Apa itu kebanggaan?

Episode 57

Keesokan harinya

김여주

Mm... Oppa

박지민

Apakah kamu sudah bangun?

김여주

Ya..

김여주

Apakah kamu terlambat lagi hari ini..?

박지민

Maaf, akhir-akhir ini saya sering terlambat.

김여주

(Mengerucutkan bibir)

김여주

Ini benar-benar berlebihan (gumam)

samping

박지민

Tunggu sebentar ya?

김여주

sukacita!

박지민

Lihatlah aku

김여주

(Aku menatap Jimin)

박지민

Kamu bisa jadi anak yang baik, kan?

김여주

Ya..

김여주

Hmph... Hng... Hng...

박지민

Aku akan kembali.

김여주

(Wajahku memerah)

박지민

Tidur dulu

김여주

Baiklah..

Malam itu

김여주

Hore!! (memegang bir dan meminumnya)

윤소원

Dasar cewek gila lol

윤소원

Apakah kamu sampai rumah dengan selamat kemarin?

김여주

Tentu saja

윤소원

Tidak apa-apa untuk bersenang-senang, kan?

김여주

ya

강의건

Berapa umurmu? (Memegang pinggang pemeran utama wanita)

김여주

Aku punya pacar (lepaskan tangan)

강의건

Aku sudah mengamati sejak lama, dan dia hanya bersama orang itu (aku membuat sebuah harapan)

김여주

Ah... mereka tidak datang bersama hari ini.

강의건

Kalau begitu, kita hanya perlu menghabiskan waktu bersama hari ini.

강의건

Tidak apa-apa, kan? (Menepuk pemeran utama wanita)

윤소원

Anda tidak akan mati hanya karena bermain bersama selama sehari.

김여주

Benarkah begitu?