Kamu bilang padaku "kamu palsu".
Kau berkata padaku, "Kau palsu." - Episode 1
나
Apa yang sedang terjadi?
직원1
Oh, saya datang ke sini untuk melaporkan misi tersebut.
나
Apa misinya?
직원1
Mereka mengatakan telah mengirim mata-mata dari Grup N.
나
Oh, benarkah? Suruh semua karyawan baru datang ke sini.
직원1
Baiklah.
.
.
.
새로온 직원1
...Apa yang sedang terjadi?
새로온 직원2
Apa yang sedang terjadi?
나
Akan kuberitahu saat aku sampai di sana.
나
Tapi di mana "Karyawan Baru 3"?
새로온 직원2
Aku tidak tahu..
새로온 직원3
Apa yang sedang terjadi?
새로온 직원1
Oh, Anda sudah sampai.
나
Apakah mungkin, di mana "Karyawan Baru 4"? Saya mengerti ada empat orang secara total.
새로온 직원3
Ah, ah, karyawan 4... Saya tidak tahu.
나
Ah,
나
Benarkah begitu?
bang-
새로온 직원1
Astaga! Kenapa kau membunuh Karyawan 3?
나
Kurasa kau sebenarnya tidak ingin membocorkan informasi rahasia apa pun. Sekalipun kau bertindak, kau akan langsung ketahuan.
새로온 직원1
Maksudnya itu apa!?
나
Singkatnya, dia adalah mata-mata. Minggir. Aku perlu membunuhnya dengan cara yang benar.
새로온 직원1
Tidak, itu apa...?
나
Karena aku harus membunuhmu, bajingan.
새로온 직원1
...
bang-
bang-
bang-
나
...misi berhasil.
나
Mohon buang jenazahnya.
...
나
Sekarang mari kita keluar.
새로온 직원1
...
새로온 직원2
Oke, ayo kita keluar dengan cepat.
새로온 직원1
...Oh, saya mengerti.
...
직원1
Apakah kamu sudah selesai?
나
Ya, semuanya sudah berakhir. Apa yang terjadi?
직원1
Saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda tentang misi lain.
나
Apa misinya?
직원1
Ini adalah misi pembunuhan, misi untuk membunuh 7 orang di sebuah sekolah menengah atas.
나
Apa batas waktunya?
직원1
Sudah 3 bulan.
나
Apa detailnya?
직원1
Ini dia.
직원1
Kamu bisa mulai masuk SMA besok, dan bersikaplah seolah-olah kamu adalah gadis biasa sebisa mungkin.
나
Terima kasih telah memberi tahu saya.
직원1
Oh, dan saya akan meninggalkan seragamnya di sini. Sampai jumpa tiga bulan lagi.
나
Ya.
.
.
.
Nama: Kim Seok-jin
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Jangan sentuh saat ia lapar. Berhati-hatilah saat menggunakan peralatan masak. Bunuhlah terlebih dahulu.
Nama: Min Yoongi
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Tolong bunuh saya untuk kedua kalinya.
Nama: Jung Ho-seok
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Dia berada di klub dansa, jadi dia lentur. Silakan gunakan ini sebagai referensi saat membunuhnya. Kuharap kau membunuhnya untuk ketiga kalinya.
Nama: Kim Nam-joon
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Peringkat pertama di kelas. Mahir menghancurkan barang. Tolong bunuh dia di urutan keempat.
Nama: Park Jimin
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Yang terbaik. Tapi hati-hati saat marah. Tolong bunuh dia setiap saat.
Nama: Kim Taehyung
Usia: 18 tahun (kelas 2 SMA)
Informasi: Sangat populer. Disarankan untuk menghindari mendekatinya. Silakan bunuh dia pada percobaan keenam.
Nama: Jeon Jungkook
Usia: 17 tahun (kelas 1 SMA)
Informasi: Tertua. Hati-hati saat berolahraga. Tolong bunuh dia karena dia yang ketujuh.
나
...
.
.
.
달달하게 녹는 슈가
Tamat..? Kurasa begitu.
달달하게 녹는 슈가
Maaf... (menunduk)
달달하게 녹는 슈가
Cerita ini terlalu cepat, ya? Karena saya menulisnya dengan tergesa-gesa, ceritanya pun terasa terburu-buru.
달달하게 녹는 슈가
Saya seorang penulis pemula, jadi mohon maklum jika saya kurang berpengalaman!
달달하게 녹는 슈가
Aku akan sibuk membuat episode selanjutnya! Selamat malam semuanya! Papa!