Kau yang membukanya duluan, angin.
Lewat jam 4 (Bertingkah imut)
유여주
Kalau begitu, saya akan pergi.
박지민
Hei, ayo kita pergi bersama.
김태형
Hah? Apa kau meninggalkan kami lagi?
유여주
*Zing* ) Diam kalian semua
배주현
.....
유여주
.....Kamu mau pergi bersama? Apakah itu Bae Joo-hyun atau siapa pun namanya...?
배주현
....!!
배주현
(Dengan ceria) Apakah itu tidak apa-apa..?
유여주
(Mengangguk) Aku tidak peduli.
박지민
Ah... kalau begitu, aku juga...
유여주
Maaf, tapi saya tidak pernah meminta pendapat Anda...
박지민
....jalang sialan.....
Maaf atas perubahan alur cerita yang tiba-tiba.
Keesokan harinya_
berdetak
유여주
Lihat lihat
유여주
...!
유여주
kubis napa..!
배주현
Hah? Chu! Haha
박지민
Hei!! Hei, Yu Yeo-ju!!
김태형
Hai gadis!!
유여주
Ah, sial, aku sekelas lagi dengan bajingan-bajingan itu...
박지민
...Mengapa kau hanya memperlakukan kami seperti itu...?
김태형
Maksudku... itu menyakiti perasaanku...
유여주
Lupakan.
유여주
Apakah kamu sampai rumah dengan selamat kemarin?
배주현
Ya!
박지민
Kemarin?
김태형
Kalian pergi ke mana kemarin?
배주현
Ah, haha. Aku dan Yeoju bertemu dengan seorang pria yang lebih tua yang kami kenal sebentar dan menghabiskan waktu bersama.
박지민
!!!!!!!
박지민
Apakah hanya ada laki-laki saja?
유여주
Tidak, ada juga gadis-gadis yang lebih tua.
박지민
Ah... Kukira hanya laki-laki saja...
berdetak
여주 친한 언니들
(Melihat sekeliling) Hah? Yeoju!
유여주
Hah? Unnie
유여주
(Penuh dengan kelucuan) Aww, apa ini? Bagaimana mereka tahu kelasku dan datang mencariku?
여주 친한 언니들
Apakah ada hal yang tidak diketahui oleh kakak perempuan ini?
유여주
Ya, haha.
여주 친한 언니들
Ngomong-ngomong, aku dengar si imut kita sudah kehilangan sedikit lemak di pipinya...
유여주
Oh tidak, berat badanku malah naik.
여주 친한 언니들
Apa? Ini? Maksudmu ini hilang? Tidak mungkin, itu konyol.
유여주
Ugh... Tidak, aku harus menurunkan berat badan...
여주 친한 언니들
Oh tidak, kamu sudah cukup menggemaskan sekarang.
유여주
(Menusuk perut kakak-kakaknya) Aww, apa ini?
여주 친한 언니들
Astaga, di mana kau menyentuh gadis itu?
유여주
tertawa terbahak-bahak
박지민
Wah, pada titik ini, bukankah kita sudah tak terlihat?
김태형
Ya, sepertinya begitu.
여주 친한 언니들
Oh astaga, haha. Kalian juga ada di sini?
여주 친한 언니들
Aku hanya bisa melihat pemeran utama wanitanya, jadi aku berhenti di situ haha.
유여주
Oh astaga... haha
박지민
Apakah kalian berdua berpacaran?
김태형
Lesbian?????
여주 친한 언니들
Hmm... Apakah sebaiknya kita mulai berkencan sekalian?
유여주
Hah? Bagaimana aku bisa berkencan dengan begitu banyak kakak perempuan?
여주 친한 언니들
Cuma bercanda, cuma bercanda haha
여주 친한 언니들
Tapi siapakah ini...?
배주현
Ah....
유여주
Hah? Ah, temanku
여주 친한 언니들
Ah, benarkah...?
유여주
Ya, ya, kenapa?
여주 친한 언니들
Hah...? Bukan, haha.
유여주
Eh, apa ini? Ini sangat mengecewakan haha
여주 친한 언니들
Datanglah ke gang itu bersama temanmu sepulang sekolah.
여주 친한 언니들
Kamu juga harus mengenalkan anak-anak itu kepada temanmu, haha.
유여주
Ah, kakak perempuan
여주 친한 언니들
Hah?
유여주
Apakah ada tempat di mana kamu bisa lewat, unnie?
박지민
Yaya
김태형
Serius, berhentilah merokok...
여주 친한 언니들
Tentu saja haha. Kenapa itu tidak cukup?
유여주
Tidak... hanya karena hanya tersisa dua haha
여주 친한 언니들
Sepertinya hanya tersisa sedikit.
여주 친한 언니들
Aku akan menusuknya untukmu.
유여주
Oh, benarkah? Haha.
유여주
Berapa yang harus saya bayar?
여주 친한 언니들
Oh, kamu tidak perlu memberikannya padaku.
여주 친한 언니들
Sebaliknya, bicaralah dengan saya secara informal dan nyaman.
여주 친한 언니들
Sudah bertahun-tahun sejak kita terakhir mengenal satu sama lain.
유여주
Heh, saya akan menjelaskannya langkah demi langkah. Saya akan berbicara secara informal.
여주 친한 언니들
Ya, haha.
유여주
Selamat tinggal, unnie
여주 친한 언니들
Hei bro, pastikan kamu datang.
유여주
Ya, haha.
bang
박지민
Hei, berhentilah merokok.
김태형
Jadi, kondisi paru-paru Anda semakin memburuk.
유여주
Ini pilihan saya.
유여주
Ah, Baechu, ayo kita ke gang setelah sekolah.
배주현
Uh... uh...? Uh...
유여주
Hei, jangan takut. Kami hanya terlihat menakutkan, itu saja. Sebenarnya kami baik.
배주현
Ah... heh... uh-huh...
김태형
Tapi tunggu, Yoo Yeo-ju
유여주
?
김태형
Tolong bersikap manis juga pada kami.
독자님들 바라기 작가
Ini rilis baru.
독자님들 바라기 작가
Silakan banyak datang, Tuhan ㅠㅠㅠㅠ