Apakah itu kamu? Saya seorang mahasiswa yang memberikan bimbingan belajar kepada para guru.
Episode 42
Bam-)
김태형
Hei, apa kabar?
김태형
Kenapa tiba-tiba kamu meneleponku terus-menerus dan membuat keributan...?
김태형
(Namjoon ditemukan) Kim Namjoon?
김남준
Apakah kamu di sini...?
김태형
Mengapa kamu di sini?
김태형
Hei Park Jimin, katakan padaku. Kenapa kau di sini bersama anak itu?
박지민
...Duduklah dulu...
박지민
Mari kita duduk dan bicara.
Melelahkan-)
정여주
[Jihoon, aku benar-benar minta maaf... Aku ada janji temu hari ini... Kurasa kita tidak bisa bertemu hari ini... Aku benar-benar minta maafㅠ] (Bicara)
박지훈
.....Apakah aku menyuruhmu makan nasi tanpa alasan.....
박지훈
[Tidak haha tidak apa-apa~ Kalau begitu, lain kali buat janji ya~] (Obrolan)
박지훈
...Ha... Kamu bilang kamu ingin bertemu terlalu cepat...
Dering yang melelahkan...
전정국
Halo?
정여주
Di mana kita harus bertemu...?
전정국
Noona... Noona, aku benar-benar minta maaf... Aku sangat menyesal... Bisakah kita makan malam lain kali saja, bukan hari ini...?
정여주
T..apa?..
정여주
Aku bahkan melanggar janjiku gara-gara kamu?
전정국
Aku benar-benar minta maaf, Kak..
정여주
N...Aku mengingkari janji yang kubuat padamu, dan kau tidak akan melakukan apa pun?
전정국
Saya benar-benar minta maaf... Ada kesalahpahaman yang telah menumpuk selama bertahun-tahun... Ini harus diselesaikan hari ini...
정여주
Oke. Kalau begitu, kita bisa bertemu lain kali atau tidak sama sekali.
전정국
N.. Saudari.. Aku benar-benar minta maaf...
정여주
Mari kita berhenti saja.
bang-)
전정국
Ha... Kakak... Aku benar-benar minta maaf... Aku tidak bisa menahannya... Aku benar-benar minta maaf...
Dering...
박지훈
Halo..? Nona?
정여주
Pak N Ji-hoon, apakah Anda punya waktu..?
박지훈
Tentu saja saya punya waktu...
박지훈
Tapi aku ada janji sebelumnya...
정여주
N..ah..aku ada janji, tapi orangnya bilang dia tidak bisa datang ke tempat pertemuan..ㅎ
박지훈
Oke, kalau begitu, bagaimana kalau kita mampir ke kafe untuk minum sebentar lalu makan?
정여주
Oke, haha. Di mana sebaiknya saya menontonnya?
박지훈
Aku akan mengirimkan lokasinya lewat pesan teks!!
정여주
Ya~
bang-)
박지훈
Haha..masih ada kesempatan hehe
Sementara itu, anak-anak ini)
Bam-)
전정국
(Terkejut) Haa..ha.. Maafkan aku..
박지민
Apakah kamu di sini? Kalau begitu, dengarkan dulu apa yang Kim Taehyung dan pria ini.
전정국
Apa yang ingin kamu sampaikan kepada Kim Namjoon?
전정국
Aku tak punya apa-apa untuk kukatakan padanya.
김남준
Terjadi kesalahpahaman...
김남준
Saya akan menjelaskan semuanya...
Setelah beberapa saat-)
전정국
Tidak...kenapa sih?
전정국
Mengapa kamu tidak memberi tahu kami saat itu?
김남준
Aku tidak sempat memberi tahu kalian waktu itu...
전정국
Tapi seandainya kau memberi tahu kami saat itu, kami tidak akan berakhir seperti ini...
Bam-)
김시진
Oh my hehe Jungkook, halo~??
김시진
Apakah kita bertemu di sini lagi?
전정국
Apa-apaan ini
전정국
Apakah kamu menguntitku?
김시진
Mungkin kelihatannya begitu, tapi saya datang ke sini untuk minum... Apakah saya pelanggan tetap di sini?
전정국
...Kalau begitu, silakan pergi.
김남준
...Haa.. Hei, aku mau pesan minuman dulu.
박지민
Aku akan pergi membeli bahan makanan di minimarket. Tiba-tiba aku sangat lapar.
김태형
Hei, ayo kita pergi bersama.
김태형
Kami akan segera kembali, jadi tunggu di sini sebentar.
전정국
Hei, sekalian saja, belikan juga untukku.
김태형
Oke
Namjoon, Jimin, dan Taehyung pergi ke minimarket untuk membeli minuman.
Beberapa menit kemudian-)
membuang)
김시진
Tidak ada tempat duduk, jadi bolehkah saya duduk di situ sebentar sampai anak-anak datang?
전정국
Apakah kamu sengaja duduk di sini?
김시진
Ha... tidak ada tempat. Apakah Anda keberatan melihat-lihat sendiri?
전정국
...(tidak terlalu)
전정국
Kemudian, tetaplah di sana sampai anak-anak datang, lalu pergi.
김시진
Oh, saya mengerti. Saya mengerti.
김시진
Oh, dan saya akan pindah sekolah dalam beberapa hari lagi.
전정국
Aku tidak menyangka dia akan dengan tanpa malu-malu datang ke sekolah kita setelah itu.
김시진
Ah, benarkah
김시진
Ya, ya. Kamu hebat...
Bam-)
전정국
Oh, kau di sini? Aku membelikan sesuatu untukmu...
전정국
(Menemukan pemeran utama wanita) N, saudari..?
정여주
Hei... Jeon Jungkook... apa yang kau lakukan di sini bersamanya!?
탄이탄쓰 (작가)
“Aku memilih Jungkook!”
탄이탄쓰 (작가)
“Mereka bilang mereka memilih Jungkook!!”
탄이탄쓰 (작가)
“Aha..!! Benar sekali!! Benar sekali!!”
탄이탄쓰 (작가)
Terima kasih banyak kepada semua yang telah berkomentar! Sampai jumpa di episode selanjutnya ♥️♥️♥️