Kau di hatiku...
41. Karsinogenik...?
박우진
Pertama-tama, ini adalah ruang penyimpanan peralatan olahraga... yah... kalian mungkin tidak punya alasan untuk datang ke sini, tetapi banyak kejadian menarik terjadi di sini... Kecuali kalian adalah para pengganggu di sekolah, kalian tidak akan punya alasan untuk datang ke sini.
김동한
Ah, saya mengerti.
켄타
Oke. Tapi mengapa Anda repot-repot memperkenalkan saya di sini terlebih dahulu?
박우진
Hmm... mencoba memberi saya peringatan terlebih dahulu?
김동한
peringatan...?
박우진
Haha, cuma bercanda. Kalau ada yang menyuruh kalian datang ke sini, bilang saja! Kalau kalian beneran nggak bisa datang, kami akan bantu!
켄타
Hahaha, mengerti!
김동한
Hahaha, selanjutnya ke mana?
박우진
Ikuti aku!
박우진
Ini perpustakaan.... Buku-buku yang direkomendasikan.... Tanggal peminjaman.... Lokasi pengembalian..... Jika Anda tidak tahu harus meletakkan buku di mana........ Pustakawan....... Asisten....
김동한
Wow... Aku tahu banyak sekali....
켄타
Aku tahu....
박우진
Mari kita lanjutkan ke tempat berikutnya~!!!
김동한
Dan...
켄타
tertawa terbahak-bahak...
박우진
Ini adalah lapangan bermain sekolah.... Aku jarang datang ke sini......
김동한
Hmm... baiklah... kurasa aku tidak akan punya alasan untuk datang ke sini?!
켄타
Kamu benar....
박우진
Hmm... kurasa begitu? Bahkan aku pun berpikir memperkenalkan ini di sini agak berlebihan...
김동한
Apa selanjutnya??
박우진
Wah... ini sulit...
Aku memperkenalkan semuanya dan kembali lagi!!
나리
Hahaha, aku penasaran seberapa keras kamu berusaha untuk memperkenalkannya lololol
김동한
Mereka menjelaskannya secara sangat detail... sampai bikin saya pusing...
켄타
Aku...aku juga....
박우진
Ugh... apakah kamu ingin mati?
김동한
Aku tidak mau.
켄타
Haha, Donghan memang seperti itu, jadi tetap semangat ya... tapi benar kalian semua sedang sakit?!
박우진
Ugh....
나리
Hahahahaha
선생님(강다니엘)
Tenang!! Banyak sekali siswa pindahan yang datang hari ini~? Awalnya aku berencana memperkenalkan mereka semua sekaligus... tapi karena mereka datang terlambat, aku akan memperkenalkan mereka sekarang, meskipun agak terlambat... Silakan masuk.
강여우
Hai~? Namaku Kang Yeo-u~!! Mari kita berteman baik~
나리
(Aku punya firasat buruk....)
선생님(강다니엘)
Setelah perkenalan selesai... silakan duduk di kursi yang kosong...
강여우
Guru... um... tidak bisakah Anda mengizinkan saya duduk di sebelah Woojin...?
선생님(강다니엘)
Di sebelah Woojin? Itu tempat duduk Nari, jadi tidak.
강여우
Mengapa?
선생님(강다니엘)
Kursi tersebut sudah ter occupied. Tidak.
강여우
Ya... (Ck... Apa sih yang begitu penting dari si brengsek itu....)
선생님(강다니엘)
Baiklah... kelas dimulai~?
학생들
Ya...
선생님(강다니엘)
Orang-orang ini... mereka tidak punya energi...? Haruskah aku membantu mereka sadar?
학생들
Ah... tidak!!!
선생님(강다니엘)
Mulai~?
학생들
Ya
nomor
kelas
Selama kelas
Selama jam pelajaran.
Selama jam pelajaran...
Selama kelas berlangsung...
선생님(강다니엘)
Baiklah... sekarang istirahatlah, sapa murid baru, dan bersiaplah untuk kelas selanjutnya.
학생들
Ya.
강여우
Hai~♥ Woojin~♥
박우진
Eh, hai. Ngomong-ngomong, bagaimana Anda tahu nama saya?
강여우
Hah? Dari mana kamu tahu? Maksudmu~♥ Itu ada di label nama~♥
박우진
Ah... tanda nama...
강여우
Pokoknya... tolong kenalkan aku dengan seseorang... T_T
박우진
Tidak. Tanyakan pada orang lain, jangan tanya saya.
강여우
Tapi... aku bilang, kamu orang yang paling nyaman untuk diajak bergaul~♥Hah?♥Kumohonnnnnnn~♥
박우진
Aku. Tidak. Apakah aku benar-benar harus berbicara dengan kalimat yang terputus-putus seperti ini? Apa yang terjadi pada pendengaranmu? Dan jangan berpura-pura cadel. Itu. Sangat. Menjijikkan.
강여우
Uh... uh....? Uh... woong....
박우진
Ugh... Aku merasa sangat tidak enak badan....
나리
(Aku merasa gelisah... tapi... aku tidak bisa berkata apa-apa... Aku takut aku akan dipukul lagi.... Mengapa aku seperti ini.....)
박우진
(Mungkinkah... Nari merasa tidak nyaman...? Takut dipukul lagi...?)
박우진
(Sebagai jaga-jaga... awasi mereka...)
강여우
Mmm... Nari~♥ Ajak aku berkeliling sebentar^^
나리
Uh....uh.....???uh....
강여우
Um... kita mulai dari mana...? [Ayo kita pergi ke tempat yang tenang... selagi aku bersikap baik....?]
나리
Uh... (memastikan Woojin bisa mendengar semuanya) Uh... mobil kita... haruskah kita pergi... ke gudang...?
강여우
Ya~♥
강여우
(Aku akan menghajar perempuan jalang ini dan mendapatkan Woojin untuk diriku sendiri~♥)
나리
(Ah... apa yang harus saya lakukan...)