apa itu semua..?)
수학 선생님
Byeol, ada apa?
별이
Oh, maaf, Bu Guru haha. Sebentar ya.
수학 선생님
Oh iya, haha.
Kemudian, dia pergi ke tempat para guru berkumpul.
별이
Permisi... Guru...
국어 선생님
Hah? Byeol
사회 선생님
Wah, sudah lama tidak bertemu ya haha
별이
Ya, haha. Halo.
별이
Um... tapi... apakah semua yang Anda katakan tadi benar?
선생님
Hah?
별이
Jeong Hwi-in dan Ahn Hye-jin.
선생님
Ah... sepertinya anak-anak zaman sekarang semakin aneh...
국어 선생님
Kami juga khawatir...
별이
Ugh... sungguh... aku tidak tahan dengan ini...;
Byeol, sambil mengerutkan kening dalam-dalam, mengusap rambutnya dan bertanya lagi.
별이
Apakah Anda kebetulan... tidak menimbulkan masalah lain, kan...?
선생님
Oh, bukan seperti itu, jadi jangan khawatir haha
별이
di bawah....
별이
Maaf... Saya akan menjelaskannya dengan jelas agar Anda mengerti...
별이
Maaf...
국어 선생님
Hah? Tidak, Byul. Kau tidak melakukan kesalahan apa pun...
별이
Tidak... karena mereka adalah adik-adikku...
별이
Jika itu terjadi lagi, silakan hubungi saya..!
별이
Baiklah kalau begitu... selamat tinggal... heh
선생님
Hah? Ya, haha. Selamat tinggal, Byeol!
Dia adalah seorang bintang yang meminta maaf dan membungkuk beberapa kali saat pergi, meskipun itu bukan salahnya sendiri.
Byeol meninggalkan ruang guru dan kembali ke kelas.
별이
Ha... mereka semua sudah mati, jalang-jalang ini...;;