Orang yang terinfeksi X
Hari ke-9 Bertahan Hidup


Setelah bertengkar dengan seorang wanita bernama Kim Tae-ri sebelumnya

Saya memasuki ruang kelas yang bertanda "Perpustakaan."

강여주
Wow... Aku tidak tahu tempat seperti ini ada....

강여주
Ini sangat berbeda dari perpustakaan sekolah kita...

Saya menata kembali buku-buku yang berserakan di sana-sini.

강여주
Ini adalah buku yang juga kami miliki di sekolah kami...!

강여주
Itu sangat menarik... bahkan ada judul buku seperti itu...

강여주
Ada begitu banyak buku...

Mungkin karena aku sudah lama hidup sendirian, tapi aku jadi sering berbicara sendiri.

강여주
Ada begitu banyak buku... Apa kamu hampir tidak membaca satu pun?

강여주
Hanya ada buku-buku baru...

secara luas!!

Suara sesuatu jatuh

Lalu terdengar suara langkah kaki.

강여주
A-apa ini...orang yang terinfeksi...

berjalan dengan susah payah

강여주
(Apakah ada orang yang terinfeksi masuk...?)


황민현
Apa yang kamu lakukan di sini?

강여주
Ah... aku akan membaca buku saja...


황민현
(Chuck) Bacalah apa pun yang kamu mau.

??
Siapakah dia?


황민현
Saya belum bisa memperkenalkannya.


황민현
Izinkan saya memperkenalkan Anda. Ini teman saya, Yoo Seung-ho.


유승호
Hai! Nama saya Yoo Seung-ho, dan saya berusia 19 tahun.

강여주
Ya, halo. Nama saya Kang Yeo-ju, dan saya berusia 18 tahun.


유승호
Mari kita berteman dekat mulai sekarang.

강여주
Ya

Mungkin karena aku ramah.

Rasanya familiar.


황민현
Mari kita ke ruang kelas dulu. Sudah waktunya rapat.

강여주
Ya


유승호
Hei! Minhyun! Ayo main batu-kertas-gunting untuk naik tangga.


황민현
Aku mencintai Yeoju


유승호
Mari kita lakukan bersama!

강여주
Ayo kita naik dengan cepat!

kelas

강여주
(Ada apa dengan atmosfernya?)


김태리
Ugh... sangat menyebalkan


민윤기
Jika kamu merasa kesal, keluarlah dan hirup udara segar.


민윤기
Buat aku sadar


김태리
Diam

강여주
(Suasananya gila...)


김태리
Ah, mengapa kita terus bertemu satu sama lain!!!


민윤기
Jangan berteriak, nanti berisik.


김태형
Saudaraku... aku takut kau melakukan itu.


정호석
saudara laki-laki...


민윤기
Kim Tae-ri menyebut pemeran utama wanita sebagai jalang, jadi bukankah kamu akan marah?


정호석
?


김태형
?


전정국
(Baru saja datang, jadi belum tahu apa yang sedang terjadi)?


박지민
?


김남준
(Dengan begitu...)


김석진
....


유승호
Apa yang terjadi sehingga membuatnya begitu serius?


김남준
Lebih baik tidak tahu.


유승호
Apa itu?


김태리
Jangan khawatir, Yoo Seung-ho


유승호
cerminan

강여주
(Suasana hati jadi rusak...)


김태리
Anda

강여주
Aku?


김태리
Ikuti saya sebentar lagi.

강여주
Mengapa?


김태리
Ikuti aku jika aku menyuruhmu!!!

Mungkin karena aku berteriak keras.

Orang yang terinfeksi di lapangan olahraga itu bergerak sedikit.

강여주
Jika Anda ingin menyampaikan sesuatu, sampaikan di sini.

강여주
Karena aku tidak mau mengikuti.


김태리
Dasar jalang!!!

강여주
Kau menyebutku jalang? Apa kau memperkenalkan diri?


전정국
Semua~ Sari Apel~


김태리
Beraninya kau membantah?

강여주
Apa maksudmu dengan membantah? Aku hanya menyampaikan pendapatku.


김태리
Sungguh menggelikan kau baru saja menemukan ini (sambil memasang ekspresi bingung).

강여주
Justru saya yang menganggap ini konyol.


김태리
Apakah perempuan sialan ini cuma punya mi udon di kepalanya?


김태리
Kamu masih sangat muda, tapi terus saja membantah?


김석진
Kim Tae-ri, hentikan.


김석진
Bagaimana bisa kamu mengatakan hal seperti itu setelah dimarahi seperti itu?


김태리
Mengapa...mengapa kau bersikap dingin hanya padaku!!!


김석진
Jika kamu punya hati nurani, bukankah seharusnya kamu setidaknya meminta maaf?


김태리
Perempuan jalang itu seharusnya meminta maaf padaku dulu!!!

강여주
(Kenapa tiba-tiba aku?)


김태리
Hei, jika kamu tidak pergi dari sini hari ini


김태리
Aku akan mendorongmu ke tempat yang dipenuhi bajingan-bajingan yang terinfeksi.

"keluar"


바부 작까
Hari ini saya berhasil melampaui 1.000 karakter!!!!!!!!!


바부 작까
Teriakan!!!!


박지민
Ada apa dengannya??


전정국
Bagaimana saya bisa tahu?


바부 작까
Bailu (Jinji)