Kamu sedang ditahan

Anda ditangkap 26

박지민 [경장]

Pemimpin tim

박지민 [경장]

Orang-orang di atas bertingkah agak mencurigakan akhir-akhir ini.

김석진 [경감]

Apakah ini kali pertama atau kedua mereka curiga?

박지민 [경장]

Ada sesuatu yang aneh

박지민 [경장]

Kejadiannya sama seperti sebelumnya... Kau berhasil lolos dari jerat penyelidikan...

정호석 [경사]

Jadi, siapa yang akan menjagamu nanti?

박지민 [경장]

Menurut saya, ya...

Mengikuti-

Klik-

민윤기 [경위]

Ini adalah Inspektur Min Yoon-gi dari Unit Kejahatan Kekerasan 1 Kantor Polisi Mapo.

민윤기 [경위]

Apa yang sedang terjadi?

“Sst… kumohon selamatkan aku… selamatkan aku… aaaah!!!!”

Berdebar-

민윤기 [경위]

M, apa itu...?

김남준 [경사]

Apa itu?

민윤기 [경위]

Kim Namjoon, aku baru saja menerima telepon. Cari tahu dari mana asalnya.

박지민 [경장]

Apa itu?!

민윤기 [경위]

Seorang pria berteriak meminta bantuan, lalu teriakan itu berhenti.

전정국 [순경]

Apakah ini pembunuhan...?

김남준 [경사]

Ini adalah pemandian umum yang terletak di 28-4, Susinji Posung-dong.

정호석 [경사]

pemandian...?

민윤기 [경위]

Mari kita mulai duluan

김여주 [순경]

D, pembunuhan di siang bolong...?

김남준 [경사]

Orang-orang itu berada di luar sana siang dan malam.

김태형 [경장]

Pertama, Park Jimin dan aku akan naik duluan.

Kepala Park, Kepala Kim, Kepala Kim, Kepala Min, dan saya

Sebanyak lima orang tiba di lokasi kejadian.

Anggota tim lainnya melakukan penyelidikan di wilayah barat.

Karena terjadi insiden penyerangan...

Kwaang-!!

박지민 [경장]

M, apa itu...?

김태형 [경장]

Apakah pintunya terkunci...?

박지민 [경장]

eh...

Berbunyi-

박지민 [경장]

Saudaraku, apakah kau yakin tentang ini...?

김남준 [경사]

Ini dia

김남준 [경사]

Mengapa, apa yang sedang terjadi?

박지민 [경장]

Terkunci...

김태형 [경장]

Mari kita lihat ke dalam.

김태형 [경장]

Tidak ada apa pun di dalamnya juga

민윤기 [경위]

Ah sudahlah, sudah hilang juga..

김남준 [경사]

Mari kita kembali bersama lagi

민윤기 [경위]

Turun dan pergi lagi

김태형 [경장]

Ya

박지민 [경장]

Gyaut-] Apa itu..

Kwaang-!!

정호석 [경사]

Apa kau tidak mendengarku?!!

정호석 [경사]

Mengapa kamu memukuli orang?

Bagian dalam ruangan itu berisik.

Orang-orang yang pelupa sedang diselidiki.

Petugas Polisi Jeong Gyeong-sa dan Petugas Polisi Jeon Sun-gyeong, yang menunjukkan gejala demam.

김석진 [경감]

Apa masalahnya?

김태형 [경장]

Tidak ada seorang pun di dalam.

박지민 [경장]

Aku akan berbalik...

Suasana kacau terus berlanjut.

Mengapa Anda melaporkannya lalu melarikan diri?

김남준 [경사]

Saya tidak mengerti..

민윤기 [경위]

Suara itu sendiri bukanlah laporan palsu...

민윤기 [경위]

Apa ini...

Kenapa sih?

Apa yang mungkin menjadi masalahnya?

Kepalaku penuh dengan tanda tanya.

전정국 [순경]

Saudara, ini Detektif Choi dari Unit Kejahatan Kekerasan ke-3.

전정국 [순경]

Apakah Anda kebetulan tahu...?

김석진 [경감]

Oh, mengapa Youngho?

전정국 [순경]

Ah... itu...

김석진 [경감]

Jangan terlalu kaku, bicaralah dengan cepat saja.

전정국 [순경]

Ada desas-desus yang beredar di Barat...

전정국 [순경]

Tempat pemandian umum yang saya kunjungi hari ini...

박지민 [경장]

Mengapa pemandian umum itu?

전정국 [순경]

Mereka bilang itu meja judi...

민윤기 [경위]

Apa..?

전정국 [순경]

Anggota Majelis Nasional, profesor universitas, dan eksekutif dari perusahaan besar berkumpul untuk berjudi.

전정국 [순경]

Orang yang mengawasi di sana adalah... Detektif Choi.

김석진 [경감]

Apa..?

정호석 [경사]

Mari kita menyamar.

전정국 [순경]

Pasti Detektif Choi tidak akan mengatakan itu..? Benar kan, Ketua Tim..?

박지민 [경장]

...ayo kita menyamar

민윤기 [경위]

Apakah kamu yakin percaya padaku?

민윤기 [경위]

Sudah berapa tahun kamu bersama Hyungnim dan Detektif Choi?

박지민 [경장]

Saya menduga ada meja judi di sana.

박지민 [경장]

Bukan itu yang saya cari

박지민 [경장]

Bahwa kamu menjaga punggungku

김남준 [경사]

Tapi mengapa demikian...?

박지민 [경장]

Detektif Choi, apakah Anda tidak tahu bahwa saya sekarang mengendarai mobil Benz?!!

김여주 [순경]

Senior, masih...

박지민 [경장]

Jika kamu tidak mau melakukannya, aku akan melakukannya sendiri.

박지민 [경장]

Apa yang harus saya lakukan?

박지민 [경장]

Aku akan melakukannya, aku akan mengatakannya

김석진 [경감]

di bawah..

김석진 [경감]

Apakah kamu yakin... dengan rumor itu..?

민윤기 [경위]

saudara laki-laki!!

Ada dua pilihan

Membahas kemungkinan berjudi dan menepati janji

atau

Apakah Anda mengabaikan tugas Anda dan menghancurkan kebenaran?

민윤기 [경위]

tetap..

김석진 [경감]

...Aku akan pergi sendiri...

박지민 [경장]

Ya..?

김석진 [경감]

inkubasi..

"Aku melakukannya sendirian"

김석진 [경감]

Kalian harus menyelidiki lebih lanjut.

김석진 [경감]

Menunggu sinyal siaga

강력 1팀 [베테랑]

Ya..!

Jadi, ketua tim meninggalkan kantor.

Hasilnya adalah “Mo” atau “Do”

Jika yang terakhir

Kesetiaan dan

keyakinan

kebenaran

Setiap orang

“Kamu akan kalah”

Lebih dari 160 komentar, lebih dari 170 komentar tambahan

Jumlah pengintai semakin meningkat.

Kamu tahu tata krama berjabat tangan, kan?

Ada lebih dari 800 pelanggan, jadi saya ragu jumlahnya akan kurang dari 160.