Siapakah aku.. {Nam Joo Mi-jeong}
23_ “Bersama Park Jimin”


Dalam perjalanan pulang dengan kereta menuju penginapan.

Yeonjun, yang duduk di dekat jendela, menatap kosong ke luar.


박지민
Jeong Yeon-jun

정연준 (정여주)
Eh?


박지민
Apakah kamu ingin makan telur?

정연준 (정여주)
telur?

Jimin, yang telah memukul kepala telur hingga pecah, mengupas cangkangnya dan menyerahkannya kepada Yeonjun.

정연준 (정여주)
Ah_ Terima kasih

정연준 (정여주)
Apakah Anda punya sari apel?


박지민
Tentu saja ada_


박지민
Oke, tapi kamu benar-benar belum pernah ke kampung halamanmu?

정연준 (정여주)
Uh_ apa


박지민
Saya rasa mungkin agak aneh untuk bertanya_


박지민
Mengapa kamu sangat benci pergi ke rumah orang tuamu?

정연준 (정여주)
Ini hanya... kurang lebih seperti itu.


박지민
Apakah itu agak mirip dengan itu?

정연준 (정여주)
Karena jika kita pergi, kita berdua akan tersinggung.

Jimin menunjukkan ekspresi rumit mendengar ucapan Yeonjun dan kemudian mengganti topik pembicaraan.


박지민
Kamu mau makan apa untuk makan siang nanti?


박지민
Karena kamu suka iga, maukah kamu pergi makan iga?

정연준 (정여주)
Ya... haha


김태형
Jeongyeonjun...aku penasaran apakah dia masih di asrama...


김태형
Kamu pasti tidak benar-benar pergi ke kampung halaman Park Jimin, kan?!

Taehyung sudah mengkhawatirkan keselamatannya selama dua hari karena dia memikirkan tentang FBI.


김태형
Haruskah saya menelepon Anda?


김태형
Tidak. Jika aku menghubungimu karena hal seperti ini, kau mungkin akan memandangku dengan lebih aneh lagi.


김태형
Ah!! Apa yang harus saya lakukan!!


김현아
Oh!! Berisik sekali!!!


김현아
Kenapa berisik banget sih?!!


김태형
Berisik sekali!


김태형
Kenapa kamu tidak masuk dan belajar?!


김현아
Ya ampun! Kurasa kau melakukan ini karena seorang gadis, jadi jangan terlalu kekanak-kanakan dan hubungi aku saja!


김태형
Itu...bukan itu?!


김현아
Bukan seperti itu, kamu bisa tahu sekilas bahwa itu adalah cinta yang tak berbalas.

Kim Hyun-ah_ Pokoknya, kalau kamu memang cerdas...


김태형
Jadi apa yang harus saya lakukan...?


김현아
Pejamkan matamu dan hubungi aku, itu lebih baik daripada tidak melakukan apa pun.


김태형
Benarkah begitu..?


김현아
Tentu saja_ Tapi siapa kali ini?


김태형
Eh?


김현아
Wanita seperti apa kali ini?


김현아
Kurasa ini pertama kalinya aku melihat Kim Taehyung kesulitan seperti ini.


김태형
Jadi... itulah alasannya

Aku tidak bisa mengatakan aku sama sekali bukan perempuan_ Aku juga tidak bisa mengatakan aku sama sekali tidak bisa…


김현아
Astaga! Tapi mengapa kamu begitu gelisah?


김태형
Itu... itulah alasannya

Pada akhirnya, Taehyunglah yang mengakui semuanya kepada Hyuna.

Ah_ Kecuali fakta bahwa Yeonjun adalah seorang laki-laki..ㅎ


김현아
Apakah kamu bodoh?


김태형
Hei_ Apa kau bodoh, Oppa? Apa kau bodoh?


김현아
Ekspresikan dirimu!


김현아
Mengapa kamu begitu cemas karena tidak bisa mengungkapkan perasaanmu? Biasanya kamu sangat pandai berbicara.

Jadi, kamu tidak bisa melakukan itu karena orang lain itu bukan perempuan, dasar kurang ajar...


김태형
Ah_ Oke, kurasa kamu bisa mengungkapkannya saja.


김현아
Aku bahkan sudah memberitahumu cara melakukannya...


김태형
Apa?

Taehyung menggelengkan kepalanya, menyerah melihat seringai Hyuna.


김태형
Oke, oke, belikan aku hamburger saja.


김현아
Sungguh?


김현아
5 set?!!


김태형
Apa?!

정연준 (정여주)
Huft... Aku sudah kenyang...


박지민
Apakah rasanya enak?

정연준 (정여주)
Sudah lama saya tidak makan iga, jadi saya merasa senang.


박지민
Terlihat seperti anak kecil_ㅎ

정연준 (정여주)
Apa...apa yang sedang aku lakukan...!

Yeonjun sedikit merasa malu dengan Jimin yang berbicara sambil terkekeh.

Aku terlihat seperti anak kecil. Di mana kamu bisa menemukan anak kecil sebesar ini?


박지민
Setelah makan, sebaiknya kita pergi sekarang?

정연준 (정여주)
Oke


김태형
di bawah_


김태형
Pada akhirnya, aku malah ditipu oleh Kim Hyun-ah dan bahkan tidak bisa menghubungi Jeong Yeon-jun... Apa-apaan ini...


전정국
Eh?


전정국
senior!


김태형
Ah_ Apakah itu Jeon Jungkook?


전정국
Tapi mengapa ekspresimu seperti itu?


전정국
Mengapa kamu begitu murung?


김태형
Bukan apa-apa


전정국
Oke, mari kita masuk dengan cepat.


전정국
Aku akan menunggumu, Senior Yeonjun.


김태형
Benar sekali_ aku akan menunggu Jeong Yeonjun

Saat itu, aku melihat Jimin dan Yeonjun berjalan dari kejauhan.


전정국
Eh?


전정국
Bukankah mereka senior Jimin dan Yeonjun?


김태형
Apa?


김태형
Jeong Yeonjun?!

Jeong Yeonjun?

Termasuk Park Jimin juga?!!


박지민
Oh, mari kita semua berkumpul di depan rumah..


김태형
Lihatlah aku sebentar_ Park Jimin


박지민
Hah? Kenapa...kenapa?!

정연준 (정여주)
Ada apa sih, Kim Taehyung, kenapa dia seperti itu..?


전정국
Sehat_


박지민
Apa-apaan ini? Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?


김태형
Mengapa kamu masuk bersama Jeongyeonjun?


김태형
Bahkan membawa barang bawaanku...


김태형
Serius, Jeong Yeonjun, apakah kamu pergi ke rumah orang tuamu?


박지민
Uh... aku memang datang.


김태형
Kenapa dia mau pergi ke rumah orang tuamu?!!

Kenapa sih Jeong Yeonjun ada di rumah orang tua Park Jimin?