Apakah kamu seorang pengganggu? (dengan melibatkan kakak laki-lakimu?)
Episode 1



김요한
Yeoju, kamu terlihat imut dengan kacamata.


김여주
Uhihihih

사람들
Apakah gadis itu tertangkap kamera?

사람들
Kasihan sekali / Tapi sangat cantik

??
Diam


김우석
John


김요한
Oh, Wooseok


한승우
Siapa yang ada di sebelahmu?


손동표
Seungwoo hyung~~~~~


송형준
Hei, ayo kita pergi bersama!


김여주
...(Siapakah dia?)

일진 전체
Ngomong-ngomong, siapa ini? Dia cantik sekali.


김요한
Dia adalah adikku


김요한
Namanya Kim Yeo-ju dan dia berusia 18 tahun.


김여주
Cantik sekali... ((pelan))


한승우
Kamu memang sangat tampan, Nak.


김여주
Dasar bocah nakal... *menggerutu*


김우석
Kamu benar-benar seperti anak kecil.


송형준
Pasti ada perbedaan tinggi badan yang cukup besar antara kamu dan Yohani.


손동표
(Seseorang yang tidak bisa tertawa)


김여주
U... Aku tinggi!


김요한
Tinggi badanmu adalah 165 cm.


손동표
Kyaa~~~~~~~~

일진 전체
(Tidak termasuk suara seri)??


손동표
Tinggi saya 168 cm, dan saya menemukan seseorang yang lebih pendek dari saya.


김여주
Grrr... itu terlalu berlebihan

Ada siswa baru hari ini.


송형준
Apakah itu Yeoju?

Hah?


손동표
Silakan masuk~~~


김여주
Hai, saya Kim Yeo-ju, dan saya berusia 18 tahun.

사람들
Dia sangat cantik/Dia milikku/Dia wanita penggoda/Dia cantik...


송형준
(Ekspresi serius) Diamlah


손동표
(Ekspresi serius) Diamlah


김여주
*demam*

Saya sedang istirahat hari ini.

사람들
Kamu tidak mau mengajar, kan?

Apakah kamu ingin mengambil buku itu?

사람들
TIDAK

Istirahat


김요한
Jju-♥

사람들
Astaga, dia kan rubah.


김요한
Kalian diam saja...


한승우
Kenapa kamu tidak memberitahuku?


김요한
Tokoh utama wanita tidak tahu bahwa aku seorang pengganggu.


김우석
ya ampun....


이지원
'tertawa terbahak-bahak'


이지원
Oppa♥♥♥

일진 전체
Sial...


이지원
Yeoju, ayo kita ke atap dan bicara.


김여주
Oke


김여주
Teman-teman, izinkan saya berbicara sebentar.


손동표
Mari kita ikuti


김우석
Saya yang bertugas mengoperasikan kamera.


이지원
Hai Kim Yeo-ju lol


이지원
Apakah kamu seorang pengganggu?


김여주
Ah... tidak


이지원
Kalau begitu, mereka hanyalah antek-antek.


김여주
Apa maksudmu, seorang pesuruh?


김여주
Apa itu?

Di luar pintu


한승우
Hei, bukankah kita akan tertangkap?


이지원
Mereka semua tukang bully.


이지원
Dan dilihat dari reaksinya, sepertinya dia bukan seorang antek.


이지원
tertawa terbahak-bahak...

Rubah itu mendekati pemeran utama wanita.


이지원
Dan jangan mengibaskan ekormu


김여주
jangan


이지원
Mendorong bahu pemeran utama wanita ke arah pagar pembatas


김여주
Aku sudah bilang jangan lakukan itu.


이지원
Bagaimana jika saya tidak menyukainya?


김여주
Kamu tidak mau?


김여주
...tertawa terbahak-bahak...