"Apa yang sedang kau lihat, seorang wanita kaya untuk pertama kalinya?"

Ep. 04 Selamat Datang, Apakah Ini Pertama Kalinya Anda Menghadiri Pertemuan Orang Kaya?

???

Oppa!! Kamu baik-baik saja?

김남준

Siapa kamu?

???

Aku? Jimin oppa pasti mengenalku...

???

Oppa, apa kau tidak memberi tahu saudara-saudara yang lain tentangku?

???

Itu akan sedikit mengecewakan...

박지민

Mengapa saya harus memberi tahu anggota saya tentang hal itu?

???

"Kamu? Oppa, apa maksudmu dengan 'sisi itu'? Aku bahkan sudah memberitahumu namaku."

우여린

Nama saya Woo Yeo-rin

경호원1

Silakan keluar

우여린

Siapa kamu!!

경호원1

Saya seorang pengawal.

우여린

Apakah kamu tahu siapa aku ketika kamu mengatakan itu?

경호원1

Kamu tahu

우여린

Tapi kau memperlakukanku seperti ini

경호원1

Orang yang menyewa seseorang untuk melempar telepon ke wajah Jimin.

우여린

Aku tidak pernah menyuruhmu melemparnya ke wajahku!!

경호원1

Jadi, pada akhirnya kamu benar memesannya.

우여린

Tidak, teman-teman, bukan itu maksudnya.

우여린

(Ah sudahlah, terserah saja)

우여린

Hei!! Aku putri dari perusahaan nomor satu di dunia! Kalian tidak bisa memperlakukanku seperti itu!!

경호원1

Perusahaan itu menandatangani kontrak dengan perusahaan wanita muda saya.

우여린

Lalu kamu harus memberikan kesan yang baik padaku!

우여린

(Semuanya berjalan sesuai rencana.. lol)

경호원1

Tapi kamu tahu kan, perusahaan itu perusahaan asing?

우여린

Tentu saja aku tahu! Aku adalah putri dari ketua perusahaan itu!

경호원1

Hehe, sebenarnya itu perusahaan Korea lho.

정호석

Kamu beneran tertipu begitu saja? lol

민윤기

Kamu mungkin juga tertipu.

정호석

kakak!!

민윤기

Mengapa

정호석

Bukankah kamu terlalu keras?!

민윤기

Lalu, apa nama perusahaan nomor satu di dunia?

정호석

Tentu saja..... um....

우여린

Ini perusahaan FOX!!

민윤기

Tolong jangan menyela kami saat kami sedang berbicara.

민윤기

Mereka bilang perusahaan itu bahkan tidak masuk 50 besar, kan?

우여린

Hah?! Apa Yoongi oppa kita juga tahu tentang perusahaan Yeorin?

Bang!!!!!

배여주

Siapa Yoongi oppa kita?

강슬기

Sungguh, apakah ada orang yang bisa menyebut diri mereka "kita" ketika mereka hanyalah seekor rubah?

우여린

Kalian siapa sih!

우여린

Kamu pikir kamu siapa sampai berani menyela saya dan bertingkah seperti orang kurang ajar!!

배여주

Aku? Haruskah aku menyebut diriku Ami, si orang kaya yang datang untuk menjatuhkanmu?

강슬기

Apakah aku teman ARMY yang kaya?

Jangan bicara omong kosong!!

배여주

Kami melakukan sedikit pengecekan latar belakang tentang Anda.

배여주

Dia tidak masuk dalam 50 besar, tetapi dia adalah orang yang cukup kaya.

우여린

Apa yang sedang kau lakukan?!

배여주

Sudah kubilang, aku ini tentara yang kaya.

배여주

Apakah Tuan Rich adalah Anak Haramnya?

우여린

Apa yang kamu bicarakan?!

경호원1

Haruskah saya mengantar wanita muda itu ke perusahaannya?

배여주

Bukan wanita muda itu, tetapi Ketua.

