Kamu sudah menjadi pecandu kerja.

mahasiswa pindahan

Bersiap-siap~

이여주 image

이여주

Saatnya pergi sekarang~~!!

Dalam perjalanan ke sekolah~~

이여주 image

이여주

Aduh!!!.....

Ah... apa-apaan ini.... Sungguh sial di pagi hari!!! Ugh...

이여주 image

이여주

Aku sangat menyesal... (Astaga... Kurasa aku menjadi sasaran perundungan di hari pertamaku!!!)

Pfft lol Mengucapkan "Je-seong-hae-ye" alih-alih "Je-song-hae-ye" lol

이여주 image

이여주

(Aku gugup dan tanpa sengaja mengucapkan kesalahan!!)

Pokoknya, perhatikan jalanmu...!! (Ekspresi serius)

이여주 image

이여주

Fiuh... ayo kita berangkat ke sekolah...

tiba!!

이여주 image

이여주

Apakah ini kantor guru?

berdetak

선생님 image

선생님

Apakah Anda Lee Yeo-jun, siswa pindahan baru?

이여주 image

이여주

Ya, halo.

선생님 image

선생님

Oke, halo.

선생님 image

선생님

Pelajaran akan segera dimulai, jadi mari kita pergi ke kelas bersama-sama.

이여주 image

이여주

Ya!! Haha

선생님 image

선생님

Baiklah~~ perhatikan baik-baik!!

선생님 image

선생님

Ada murid baru yang datang hari ini~

Anak-anak: Wow~~~~ Seorang perempuan!!! Seorang perempuan!! Seorang perempuan!!! Kuharap yang datang perempuan cantik!!!

berdetak

Anak-anak: (Deg deg)

선생님 image

선생님

Sekarang, silakan perkenalkan diri Anda.

이여주 image

이여주

Hai, saya Lee Yeo-ju. Saya baru saja pulang dari luar negeri, jadi mungkin saya agak canggung, tapi senang bertemu dengan Anda. Semoga kita bisa akrab!

Anak-anak: Wow...... Dia cantik sekali!! Apakah dia seorang dewi? Tentu saja seorang dewi. Jika dia pacarku...

김태형 image

김태형

Hei, bukankah Min Yoon-gi sangat cantik???

민윤기 image

민윤기

Ugh... Aku tidak tahu... Itu bukan urusanku (terlalu merepotkan)

선생님 image

선생님

Lalu duduklah di sana, di sebelah Yoongi.

이여주 image

이여주

(Yoongi??? Mungkinkah... tidak mungkin??) Um... kuharap itu Yoongi yang kukenal.... Kumohon....