"Dasar bajingan pelit"

Edisi Khusus 1

Banyak orang menginginkan episode spesial, jadi acara ini akan menjadi episode spesial! _!ใ…Ž ((Untungnya ini bukan kejutan... fiuh hehe

Tema spesialnya adalah_

"Bagaimana jika kepribadian para karakter tersebut benar-benar berlawanan?"

tidak terlihat_!

Selamat menikmati๐Ÿ˜Š

Jalanan pusat kota pada Sabtu malam_

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ha...aku ingin segera pulang...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Kenapa sih kita yang bertanggung jawab atas hari Sabtu?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Lagipula, orang-orang tua itu hanya memanipulasi kita sesuka hati mereka.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Itu benar

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

eh_?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

gila..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Mengapa?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Mobil yang datang dari sana... Mobil itu mahal sekali...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Aku tidak tahu siapa kamu, tapi kamu pasti punya orang tua yang baik dan menjalani kehidupan yang sangat nyaman.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Oh, aku harus membersihkan, jadi kamu kembali ke tempat semula juga.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Oke, paham~

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Apa yang harus saya lakukan...?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Saya sangat terlambat untuk rapat...

Tatapan mata pemeran utama wanita, yang gelisah karena takut terlambat, tertuju pada Yoon-ki, yang sedang memeriksa apakah ada pengemudi yang mabuk.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Eh?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Apakah mereka menindak tegas pengemudi mabuk?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ini tidak berhasil...

Mencicit_

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Akan ada penertiban singkat terhadap pengemudi yang mabuk.

Jiying_

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Permisi..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ya?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Saya harus pergi cepat karena ada hal mendesak.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ah..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Yah, ini akan segera berakhir, jadi semuanya akan baik-baik saja.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Benarkah begitu...?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Lalu dengan cepat_

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Hembuskan napasmu di sini.

Fiuh

_Speedometer tidak merespons bahkan saat Anda meniupnya_

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Hah..?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Mengapa ini tidak berhasil?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Apa masalahnya?

Yoon-gi yang kebingungan bergumam sambil memukul speedometer dengan keras.

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ha... Sudah seperti ini sejak minggu lalu...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hai...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ah... Saya... Saya rasa speedometernya rusak...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ya?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Lalu apa yang harus saya lakukan?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Apa yang sedang terjadi?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Oh, itu karena speedometernya rusak.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Apa? Lagi_?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ha... Aku sudah meminta orang-orang ini untuk berubah sejak awal...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hai?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Ah, maafkan saya

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Bolehkah saya pergi...?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Oh, mohon tunggu sebentar.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Saya akan segera membawa speedometer.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Aku tidak minum...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Meskipun kamu belum melakukannya, sebaiknya kamu memeriksanya agar kita tidak dirugikan oleh orang-orang di atas_^^

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Tunggu sebentar

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Eh, saya...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ha_ Apa yang harus saya lakukan...?

Dering...

Telepon tokoh protagonis wanita berdering.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

*Halo?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

*Pak, Anda sekarang berada di mana?*

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Para karyawan ribut menanyakan kapan CEO akan datang.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

*Ah...maaf...saya tidak bisa pergi sekarang...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

*Ya?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

*Kamu ada di mana sekarang..

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

*Di mana ini?*

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Permisi..

Yun-gi, yang mengira hubungan mereka tidak akan berhasil setelah melihat Yeo-ju, berbicara dengannya.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ya_?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Jika Anda sedang terburu-buru, Anda bisa langsung pergi...

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Tetapi..

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Aku akan bertanggung jawab atas semuanya, jadi cepatlah pergi. Sepertinya kamu sedang sibuk.

Pemeran utama wanita juga tersenyum dan menjawab Yoongi yang berbicara sambil tersenyum.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Terima kasih banyak_ใ…Ž

Wanita itu menutup telepon dan bergegas ke kantor.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Eh?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ke mana wanita itu pergi tadi?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Aku pergi...

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Kamu pergi?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Astaga! Aku membawa speedometer!

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Tapi kenapa ekspresimu seperti itu..?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Aku? Aku baik-baik saja...kenapa?

Kenapa, kenapa kamu melamun seperti itu?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Gadis itu cantik tadi. Apakah kamu naksir dia?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Hah...hah?

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

TIDAK!

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Yah, anak pemalu sepertimu...

๋ฏผ์œค๊ธฐ image

๋ฏผ์œค๊ธฐ

Bertindak cepat dan ambil tindakan tegas!

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ya ya~

Tiba-tiba_

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Haa_ Maaf aku terlambat..

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Cepat duduk, kita sudah terlambat 20 menit.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hah..

Jadi, rapat dimulai terlambat.

์ง์›

Jadi bagian ini...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kamu mengulangi hal yang sama berulang kali.

์ง์›

Ya...?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Eh?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Uh... sedikit

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hari sudah larut, jadi sebaiknya kita berhenti di sini saja, Pak?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Kamu sebaiknya pergi dan beristirahat.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Hah..

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Kita akhiri pertemuan hari ini di sini. Kalian semua boleh pulang kerja.

์ง์›

Sampai jumpa besok.

Mari kita semua meninggalkan staf.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Mengapa kamu terlambat hari ini?

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Ah... saya berpapasan dengan regu penertiban pengemudi mabuk dalam perjalanan ke sini, jadi ada sesuatu yang terjadi...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Oke, aku akan menjemputmu lain kali.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Bahkan tanpa itu...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Jika Anda terlambat menghadiri rapat, itu akan mengganggu karyawan lain.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Itu benar_

Tiba-tiba, pintu terbuka dan Jimin masuk.

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Eh... Taman Perwakilan...?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Halo, Yeoju_ใ…Ž

ํ•˜์—ฌ์ฃผ

Mengapa Representative Park ada di sini?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Nah, untuk melihat sang pahlawan wanita...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Silakan pergi sekarang, Pak. Anda harus pulang sekarang.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Sekretaris itu tidak hilang.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Sedih rasanya kalau jadi seperti ini.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Dia bilang dia hanya ingin berbicara.

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Apa pentingnya hal itu bagimu?