Kamu, ayo kencani aku
14. Saya ingin menghentikan semuanya



김여주
...

Saat aku membuka mata, yang terlihat adalah pemandangan putih yang sudah kukenal.

Bau obat itu sangat menyengat, semuanya jadi mengganggu.

Mengapa aku datang ke sini, mengapa aku masih hidup?

Semua orang memunggungi saya, saya lebih memilih mati.


김여주
...ini pasti mimpi


김여주
Ini mimpi... Ini pasti mimpi...

Sang tokoh utama tersenyum lega.

Aku bangun dari tempat tidur dan membuka jendela.


김여주
Aku akan mati...


김여주
Aku pasti akan mati...

Aku membuka jendela, tapi yang ada hanyalah pagar kawat berduri seperti penjara.

Tokoh utama wanita itu duduk dengan ekspresi kehilangan di wajahnya.

Seandainya tidak ada kawat berduri ini, saya pasti akan lebih nyaman.

Jika aku meninggal, semua orang akan baik-baik saja.

Mengapa pagar kawat berduri ini menghalangi kebahagiaan semua orang?

Bunyi genderang bergemuruh

Kemudian bukalah pintunya


최범규
...Kim Yeo-ju

Choi Beom-gyu datang

Beomgyu melihat Yeoju duduk di depan jendela yang terbuka.

Memahami situasi dalam waktu singkat

Dia berbicara dengan nada tegas dan berwibawa.


최범규
Apa fungsinya ini?


김여주
...


김여주
Andai saja ini tidak pernah ada...


김여주
Andai saja seseorang tidak menyelamatkan saya...


김여주
Saya harap semuanya akan baik-baik saja...


최범규
Jika kamu meninggal, semua orang akan baik-baik saja?


최범규
Itu tidak masuk akal.


최범규
Berapa banyak orang di dunia yang seperti kamu?


김여주
Bagaimana jika seluruh dunia menyukaiku!!


김여주
Semua orang... berpaling dariku...


최범규
Apakah semua orang menoleh?


최범규
Dari mana kamu mendengar itu?


최범규
Jangan menstandarkan apa yang dikatakan oleh beberapa orang.


최범규
Jumlah orang yang menyukaimu lebih banyak daripada orang yang membencimu.


최범규
Bahkan orang yang membencimu pun akan mendengar bahwa kamu salah.


최범규
Kamu akan merasa bersalah karena ini semua kesalahanmu?


김여주
...TIDAK


김여주
Itu tidak mungkin...


김여주
Orang-orang akan senang ketika saya pergi!!


최범규
...


최범규
Siapa bilang apa?


김여주
Orang bilang aku terlalu ramah...


김여주
Aku terlalu egois...


최범규
...


최범규
Apakah Anda ingin menjadi selebriti hanya karena hal seperti ini?


최범규
Seharusnya aku melakukan debut sambil tetap bertahan menghadapi komentar-komentar jahat seperti ini.


김여주
...


김여주
Ya... Bodoh sekali terpengaruh oleh hal seperti ini...


김여주
Manusia memang sangat aneh...


김여주
Saat aku mendengar hal-hal seperti ini ketika mentalku sedang lemah...


김여주
Meskipun ini hanya kata-kata, aku mulai merasa terpengaruh...?


김여주
Aku merasa ini semua salahku...


김여주
Aku merasa ini semua salahku...


최범규
...


김여주
...Aku ingin menghentikan semuanya


김여주
Untuk sementara...


김여주
Saya ingin berhenti menonton semua siaran.