배여주

Berapa kali lagi harus kukatakan padamu!

경호원1

Ah haha, ya, Ketua haha.

배여주

Oh, dan tolong kirimkan rubah itu ke ruang bawah tanah saya terlebih dahulu.

배여주

Saya rasa mungkin perlu dikembangbiakkan.

배여주

Memelihara rubah akan sangat sulit, jadi...

배여주

Silakan beristirahat sejenak.

우여린

Apa yang kamu bicarakan?!

배여주

Menangkap

우여린

Lepaskan aku!!!! Apakah kau tahu siapa aku!!!

강슬기

Diamlah. Kau belum melakukan apa pun dengan benar.

우여린

Haha! Justru kamu yang numpang hidup dari temanmu!!

배여주

Wah... kau dalam masalah besar.

강슬기

Pengawal, tolong antarkan saya ke gudang terdekat dari sini.

강슬기

Ayo pergi, rubah!

강슬기

Aku akan memperbaiki sedikit tata kramamu sebelum kamu kembali ke Korea.

우여린

*demam*

김석진

Wow... banyak sekali aura cewek idaman...(kriuk kriuk)

박지민

Itu keren banget... (Enak banget)

전정국

Kamu benar-benar memancarkan karisma yang luar biasa... (gumam)

Benar sekali, Bangtan menonton sambil makan popcorn saat pertengkaran antara Yeoju dan Seulgi dengan Woo Yeorin.

Setelah Seulgi membawa Woo Yeorin ke gudang

배여주

Maaf, Anda pasti sangat terkejut.....

배여주

Seharusnya aku datang sedikit lebih awal...

김남준

Tidak, sama sekali tidak. Berkat kalian, kami telah mengusir para sasaeng, jadi sebenarnya kamilah yang seharusnya berterima kasih.

배여주

Syukurlah kalau begitu, haha.

배여주

Ngomong-ngomong, apa kau baik-baik saja, Jimin?

박지민

Saya baik-baik saja

박지민

Dan kamu bisa memanggilku apa pun yang membuatmu nyaman.

배여주

Benarkah? Itu suatu kehormatan!

방탄

(Kecuali Jimin) Silakan berbicara dengan nyaman bersama kami juga.

배여주

Wow... Aku tidak menyesali apa pun tentang hidupku sekarang.

전정국

Ahahahahahaha

배여주

Um... kalau begitu bolehkah aku memanggilmu Oppa...?

Sebagai informasi, pemeran utama wanita dan Seulgi berusia 23 tahun.

김석진

Ya, tentu saja.

배여주

Wow...

배여주

Um... silakan bicara dengan nyaman, oppa-oppa.

민윤기

Baik, tentu. Tapi mungkin... bukankah Anda Ketua YJ Corporation?

배여주

Hah? Bagaimana kau tahu?! Tunggu, apa kau mengenalku?!!

김남준

Tentu saja haha. Kamu cukup terkenal di antara kami dan para ARMY.

김태형

Kemudian, dia terkenal karena memberikan banyak sekali barang setiap kali dia memberikan penghormatan.

배여주

Oh... aku malu.

Ding dong

배여주

Hah? Apa itu?

배여주

Tunggu sebentar

📞 adalah panggilan telepon.

강슬기

📞Hai Bae Yeo-ju!! Sesuatu yang mengerikan telah terjadi!!!

배여주

Apa yang terjadi tiba-tiba?

강슬기

📞Saya dengar Ketua MJ Corporation sedang mengunjungi perusahaan kita saat ini.

배여주

📞Sial?

Ya... rasanya memang tidak ada apa-apa di sana, tapi mungkin itu hanya imajinasiku saja?

Dengan harapan tersebut, pemimpin kita, Namjoon, akan menyampaikan salam hari ini!

김남준

Sampai jumpa lagi di episode selanjutnya💜

+) Saya mengunggah ulang ini karena ada beberapa bagian yang perlu diperbaiki.